žabe
Frösche
žaba oor Duits
žaba
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Frosch
A kako to da si još uvek žaba?
Und wie kann er noch ein Frosch sein?
Frosch -es
Frösche
A kako to da si još uvek žaba?
Und wie kann er noch ein Frosch sein?
froschlurche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pa, uvek možemo da jedemo žabe.
Verabreichung der DosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poput žabe.
Ihre Haare sind andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu je cvijeće, drveće i žabe.
Hauptelemente, die in den Schulungsunterlagen enthalten sein müssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žabe na ulju, nagojene na larvama oposuma.
Kein normaler Mann könnte mit ihr leben, ohne irre zu werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stari, kao priča žabe i...
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona žaba je bila u pravu.
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darf nur angewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žablje jezero je dom velikog broja žaba i ptica.
Der Ausschuss empfiehlt der Kommission, die Möglichkeit zu prüfen, das System der Emissionszertifikate auf diesen Sektor auszudehnen, da sie einen weiteren Anreiz dafür bieten können, die Suche nach neuen Lösungen zur Reduzierung schädlicher Emissionen effizienter zu gestaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mačka je mišu ono što je žaba...
Ich glaube nicht an den HimmelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mačka je mišu ono što je žaba
Tun Sie nicht, Sie sind zu sehr damit beschäftigt, ein Klugscheißer zu seinopensubtitles2 opensubtitles2
Žaba u mikseru.
Hast du was dabei ¡- Machst du Witze ¡OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velika oluja je dobar uvod, i ključna za razvoj života ove žabe.
Damit zwischen den in Erwägungsgrund # und den in Erwägungsgrund # genannten Rückstandshöchstgehalten unterschieden werden kann, ist es sinnvoll, Anhang # aufzuteilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaista bi zaustavili projekat gradnje zbog žabe?
Weil man fit ist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dadilja, koja je po mom mišIjenju veštica,... napravila nas je bolesnim, da imamo čireve kao žaba.
Was tun Sie denn da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtva žaba u mikrovalnoj pećnici?
Zwei Monate nach Ablauf des verstärkten Beobachterprogramms gemäß Artikel # übermittelt Deutschland der Kommission einen Bericht über die Ergebnisse dieses Programms für die betreffenden Arten und GebieteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona misli da joj je George ostavila žabu.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die AgrarfondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlade životinje i manje vrste love pretežno insekte, žabe i male sisare, dok odrasle životinje velikih vrsta love sve što mogu uhvatiti.
Gutartige und bösartige NeubildungenWikiMatrix WikiMatrix
Bili ste najbolji hirurg za transplantacije na području tri države a sad secirate žabe sa studentima.
Sollsaldo: Aufgrund finanzieller Engpässe am Monatsende hat der Haushalt wenigstens in den vergangenen # Monaten nicht alle mit Kreditkarten oder Kundenkarten getätigten Umsätze oder damit geschuldete Beträge vollständig zahlen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li priču o škorpiji i žabi?
nimmt der nationale Anweisungsbefugte die erforderlichen Anpassungen an den Zahlungsanträgen an die Kommission vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti nisi pametan kao što su žabe, odelo.
Kein StümperwerkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodin Vandemar bi mogao imati malu nezgodu sa svojim nabadacem za žabe.
Hoffen wir, dass er funktioniertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznajmiti napuhanu kućicu u obliku žabe.
BegriffsbestimmungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali jednom možemo do rijeke i utrkivat ćemo se sa žabama.
Investitionsförderung für die Energieerzeugung aus erneuerbaren EnergiequellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tome kako žabe spontano mogu promijeniti pol.
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žabe glasno krekeću, vreme je da se ide kući.
Ich bin sicher, in der Küche ist noch etwasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŠKORPIJI I ŽABI.
NICHT SCHÜTTELN, UM SCHAUMBILDUNG ZU VERMEIDENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.