moskva oor Deens
moskva
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
moskva
Bolje i to nego pustiti šaku staraca da komaduje Moskvom, i odbaci našu prednost u naoružanju.
Bedre end at lade en håndfuld gamle mænd i Moskva give vores fordel væk i nedrustningsaftaler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Moskva
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
Moskva
Bolje i to nego pustiti šaku staraca da komaduje Moskvom, i odbaci našu prednost u naoružanju.
Bedre end at lade en håndfuld gamle mænd i Moskva give vores fordel væk i nedrustningsaftaler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glavni i najveći grad Rusije je Moskva, jedan od najvećih gradova svijeta dok su veći gradovi: Sankt Peterburg, Novosibirsk, Jekaterinburg, Njižni Novgorod i Kazanj.
Flot skuespilWikiMatrix WikiMatrix
Dana 21. marta 2014, Moskva je efektivno upravljala teritorijem Krima kao dijelom federalnih subjekata Rusije – Republika Krim i federalni grad Sevastopolj.
Det gjorde ham til fjendenWikiMatrix WikiMatrix
U ratu je prirodno uklanjati ljude koji kažu da pripadaju Intemacionali kojom jednog dana upravlja Moskva, a narednog Njujork.
Anvendelsen af disse bestemmelser på den nuværende markedssituation for korn, særlig på noteringerne eller priserne på disse produkter inden for Fællesskabet og på verdensmarkedet, fører til at fastsætte restitutionen til de beløb,som er angivet i bilagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da te ne čuje čitava Moskva.
Afhængig af den pågældende sag kan dette behov dækkes af enhver ansat med den nødvendige juridiske baggrund eller af eksperter fra de retlige myndighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 26. oktobra 2014. godine, Moskva i većina drugih dijelova Evrope su ponovo počeli da koriste UTC+3 tokom cijele godine.
Forbandede røvhullerWikiMatrix WikiMatrix
City PSG Lyon Monaco Bayern Dortmund Leverkusen M'gladbach Juventus Napoli PSV Legia Varšava Lisabon Porto CSKA Moskva Rostov Celtic Barcelona Madrid Sevilla Basel Beşiktaş Dinamo Kijev Ekipe iz Madrida Atlético Madrid Real Madrid Ekipe iz Londona Arsenal Tottenham Hotspur Ekipe iz Lisabona Benfica Sporting CP Izvlačenje za grupnu fazu održalo se u Monaku 25. augusta 2016.
Og? jeg kan lave flere.Det er det der er det smukke ved detWikiMatrix WikiMatrix
U nekoliko minuta, New York i Moskva ce nestati.
Lygter og lyssignaler, som er godkendt til firhjulede motorkøretøjer og til tohjulede motorcykler i klasse M# og N#; jf. punkt # og #, er også tilladt til motorcyklerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moskva može biti vrlo opasna.
Bagud med #, få bolden op til GoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvor previranja u svetu je Moskva, a ne Berlin.
Fru formand, to af disse gidsler har været holdt fanget i snart et år, jeg gentager, et år i fangenskab, og de fem andre i mere end to måneder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato niste želeli da on razgovara sa Moskvom.
Forskrifter for trehjulede motorcyklerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moskva je kompletno oprana.
Deltidsarbejdethar været en afgørende faktor for udviklingen af den kvindelige arbejdskraft i 90'erne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivanco Limited, Moskva:
Ja, ikke for hærenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludovao bi Moskvom 10 godina.
Vi tager vand indOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uprkos politickom padu, uspeo je da održi jedinstveno blizak odnos sa Moskvom.
har initiativtagere som ophavsmænd (privatinitieret koncession, heraf # i #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je Moskva.
Når der er brugt mere end ét målingsgrundlag i et årsregnskab, eksempelvis ved omvurdering af visse kategorier af aktiver, er det tilstrækkeligt at angive, for hvilke kategorier af aktiver og forpligtelser, de enkelte målingsgrundlag er anvendtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Rusiji je trenutno 3 takva grada (Moskva, Sankt Peterburg i Sevastopolj).
foretage de nødvendige tilpasninger af betalingsanmodningerne til KommissionenWikiMatrix WikiMatrix
Pokrenuta scena Moskva.
I forbindelse med markeringen af udstillingsmessens trediveårsjubilæum havde kommunen Pederobba, hvor messen afholdes, udsendt en serie postkort og et særligt poststempelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporting CP v Lokomotiv Moskva Skënderbeu Korçë v Beşiktaş Beşiktaş v Sporting CP Lokomotiv Moskva v Skënderbeu Korçë Lokomotiv Moskva v Beşiktaş Sporting CP v Skënderbeu Korçë Beşiktaş v Lokomotiv Moskva Skënderbeu Korçë v Sporting CP Lokomotiv Moskva v Sporting CP Beşiktaş v Skënderbeu Korçë Sporting CP v Beşiktaş Skënderbeu Korçë v Lokomotiv Moskva Napomena ^ a b c Skënderbeu Korçë je svoje domaće utakmice igrao na stadionu Elbasan Arena.
OG SOM MINDER OMWikiMatrix WikiMatrix
Poslije raspada Sovjetskog Saveza, Moskva postaje glavni grad Rusije.
KonklusionWikiMatrix WikiMatrix
Nisam rekao da si ti dosadna, Moskva je dosadna.
På et punkt støtter jeg fuldt og helt fru Thyssens forslag, nemlig at afstemningen bør udsættes til et tidspunkt, hvor parlamentsmedlemmerne rent faktisk kan være til stede.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako Moskva ikad sazna da nismo dojavili informacije o Haigu, gotovi smo.
Tabletterne kan anvendes samtidig med eller uafhængig af fodringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orwell, koji je bio demokratski socijalist, kritizirao je Staljina, te je bio neprijateljski nastrojen prema staljinizmu koga je predvodila Moskva.
RC-B#-#/# – Oversvømmelser i centraleuropæiske lande- AMWikiMatrix WikiMatrix
Veleposlanik je odobrio svu komunikaciju s Moskvom.
Den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje i to nego pustiti šaku staraca da komaduje Moskvom, i odbaci našu prednost u naoružanju.
støtte til gennemførelsen af international bedste praksis inden for skatteanliggender, bl.a. princippet om gennemsigtighed og udveksling af oplysninger, i de AVS-lande, som har forpligtet sig hertilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema Hitleru, glavni sovjetski grad Moskva, je bio najvažniji vojni i politički njemački cilj, jer je očekivao da će pad glavnog grada dovesti do pada Sovjetskog Saveza.
Endvidere bør der tages hensyn til nødvendigheden af at undgå visumshopping ved indførelsen og gennemførelsen af sådanne ordningerWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.