Dallas oor Duits

Dallas

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits

Dallas

naamwoord
Pratili ste ga i u Dallas, zar ne?
Sie folgten ihm auch nach Dallas, nicht wahr?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dallas Mavericks
Dallas Mavericks

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barem mislim da je Dallas.
Mit Wirkung vom #. JuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vratite se u Dallas, agente Mulder i kopajte.
Die CE-Konformitätskennzeichnung besteht aus den BuchstabenCE mit folgendem SchriftbildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beersi moraju odmah zaustaviti Dallas ako žele ostati u natjecanju.
Bekanntlich wurde der Normalwert entweder rechnerisch oder anhand der im normalen Handelsverkehr von unabhängigen Abnehmern in der Türkei gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počeo je u Dallasu.
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lambert i Dallas će Kanea donijeti nazad u brod.
Die Überlastprüfung gilt als bestanden, wenn die Kraftnach einem der Schritte zur Erhöhung der erforderlichen Energie um # %, # % oder # % um weniger als # % abnimmt und die Kraft auch weiterhin über #,# Fmax beträgtWikiMatrix WikiMatrix
Kako bi bilo ući u restoran... hotela Adolphus u Dallasu... u svilenoj haljini, a svi da te dvore?
Das macht Baze schonopensubtitles2 opensubtitles2
Sećaš li se igara za Dan zahvalnosti kada je sneg padao u Dallasu?
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam na Dallas.
Das macht Baze schonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dallas je sad u nevoljama!
Das ist...... von deiner Mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morao sam posjetiti drugove iz policijske stanice u Dallasu i uvjeriti ih da je stvar sa taocima prevara.
Dieses System wird derzeit umfassend überprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da predaje engleski u nekoj pripremnoj školi u Dallasu.
Beispiele hierfür sind rechtliche oder regulatorische Hindernisse für den Marktzugang, wenn nur eine begrenzte Anzahl von Unternehmen Zugang zu Frequenzen für die Bereitstellung grundlegender Dienste hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto biste došli u malo mjesto kao Jody kad ima posla u Dallasu?
Durch neu entwickelte Berufsausbildungen (Haushaltsführung- Niveau# und #) werden sie in die Lage versetzt, allgemein anerkannte berufliche Qualifikationen zu erwerbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je vodila vaš odsjek za akcije u Dallasu.
Sonstige AuskünfteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla je da je upravo u Dallas, a ona potrebna mjesto za skrivanje.
Der Rat der Europäischen Union beschloss amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jensen Ross Ackles (rođen 1. marta 1978. godine u Dallasu, Texas, SAD) je američki televizijski glumac.
raffiniertes Olivenöl des KN-Codes # #, das der Nummer # des obengenannten Anhangs entsprichtWikiMatrix WikiMatrix
Iz Milwaukeeja, Wisconsin, sa obala jezera Michigan, gdje se održava se Denslow Cup, gdje obrambena šampionska momčad Dallas Felons... susreću svoje višegodišnje izazivače Milwaukee Beerse.
Wir gIauben, dass KopfgeIdjäger ihn verfoIgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulder je vidio jedno inficirano tijelo koje smo uništili u Dallasu.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des Funkfrequenzausschusses übereinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee Harvey Oswald (Li Harvi Ozvald) (Slidell, Louisiana, 18. oktobar 1939. - Dallas, Teksas, 24. novembar 1963.) je bio optužen za ubistvo John F. Kennedya, tadašnjeg predsjednika Sjedinjenih Američkih Država.
von gemieteten Standleitungen oderWikiMatrix WikiMatrix
U sceni gdje kapetan Dallas sjedi u kabini čuje se Mocartova kompozicija Eine kleine Nachtmusik.
Die Einstellung kann folgendermaßen erfolgenWikiMatrix WikiMatrix
Glavno sjedište je na Međunarodnom aerodromu Dallas Fort Worth (DFW).
SACHVERHALTWikiMatrix WikiMatrix
Poziv je dosao iz Dallas pozivni broj.
die Beschaffenheitsmerkmale der Partie, wie sie sich aus der Analyse ergebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas sam letjela za Dallas.
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für PrüfungszweckeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dallas sprema video konferenciju u 16:30h.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto biste došli u malo mjesto kao Jody kad ima posla u Dallasu?
Sie wissen anscheinend eine Menge über den MannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pratili ste ga i u Dallas, zar ne?
Wenn es trotz europäischem Binnenmarkt nach wie vor nationalstaatliche Prämisse ist, sich innerhalb der Europäischen Union Standortvorteile zu erarbeiten - und dies ist möglich, da es keine ausreichend abgestimmte Wirtschafts-, Steuer- und Sozialpolitik gibt -, dann sind einfach die Grundvoraussetzungen für nachhaltiges europäisches Wachstum nicht gegeben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.