Bijela masa
hvid substans
Bijela oor Deens
Bijela
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
hvid
da
farve
Bijela vrelina mi je gorjela duboko u kostima.
En hvid varme brændte dybt i mine knogler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bijela
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
hvid
A ti bijelo odijelo s crvenom ružom na sakou.
Og kom i et hvidt jakkesæt med en rød rose i knaphullet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali nećemo još uvijek mahati bijelom zastavicom.
Men der er en betingelse for dette arbejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa procesirane bijeli šecer?
Statsstøtte- Luxembourg- Statsstøttesag C #/# (ex E #/#)- Skattefritagne #-holdingselskaber og milliardær-holdingselskaber- Opfordring til at fremsætte bemærkninger efter EF-traktatens artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je bilo zbog toga što je on crn, a ona bijela?
Hvis jeg møder den rette fyr, så lukker jeg alligatorfarmen ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao ono, razmišljam o svadbenim zvonima i bijelim ogradama.
Hvis det er absolut nødvendigt, så sig " lugter "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa, Muslimanski teroristi su upravo aktivirali bombu u Bijeloj Kuci.
Far,- endeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov problem je što gura previše bijelog u nos.
hvis De udvikler symptomer på en alvorlig allergisk reaktion (såsom vejrtrækningsbesvær, hivenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mapama ispred vas otok je bijel.
ved mindst fire gange om året at indberette alle store engagementerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S njim sam ubio bijelog hodača.
De ovennævnte regler og love findes på internetadressen LégifranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti bijelo odijelo s crvenom ružom na sakou.
Hendes fingre havde gang i min lynlåsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odgovarajući završetak Princa Bijelog Praha.
Nogle lægemidler kan ændre blodsukkeret (få det til at falde, stige eller begge dele afhængig af situationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubili smo sve Bijele ljude koje smo mogli.
ParkeringsbremseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompjuter je Mary u crno-bijeloj sobi.
Da Dumaen afviste skattereformen, fratog den staten muligheden for at forhøje skatterne, hvilket var en nødvendighed for at den kunne fungere, og en stat uden finansielle midler eksisterer ikke.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidjela sam Dylana u Bijeloj kući danas.
pladser til avls-/fedesvin (over # kg), ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima jednu bijelu leću.
Det der, som du lige sagdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedino ju je uplašio neki bijeli frajer.
Vi skal passe på, at de svageste arbejdstagere som kvinderne ikke bliver taberne på fremtidens arbejdsmarked.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije te vidjela u ovome bijelom.
Produktgruppedefinitionen og de specifikkemiljøkriterier for produktgruppen gælder indtil den #. augustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 1897. do 1899. igrali su u svijetlo plavim dresovima i bijelim šorcevima.
De laver ikke sjovWikiMatrix WikiMatrix
Pošto me drugi bijeli šupci ne vole, morao sam to čuvati za sebe.
Værdsæt dit bytteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije crno-bijelo kako su rekli da će da bude.
Aktioner, der skal sørge for bevidstgørelse gennem europæiske netværk på dette områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijeli Štakor, Neokaljani koji je..
Elsker dig, Elskede En løgn hvorfor? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinska ambulanta, Bijele Kuće je u susjednom hodniku.
Indflyvningsfaldskærme ogbremseskærme til brug ved landingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cijelo bijelo.
Den særlige formue i form af fast ejendom blev derfor overført til Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein den #. juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulje na platnu Toma Freidmana 1814-e, znak sjecanja kada su Britanci zapalili Bijelu kucu.
Du burde lade håret vokseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledao sam kako gurate pravnu reformu u Senatu. Shvatio sam tko ima stvarnu moć u Bijeloj kući.
I god tid inden Europa-Parlaments-valget i # vedtager Det Europæiske Råd i overensstemmelse med artikel # A, stk. #, andet afsnit, i traktaten om Den Europæiske Union en afgørelse om Europa-Parlamentets sammensætningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne postoji nešto kao Bijeli Kriminal
I visse tilfælde (fx hvis et test-kemikalium forventes at besidde lav toksicitet) kan man udføre en grænse-test, hvor man anvender # mg aktiv substans/bi, for at vise, at LD# er større end denne værdiopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.