uklanjanje oor Duits

uklanjanje

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits

Abbau

naamwoord

Soortgelyke frases

uklanjanje pozadine
Freistellen

voorbeelde

Zašto vam je potrebna uklanjanje dlaka krema?
Bald wird dir alles offenbart, mein junger Freund.

Tome, uklanjanje " uzda " nije moje stručno područje.
Schau, Tom, die Entfernung der Steuerung ist nicht meine Stärke.

Čudesno otkriće u tehnologiji uklanjanja mačjeg sranja.
Einen einmaligen Durchbruch in der Katzenkacke-Technologie.

Proizvodi za uklanjanje masnih mrlja [osim za upotrebu u proizvodnji]
Fettentfernungsmittel, außer zur Verwendung in Herstellungsverfahren

Obaveštenje o uklanjanju vašeg kiborga je stiglo.
Eine Entsorgungsaufforderung für Ihren Cyborg ist eingetroffen.

Nažalost, njeno uklanjanje zahteva veoma skupu operaciju koju ne pokriva vaša kartica " Hvala bogu što je petak ".
Leider erfordert die Entfernung eine sehr teure Operation, die nicht über Ihre " Gott sei Dank ist Freitag " - Geschenkkarte gedeckt ist.

Makaze za uklanjanje zanoktica (pribor za manikuru)
Nagelhautzangen

Nisam rekla Deborah za moje planove o uklanjanju majke.
Ich habe Debora nicht gesagt, dass ich Mutter aus dem Weg schaffen will.

Nečasno je kao i uklanjanje svinjskoga izmeta s vatikanskih zidina.
Vielleicht so unehrenhaft, wie einen Haufen Schweine aus den vatikanischen Mauern zu entfernen.

Ko bi drugi imao koristi od uklanjanja mojih sinova?
Wer sonst würde davon profitieren?

" Tjedno uklanjanje svih dlaka od vrata naniže. "
" Alle Haare vom Nacken abwärts müssen wöchentlich entfernt werden. "

Da li imate bilo ikakvu ideju ciji je metak u konacnici odgovoran za uklanjanje Laszla?
Wissen Sie zufällig, wer für den Tod dieses Mannes in letzter Konsequenz verantwortlich gewesen ist?

Njegovo uklanjanje sa funkcije je neophodan korak kojim započinje kompletna kriminalna istraga.
Es ist notwendig, ihn von seinem Amt zu entheben, um eine vollständige Strafverfolgung zu erreichen.

Nema potrebe za uklanjanjem tijela nakon svega.
Wir brauchen die Leiche später nicht mitzunehmen.

I dok se naša vojska tamo bori za nas na nama ovdje je da damo svoj udio u uklanjanju zahtjeva za ovom drogom.
Und während unsere Truppen dort für uns kämpfen... liegt es an jedem einzelnen von uns... unseren Teil dafür zu tun, die Nachfrage nach der Droge zu eliminieren.

Da porazgovaramo o uklanjanju.
Wie werden wir ihn los?

Pokvariti klima uređaj uklanjanjem sigurnosnog senzora i ukliještenjem rashladnog namotaja je dobar način da se dobije oboje.
Ruiniert man eine Klimaanlage, indem man den Sicherheitssensor entfernt und die Kühlspule abzwickt, ist das ein guter Weg, um beides zu generieren.

Nastavi sa uklanjanjem tih govnara sa ulice.
Damit die Straßen wieder sauber sind.

Uređaji za uklanjanje masnih mrlja
Entfettungsmaschinen

Motori (kemijski proizvodi za uklanjanje taloga iz cilindra motora)
Chemische Entzunderungsmittel für Motoren

Mašine za uklanjanje trave
Rasensodenschneider

U redu, ko bi se okorostio tvojim uklanjanjem?
Na schön, wer hat Vorteile, wenn du reinfällst?

Poslije toga, za uklanjanje volana je potrebna samo mala poluga.
Danach bedarf es bei der Entfernung des Lenkrades nur einen kleinen Hebel.

Postrojenja za uklanjanje soli iz morske vode
Meerwasserentsalzungsanlagen

Veoma je higroskopan (osjetljiv na vodu), te se upotrebljava kao sredstvo za uklanjanje vlage.
Es ist sehr hygroskopisch und wird als Trocknungsmittel verwendet.