pisati oor Deens
pisati
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
skrive
Borden piše kao da je jedini koji razumije prirodu magije.
Borden skriver, som forstod kun han tryllekunstens sande væsen.
skrivning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U izvještaju patologa piše da ima tragova u rani.
Er det virkelig bomben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piše li i u kojima?
Stk. #, litra b) og c), affattes såledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulazak u odeljenje C je zabranjeno bez pisanog pristanka i ličnog prisustva mene i dr Kolija.
Mener du det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediji se ne usuđuju da pišu o tome, dok deset ljudi vuče sve konce.
Og jeg venter hendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, piše današnji datum.
Kommissionen mener derfor, at den anslåede reduktion i produktionstiden for skib nr. # og # i planen fra # var urealistiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niko ne piše o Vijetnamu kao vi.
Du gjorde også noget modigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje piše da policija ima svjedokinju koja je sve vidjela.
Hør nu på migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piše da je poginuo u eksploziji kemijske tvornice u Basri prije 7 godina.
Nej, ved du nu hvad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piše ti na majici, Charlie.
Min gud er stærkereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj mi pisati o mojoj jebenoj majci.
Fordi hun for nylig opdagede, at hun kunne få drengenes opmærksomhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam kako se piše.
En patient, der udviser visuelle forstyrrelser under behandling med nitisinon, bør uden forsinkelse undersøges af en oftalmologOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biti će podjeljeno na pola..... kao što i piše u našem sporazumnom razvodu.
Nu skal jeg vise jerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piši mu, ima gde da ti piše nazad.
Men irriterende overlegen koldning, som kongen finder yderst uskønOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao bi nositi znak na kojem piše, " Baš sam jadan ", zatucite me do smrti.
Det er i orden, AlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj šta piše i kako ovaj ugovor izgleda.
Retten til at eje privat ejendom er en grundlæggende rettighed, som anerkendes i den europæiske menneskerettighedskonvention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne piše boo.
Produktets temperaturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se počne ljutiti na tebe, loše ti se piše pitaj ga o Pavarottiju.
Formandsposten er forbeholdt et medlem, som er udnævnt af en af Fællesskabets medlemsstaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, DiNozzo, što piše?
Hvad sagde jeg til dig, om at nedtrampe vores vej, Charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što u njoj piše?
Jeg ved ikke, hvor Jimmy erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li odakle je to pismo pisano?
Kan ikke åbne filen % # og indlæse strenglistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisati svom senatoru?
Hvad er det med dig din fede tønde??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš naljepnicu na automobilu na kojoj piše:
Jeg tænker ikke klartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam mogao pisati.
Jeg var i cirkusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U dosijeu piše o uhapšenju, ali ne i o onome ko ga je obavio.
Beslutningsudkastet i ovennævnte sag giver anledning til følgende bemærkningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao da je pisana za vas.
Jeg forbander dig, Zeus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.