Aljaska oor Duits
Aljaska
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Alaska
Misliš da se meni nosaju cijevi gore na Aljaski?
Glaubst du, ich bin scharf drauf, in Alaska Ölpipelines zu verlegen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Alaska
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misliš da se meni nosaju cijevi gore na Aljaski?
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur StellungnahmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slična istraživanja nalaze se u nekoliko drugih zemalja: Norveška: Projekt EISCAT kod Tromsø (1000 MW ERP) i Svalbard Sjedinjene Američke Države: stariji projekt HIPAS blizu Fairbanksa (Aljaska) i Arecibo/Puerto Rico Rusija: Projekt Sura kod Nižnji Novgoroda (190 MW ERP) Peru: Jicamarca Ionospheric Radio Observatory HAARP je predmet raznih teorija zavjere u kojima se označava kao "tajni projekat" i povezuje sa nastancima prirodnih katastrofa poput potresa, poplava i vulkanskih erupcija.
Treiben Sie Ihr Vieh zusammen und stehen Sie WacheWikiMatrix WikiMatrix
Krenuli su prema gradu Arcadiji na Aljasci.
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Status nacionalnog parka dobio je 1980. donošenjem Zakona o očuvanju zemljišta od nacionalnog interesa na Aljasci (ANILCA).
Wieso hast du mir das angetan?WikiMatrix WikiMatrix
Uprkos općem mišljenju, ne postoji mjesto u kontinentalnim Sjedinjenim državama, Aljasci ili Havajima odakle se može prokopati kroz centar Zemlje i izaći u Kini.
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali Aljaska je zaista samo mjesto gdje se boriš sam protiv sebe.
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aljaska, 16 rudara.
Oktober # zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und zur Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten (Erasmus Mundus) (#-#) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, divlji aljaski losos je unutra.
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kasnijim godinama postao je poznat po svom zalaganju za kontroverzna tehnološka rješenja i za civilne i vojne svrhe, a naročito je poznat njegov prijedlog da se upotrijebi termonuklearna eksplozija da bi se iskopalo arheološko pristanište na Aljasci.
Den Mitgliedstaaten sollte für die Anpassung der internen Vorschriften und Verfahren, die erforderlich ist, um eine Sicherheitserklärung für die Informationssysteme der Zahlstellen abgeben zu können, eine angemessene Frist gesetzt werdenWikiMatrix WikiMatrix
" Moj muž, Keni, radi noću, njegovi roditelji su na Aljasci, a moji ne razgovaraju sa mnom otkako sam se udala za Kenija. "
Du willst Nonne werden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam rodzaka koji izvlaci mreže na jednom od ribarskih brodova na Aljasci.
Ist ein Antrag nicht hinreichend präzise, ersucht das Organ den Antragsteller, den Antrag zu präzisieren und unterstützt ihn dabeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Aljaska?
Hilfe, Remy, hilf mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalazi se sjeveroistočno od mjesta Gakona na Aljasci, a projektom upravlja Univerzitet Aljaske, US Air Force i Ratna mornarica SAD.
In WirkIichkeit mußt du in einer Stadt Ieben, die wie ein Knast istWikiMatrix WikiMatrix
Odrastao sam na Aljasci.
Berichterstatter: Lutz Goepel (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Arktik izlaze najsjeverniji dijelovi država ili njihovi dijelovi: Aljaska (SAD), Kanada, Grenland (Danska), Island, Norveška i Rusija.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenWikiMatrix WikiMatrix
Istina je...... prošle godine kada je sunce zašlo na # dana...... naš grad, Barov, Aljaska
Ich hörte zwei Klicksopensubtitles2 opensubtitles2
Hej, da li su vidjeli orke na Aljasci?
Nicht schlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ako je Aljaska prehladna, možda krstarenje po evropskoj rijeci.
Bald haben sie Weltraumstationen und werfen Atombomben auf uns... wie Steine von einer AutobahnbrückeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je pečena Aljaska, sir.
Zu viele Leute haben ihre Post bekommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio sam par godina na bušotinama, većinom na platformi na Aljaski.
Legt ein Luftfahrtunternehmen die verlangten Informationen nicht innerhalb der von der Kommission festgesetzten Frist vor oder sind die Informationen unvollständig, so fordert die Kommission die vorzulegenden Informationen durch Entscheidung anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primjer za to je kalifornijska zlatna groznica 1849. godine i zlatna groznica na rijeci Kondike na Aljasci 1897. godine.
VersicherungsverbindlichkeitWikiMatrix WikiMatrix
Ali to je Aljaska.
Gang #, neben den BeileidskartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošlo je 10 godina otkako sam kampovao sa Džonsom na glečeru mjesec dana i totalno promijenilo moju perspektivu o načinima rada ovdje na Aljasci.
Die in diesem Absatz genannten Angaben zu den Fängen können in Anwendung der Erhaltungsmaßnahmen der CCAMLR, die für die Gemeinschaft verbindlich werden, nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # geändert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Među najvažnije tiplokalitete rodija ubraju se okrug Stillwater u Montani te zaliv Goodnews na Aljasci.
Die Führer und die Bevölkerung von Papua sind jedoch anderer Meinung.WikiMatrix WikiMatrix
Bio sam ondje. Posvuda na Aljasci.
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.