Most oor Deens

Most

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens

Bro

Bro (konstruktion)

Most će postojati u 1985.
Broen eksisterer i 1985.

bro

naamwoord

konstruktion til transport som forbinder to punkter over en forhindring

Želim da ideš na Most i pokupiš članove drugog Fringe tima.
Indberet til broen og hent de andre fra Fringe afdelingen.

pons

most

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens

bro

naamwoord algemene

Trebali su da sagrade most između dva vrha.
De skulle bygge en bro mellem de to tinder.

Soortgelyke frases

Golden Gate most
Golden Gate-broen

Stari most
Stari Most

voorbeelde

Kapetan na mostu.
Kaptajnen er på broen!

Dva dana nakon ovog mosta.
To dage senere.

Kapetane, preuzmite most.
Tag kommandoen, kaptajn.

Policija salju svi oni imaju gledati mosta.
Politiet sender alle hen til broen.

Ako ne raščistimo most, nećemo ga moći dići u vazduh.
Broen skal ryddes, hvis vi skal sprænge den i luften.

Želim da se osigura ovaj most i da se raščisti ulica.
Jeg vil have broen sikret, og denne vej fri.

I danas je ovaj most dobro sačuvan u izvornom obliku.
Denne bro eksisterer fortsat i sin oprindelige form.

To je most na Windsor.
Det er Windsor-broen.

Voleo bih da nije, ali krv je već pod mostom.
Det er jeg ked af, men det er blod under broen.

Pa, tvoja mama mi je pričala o nekoj mladoj dami koja ti je pomogla u projektu mosta Triborough?
En vis ung dame, hvem der hjælper dig med Triborough Bridge projektet?

" Most 59-te ulice " Morgan.
59th Street Bridge Morgan.

Nekad u životu treba znati koji most prijeći, a koji spaliti
Det er svært at vide, hvilken bro man skal krydse og hvilken man skal brænde

Preći ćemo most, ići na jug i prijeći granicu
Vi går mod broen og følger floden, indtil vi er over grænsen.

Stojimo na mostu i nitko ne može proći.
Vi sidder på et dæk, at ingen ikke kunne bevæge sig.

Yes it was most unfortunate Njihove vodje su pale pre mog dolaska.
Ja, det var meget uheldigt deres ledere faldt før min ankomst.

Trebalo bi mi 8 sati... da napravim dobar posao na tom mostu.
Tro mig, det vil kræve otte timer at klare den bro ordentligt.

Oni nisu bili na mostu Cainea.
De var ikke til stede under orkanen.

Za korektivni most u zubima jednog od pacijenata,
Han foretager en afstøbning til en patients bro.

MOST JE SOLOMLJEN NA SREDINI.
Den bro er smadret på midten.

Da ću dizati mostove u zrak dok Crvena armija napada Manhattan?
Tror de, jeg Vil sprange broerne, nar russerne inVaderer Manhattan?

Taktički centar, most.
Kontrol her Broen.

Prijatelji koji jasu majestic, poluprovidnog konja pucajuci vatrene strjele preko Hemdale mosta.
Venner, som rider på knejsende, halvgennemsigtige gangere og skyder brændende pile over Hemdale-broen.

Dignuće most u vazduh!
De sprænger broen i luften.

Ja sam Lešinar, sa Mostova.
Jeg er Vulture fra Bridges.

Dobiti taj most se i osigurajte!
Op med broen og lad os sikre den!