মধ্য ইউরোপ oor Hongaars
মধ্য ইউরোপ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Hongaars
Közép-Európa
közép-európa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
জার্মানি মধ্য ইউরোপের একটি বড় রাষ্ট্র।
az IND/DEM képviselőcsoport nevében. - (NL) Szeretném megköszönni Grosch úr és Ţicău asszony munkáját és három dolgot szeretnék hozzáfűzni.WikiMatrix WikiMatrix
মধ্য ইউরোপে পোস্তদানার স্ট্রুডেল খুবই জনপ্রিয়, বিশেষত বড়দিনের সময়।
Könyörgünk, hagyd, hogy segítsünk rajtad!WikiMatrix WikiMatrix
সেই সময়, ক্যাথলিক এবং প্রোটেস্টান্টদের মধ্যে বিতর্কে মধ্য ইউরোপ ত্রিশ বছরের যুদ্ধে লিপ্ত ছিল।
Ugyan már!Serena szeret tégedjw2019 jw2019
উদাহরণস্বরূপ, যখন মধ্য ইউরোপে সমবায় সংঘগুলি গড়ে ওঠে, তাদের সদস্যেরা মুখ্যতঃ অর্থনৈতিক আত্মরক্ষার জন্য গোপনীয়তা অবলম্বন করেছিল।
A vas pótlását a lehető legkorábban el kell kezdeni, akár több héttel az autológ véradás megkezdése előtt, hogy a Retacrit-terápia elkezdése előtt magas vasraktárakat érjünk eljw2019 jw2019
সপ্তদশ ও অষ্টাদশ শতাব্দীর মধ্যে, ইউরোপের অধিকাংশ স্থানে ডাকিনীদের বিরুদ্ধে তাড়নার এক উৎকণ্ঠিত প্রচার অভিযান দ্রুতবেগে প্রসারিত হয়েছিল।
Szinte már kész emberkejw2019 jw2019
১৪ বিংশ শতাব্দীর প্রারম্ভিক সময়ের মধ্যেই ইউরোপে বাইবেল ৯৪টি ভাষায় মুদ্রিত হয়েছিল।
ezeket a pénzpiaci eszközöket olyan vállalkozás bocsátotta ki, amelynek valamely értékpapírját az a), b) vagy c) pontban említett szabályozott piacokon forgalmazzákjw2019 jw2019
মাতৃভাষার বাইবেল নিয়ে যখন উত্তর ও মধ্য ইউরোপে সংস্কার ছড়িয়ে পড়েছিল, তখনও পোর্তুগাল দৃঢ়ভাবে ক্যাথলিক ধর্মীয় বিচারসভার (ইনকুইজিশন) প্রভাবাধীনে ছিল।
a #. és #. cikket e rendeletnek az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő tizenötödik naptól kell alkalmaznijw2019 jw2019
একটি একক অর্থনৈতিক নীতি এবং সাধারণ বাজারে লক্ষ্যে ১৯৫৭ সালে রোম চুক্তির মাধ্যমে ছয় পশ্চিম ইউরোপের দেশের মধ্যে ইউরোপীয় অর্থনৈতিক গোষ্ঠী প্রতিষ্ঠিত হয়।
Csak leragadtálWikiMatrix WikiMatrix
মধ্য ইউরোপ নিয়ে জার্মানির একটা পর্যবেক্ষণ দেখায় যে প্রায় তিন শতাংশ পুরুষ, পরে আবার গর্ভসঞ্চারের ক্ষমতা ফিরে পাওয়ার চিন্তা নিয়ে নালী-বন্ধন পদ্ধতি বেছে নিয়েছেন।
Az adatrögzítő lapokra nyomtatott információkjw2019 jw2019
১৬৪৮—ক্রিক উন্ত ফ্রিদেন ইন অইরোপা (১৬৪৮—ইউরোপে যুদ্ধ এবং শান্তি) (ইংরেজি) বই এই বাজেয়াপ্তকে “মধ্য ইউরোপের মালিকানায় অন্য যেকোনো সময়ের সর্ববৃহৎ পরিবর্তন” বলে বর্ণনা করেছিল।
A szex miattjw2019 jw2019
পূর্ব এবং মধ্য ইউরোপে স্লাভ ভাষাগুলোতে কথা বলা হয় আর এই গোত্রের মধ্যে রুশ, ইউক্রেনিয়ান, সার্বিয়ান, পোলিশ, চেক, বুলগেরিয়ান ও এইরকম আরও অন্যান্য ভাষা রয়েছে।
Nem akartalak bántani.Sajnálom amiket mondtamjw2019 jw2019
ইউরোপীয় ৫০টি দেশের মধ্যে ২৭টি দেশ ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য, ভ্যাটিকান সিটি ছাড়া ৪৯টি দেশ জাতিসংঘের সদস্য।
