আইফেল টাওয়ার oor Frans

আইফেল টাওয়ার

Vertalings in die woordeboek Bengaals - Frans

tour Eiffel

eienaam vroulike

Une tour de fer en bordure de la Seine à Paris, construit lors de l'Exposition universelle de 1889.

Tour Eiffel

naamwoord

dame de fer

Une tour de fer en bordure de la Seine à Paris, construit lors de l'Exposition universelle de 1889.

voorbeelde

আইফেল টাওয়ারের চেয়েও ১০০ মিটার লম্বা ।
100 mètres plus haut que la Tour Eiffel.

আইফেল টাওয়ারে খোদাইকৃত ৭২টি নামের মধ্যে তাঁর নাম রয়েছে।
Son nom est l'un des 72 inscrits sur la tour Eiffel.

(বিমানের শান্তির প্রতীকটি এর আগে আইফেল টাওয়ার শান্তি প্রতীক হিসেবে চালু ছিল। এটি একেঁছিলেন ফরাসি গ্রাফিক্স ডিজাইনার জেন জুলিয়ান। নভেম্বরের ১৩ তারিখে প্যারিস হামলার পরপরই তিনি একেঁছিলেন এটি।)
(Ce premier symbole paix-avion était lui-même une allusion au symbole paix-Tour Eiffel créé par le graphiste français Jean Jullien sitôt après les attentats de Paris du 13 novembre.)

যখন বিভিন্ন আন্তর্জাতিক সংগঠনগুলো অন্যান্য প্রকল্পের জন্য কাজ করছে, তখন ফ্রান্সে নেপালি দূতাবাসের পৃষ্ঠপোষকতায়, গত ২ মে তারিখ শনিবার প্যারিসে আইফেল টাওয়ার দেখতে আসা অনেকে বিখ্যাত টকেডারিও প্লাজায় তহবিল গঠন করতে জড়ো হয়েছিলেন। তহবিলটি অবিলম্বে নেপালের ত্রাণ প্রচেষ্টায় অথবা দেশটির ভবিষ্যত চাহিদা অনুযায়ী ব্যবহৃত হবে।
En France, sous l'égide de l'ambassade népalaise, un rassemblement aura lieu à Paris sur la célèbre Place du Trocadéro face à la Tour Eiffel samedi 2 mai, pour lever des fonds qui serviront à couvrir soit les besoins immédiats des secours au Népal, soit les besoins futurs quand les grandes organisations internationales se seront retirées pour d'autres actions.

অ্যাপলের কমিউনিটি থেকে সাড়া দ্রুত এসেছে, আইফাড ওয়েবসাইট চালুর মাধ্যমে – এটি একটি প্রযুক্তিভিত্তিক ওয়েবসাইট যা আইফোনের উপরে আর নতুন মুক্তি পাওয়া আইপ্যাডের উপরে জোর দেয়।
La réponse de la communauté Apple arabophone est venu rapidement, avec le lancement du site iPhad – un site technologique consacré à l’iPhone et au tout nouvel iPad.