Ujedinjeno Kraljevstvo oor Duits

Ujedinjeno Kraljevstvo

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits

Vereinigtes Königreich

eienaam onsydig

Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske

Großbritannien

eienaam onsydig

Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske

Ujedinjeno Kraljevstvo i SAD imaju sporazum o statusnim snagama.
Großbritannien und die USA haben ein Status of Forces Agreement.

Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland

eienaam onsydig

Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske

Soortgelyke frases

Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske
Großbritannien · Vereinigtes Königreich · Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland

Viktorija od Ujedinjenog Kraljevstva
Victoria

ujedinjeno kraljevstvo velike britanije i sjeverne irske
vereinigtes königreich

voorbeelde

Kanalska ostrva nisu niti dio Ujedinjenog Kraljevstva niti krunska kolonija.
Sie sind weder ein Teil des Vereinigten Königreichs noch eine Kronkolonie.

U Ujedinjenom Kraljevstvu i Irskoj film je prikazan već narednog dana.
In Österreich sowie dem Vereinigten Königreich war der Film einen Tag später zu sehen.

Službeni posjet Ujedinjenom Kraljevstvu predsjednika Burande.
Der offizielle Besuch des Präsidenten von Buranda im United Kingdom...

Studirao je u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Er studierte an der Königl.

Peter Benenson, u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Peter Wende: Das britische Empire.

U Ujedinjenom Kraljevstvu prikazuje se ponedjeljkom na Sky Atlanticu.
Die Beatles singen am Montag im Weltall.

Signal je u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Es kommt aus Großbritannien.

Naravno da je Ujedinjeno Kraljevstvo imalo korist od tog divnog naftnog bogastva.
Und natürlich profitierte das Vereinigte Königreich von einem Teil dieses herrlichen Wohlstands durch das Öl.

Ostaviti Ujedinjeno Kraljevstvo u unutarnjem tržištu Evropske unije.
Schottland soll im EU-Binnenmarkt verbleiben.

Republika Sudan je nezavisna od 1. januara 1956. godine od Ujedinjenog Kraljevstva.
Die Republik Sudan ist seit dem 1. Januar 1956 unabhängig vom Vereinigten Königreich (Anglo-Ägyptischer Sudan).

Treće je bilo Ujedinjeno Kraljevstvo.
An dritter Stelle folgt Großbritannien.

Ovo im je najveći uspjeh u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Es wurde der einzige Erfolg der Briten in den USA.

Njihovu ulogu su preuzeli Parlament i Vlada Ujedinjenog kraljevstva.
Deren Aufgaben werden vom Parlament und der Regierung des Vereinigten Königreiches wahrgenommen.

1. januar – Ujedinjeno Kraljevstvo, Irska i Danska primljeni u Evropsku ekonomsku zajednicu.
Zum 1. Januar 1973 treten das Vereinigte Königreich, Irland und Dänemark der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft bei.

Ujedinjeno Kraljevstvo dugo je bilo jedan od najvećih proizvođača stroncija, ali je prestalo s proizvodnjom 1992.
Großbritannien war ebenfalls über lange Zeit ein wichtiger Förderstaat, die Produktion endete jedoch 1992.

Vlada Federacije Bosne i Hercegovine Vlada Republike Srpske Vlada Republike Hrvatske Vlada Ujedinjenog Kraljevstva Vlada Južnoafričke Republike
Kongolesische Regierung steht für: Regierung der Demokratischen Republik Kongo Regierung der Republik Kongo

9. - Umire Neville Chamberlain, premijer Ujedinjenog Kraljevstva.
1940: Neville Chamberlain tritt als Premierminister Großbritanniens zurück.

Godine 1960, Nigerija postaje nezavisna od Ujedinjenog Kraljevstva.
1960: Nigeria wird von Großbritannien unabhängig.

Ovo je također peta i zadnja pobjeda Ujedinjenog Kraljevstva.
Zugleich bildete sie die 5. und letzte Deutsche Kriegsmeisterschaft.

Smithsonian stalno prebacuje osoblje u i van Ujedinjenog kraljevstva.
Das Smithsonian tauscht Sachen von und nach England.

Nastao je kao plod saradnje Francuske i Ujedinjenog Kraljevstva, odnosno firmi Aérospatiale i British Aerospace.
Er entstand in Zusammenarbeit des französischen Herstellers Aérospatiale und des britischen Herstellers Westland Aircraft.

Ujedinjeno Kraljevstvo je još uvijek vodilo sa 5 bodova prednosti ispred Švicarske.
Der Grasshopper Club schaffte die Titelverteidigung mit fünf Punkten Vorsprung auf Sion.

Ujedinjeno Kraljevstvo i SAD imaju sporazum o statusnim snagama.
Großbritannien und die USA haben ein Status of Forces Agreement.

Trent (engleski: River Trent) je treća najduža rijeka Ujedinjenog Kraljevstva.
Er ist der drittlängste Fluss des Bundesstaates.

U Domu naroda Ujedinjenog Kraljevstva bio je predstavnik SDP-liberalnog saveza za trgovinu i industriju, a kasnije i za obrazovanje.
Im Parlament war er Sprecher der Allianz SDP-Liberals für Handel und Industrie, später für Bildung.