Zastava Alžira
Flagge Algeriens
Alžir oor Duits
Alžir
bs
Alžir (grad)
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Algerien
Dosta oružja je silazilo sa brodova koji su prošli kroz Alžir.
Eine Menge Waffen kommen von Schiffen, die Algerien passiert haben.
Algier
bs
Alžir (grad)
Istina, ali za sada, pobrinimo se za grad Alžir.
Ja, gewiss. Jetzt begnügen wir uns mit Algier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alžir
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
algerien
Dosta oružja je silazilo sa brodova koji su prošli kroz Alžir.
Eine Menge Waffen kommen von Schiffen, die Algerien passiert haben.
algier
Istina, ali za sada, pobrinimo se za grad Alžir.
Ja, gewiss. Jetzt begnügen wir uns mit Algier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Algerien
Algier
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S druge strane, sultan iz dinastije Saadi koji je za sebe zahtijevao naslov šerifa (potomak poslanika Muhammeda) vidio je u Osmanskom carstvu koje se proširilo sve do Alžira opasnog rivala, jer su osmanski sultani sebe smatrali vladarima svih muslimanskih vjernika.
Ist es das, was du willst?WikiMatrix WikiMatrix
Porijeklo vjerovatno vode iz Hippo Regius (Annaba, Alžir, stari feničanski grad zapadno od Kartage koji su Rimljani osvojili u Trećem punskom ratu (149-146. godine pp. n. e.).
Hinsichtlich der Beitrittsländer ist das Ziel, sicherzustellen, dass sie sowohl die Genfer Konvention von # als auch die Europäischen Menschenrechtskonvention einhalten könnenWikiMatrix WikiMatrix
Istina, ali za sada, pobrinimo se za grad Alžir.
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon osvajanja Alžira 1830. godine, Francuska pokušava proširiti svoje uticaje u Maroku.
Die Zollbehörden können vorsehen, dass dem Zollschuldner neben dem Zahlungsaufschub andere Zahlungserleichterungen eingeräumt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Ali tu ćemo naići na labirint zakona koji su još na snazi, kao da je Alžir mjesto za odmor a ne bojište.
Sind sie wertvoll?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenutna stopa pismenosti stanovništva Alžira iznosi 78,7%.
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENWikiMatrix WikiMatrix
Ovaj potez je bio posebno koristan za rukovodstvo Alžira nakon međunarodne naftne krize iz 1973. godine.
Die schriftlichen Prüfungen finden für alle Bewerberinnen und Bewerber gleichzeitig in einem oder mehreren Prüfungszentren in der Europäischen Union stattWikiMatrix WikiMatrix
Robbie mora za ponedjeljak napisati referat o francuskoj okupaciji Alžira, već je trebao početi.
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U grupi s Brazilom, Španijom i Sjevernom Irskom, Alžir je završio kao posljednji sa samo jednim bodom.
Eine einzelne PersonWikiMatrix WikiMatrix
Predsednik: " Sigurni smo da će deo energije iz zemlje obezbediti industrijski razvoj Alžira. "
Schließlich sind alle unsere Mitgliedstaaten erfahrene und gefestigte Demokratien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj otac stradao je negdje na obali Alžira.
Die Gründung öffentlich-privater Partnerschaften (oder die Einrichtung anderer Formen der Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor) erfordert vonseiten institutioneller Investoren feste Finanzierungszusagen, die einen ausreichenden Anreiz zur Mobilisierung privater Mittel entfaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alžir je uključen u Evropsku politiku susjedstva Evropske unije (ENP), čiji je cilj približavanje EU-a i njenih susjednih država.
Nach Unterbrechung der Anwendung ist ein Hämoglobinabfall von etwa # g/dl (# mmol/l) in der Woche zu erwartenWikiMatrix WikiMatrix
Narode Alžira, prijavite huškače.
Darüber hinaus wurden auf der Grundlage des Artikels # Absatz # Buchstabe i der Grundverordnung Berichtigungen vorgenommen, wenn die Ausfuhren über ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in einem anderem Land als der Gemeinschaft verkauft wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alžir: 40 sistema.
Ich mein, das ist doch der Ort an dem alles passieren soll, oder?Ist auf dem WegWikiMatrix WikiMatrix
Ostali umjetnici koji su dalje kultivisali tradiciju društveno kritične šansone, bili su pariski umjetnik, kompozitor i autor Renaud rodom iz Alžira, pjevačica Patrick Bruel.
Erklärung der Abkürzungen und SymboleWikiMatrix WikiMatrix
Kada Alžirac bude pobednik, pobediće za Alžir.
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se vratimo u Alžir, posadićemo vinograd.
Das hier ist das neueste FotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjetska grupa banaka klasifikuje Alžir kao državu sa višim srednjim prihodom.
UmweltschutzWikiMatrix WikiMatrix
Postoji istorija između Francuske i Alžira.
Ausfuhrleistung des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosta oružja je silazilo sa brodova koji su prošli kroz Alžir.
Habe ich das Photon zurückgeschicktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na svojim obalama i na svome području nalaze se neki od najvećih metropola ovog dijela svijeta (stanje: 2005): Istanbul (11,5 miliona), Madrid (6 miliona) i Alžir (5,5 miliona).
Es besteht die Gefahr, dass die palästinensische Gesellschaft den Schluss zieht, dass es ihr nur weiteres Unglück gebracht hat, sich auf die demokratischen Spielregeln einzulassen.WikiMatrix WikiMatrix
Narode Alžira, kolonijalna administracija je odgovorna ne samo za osiromašivanje naših ljudi nego i za kvarenje i degradiranje naše braće i sestara, koji su izgubili osjećaj dostojanstva.
Im Steady-state waren die Bosentan Plasmakonzentrationen #-bis #-fach höher als nach alleiniger Verabreichung von BosentanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon proizvoljno povučene granice između Alžira i Francuske zapadne Afrike preko područja koje su nastanjivali Tuarezi, trgovačke veze sa sjeverom se prekidaju, a Timbuktu i dalje gubi na značenju, dok jačaju trgovački gradovi uz unutrašnju deltu Niger (rijekaa, Djenne i Moptia.
Sollte BE Eggborough verkaufen, müsste es diese Flexibilität aus externen Quellen beziehenWikiMatrix WikiMatrix
(Aplauz) I ovo su zemlje od Sjedinjenih država ovdje, sa 40 hiljada dolara po glavi stanovnika, Francuska, Rusija, Iran, Meksiko, Turska, Alžir, Indonezija, Indija i sve do Bangladeša i Vijetnama, koje imaju manje od pet procenata prihoda po glavi stanovnika u poređenju sa SAD-om i isti broj beba po jednoj ženi.
Kommen Sie mit nach unten, Paulted2019 ted2019
Imam F-178 i manifeste svakog broda iz Alžira koji je bio tamo u posljednja tri mjeseca.
Taiwan, einer bedeutenden Handelsmacht und wichtigen Demokratie, sollte der Beitritt ermöglicht werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.