Európai uniós polgárok útlevele *WikiMatrix WikiMatrix
জার্মানি ইউরোপের সেই সব দেশের মধ্যে অন্যতম যারা ইউরোপীয় দেশগুলোর মধ্যে অধিকতর রাজনৈতিক ঐক্য, প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা জোরদার করতে চায়।
A ribavirin és a májműködés között farmakokinetikai interakció nem valószínű (lásd #. # pontban), ezért károsodott májműködés esetén a ribavirin adagjának módosítása nem szükségesWikiMatrix WikiMatrix
য়িদিশ ছিল মধ্য ও পূর্ব ইউরোপে বসবাসকারী ইহুদীদের ভাষা।
Emiatt az előadónak és társelőadóinak tartozunk rengeteg köszönettel azért, hogy a vélemények ilyen tág körét következetes állásponttá kovácsolták.WikiMatrix WikiMatrix
শুধুমাত্র সেই ধর্মযুদ্ধগুলোর কথা বলাই যথেষ্ট যা নামধারী খ্রীষ্টান ও মুসলমানদের মধ্যে হয়েছিল; এছাড়াও স্পেন ও ল্যাটিন আমেরিকার ধর্মীয় বিচারসভা; প্রটেস্টান্ট ও ক্যাথলিকদের মধ্যে ইউরোপের ত্রিশ বছরব্যাপী যুদ্ধ; আর এই সবগুলোকে ছাড়িয়ে যাওয়া রক্তাক্ত দুটো বিশ্বযুদ্ধ আমাদের শতাব্দীতে ঘটেছে।
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolásokjw2019 jw2019
ইউরোপের কয়েকটি সংজ্ঞা অনুযায়ী, কুরা নদী ইউরোপ ও এশিয়ার মধ্যাকার সীমান্ত নির্ধারণ করে।
Rene, édesen szereted?WikiMatrix WikiMatrix
এটি এশিয়ার বাইরে ও ইউরোপের মধ্যে একমাত্র অঞ্চল যেখানে বৌদ্ধধর্ম সবচেয়ে বেশি প্রচলিত ধর্ম।
Helyettes kapitányként a hajón történő minden eseményért ő a felelősWikiMatrix WikiMatrix
হোমো ইরেক্টাস ছিল প্রথম হোমোনিনা যারা আফ্রিকা ছেড়েছিল এবং এই প্রজাতিগুলি আফ্রিকা, এশিয়া এবং ইউরোপের মধ্যে ১.৩ থেকে ১.৮ মিলিয়ন বছর আগে ছড়িয়ে পড়েছিল।
tekintettel az Európai Központi Bank véleményéreWikiMatrix WikiMatrix
ইউরোপে ইতিমধ্যেই শিল্প, বাণিজ্য ও পরিবহণ ব্যবস্থা ছিল।
Bátor harcosok voltakjw2019 jw2019
তাই সমগ্র মধ্য প্রাচ্য ও ইউরোপে যিহূদী সম্প্রদায়গুলির আধ্যাত্মিক কেন্দ্র হয়ে দাঁড়ায় সমাজগৃহগুলি।
Kár, hogy Peppert is beavattad ebbejw2019 jw2019
ইউরোপের মধ্য যুগ সাধারণভাবে অন্ধকার যুগের সমপর্যায় ছিল।
Mit szólna egy borjúszelethez?jw2019 jw2019
সা. শ. একাদশ শতাব্দীতে, দ্রুত ব্যবসা মধ্যযুগীয় ইউরোপে সামাজিক এবং অর্থনৈতিক কাঠামোতে প্রচুর পরিমাণে পরিবর্তন নিয়ে আসে।
Nézze, szükségem van arra, hogy írjon nekem egy receptetjw2019 jw2019
এর কয়েক শতাব্দী পূর্বে, ইউরোপ মধ্যযুগ পেরিয়ে চতুর্দশ-শতাব্দীর নবজাগরণে প্রবেশ করে। সা.
Téves bejegyzések a bizonyítványokonjw2019 jw2019
ভৌগলিক ও সাংস্কৃতিক দিক দিয়ে জর্জিয়া ইউরোপ ও এশিয়ার মধ্যবর্তী সীমানায় অবস্থিত।
Ne mondd meg, hogy mit csináljakjw2019 jw2019
কিছু ইতিহাসবেত্তা বলে যে, চার বছরের মধ্যে এই মহামারী ইউরোপে ছড়িয়ে পড়ে আর এক-তৃতীয়াংশ জনসংখ্যা তাদের জীবন হারায়—সম্ভবত ২ থেকে ৩ কোটি লোক।
Arra kéri kegyelmedet nemes Lord...... hogy látogasd meg más naponjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.