algoritam oor Duits
algoritam
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Algorithmus
Niko ne zna ko leti i gdje dok algoritam ne odabere.
Niemand weiß, wer fliegt oder wohin, bis der Algorithmus es auswählt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Algoritam
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Algorithmus
de
endliche, eindeutige Handlungsvorschrift zur Lösung eines Problems
Algoritam filtera je našao poziv koji se dogodio prije par minuta.
Der Filter-Algorithmus hat einen Anruf angezeigt, der vor wnigen Minuten stattfand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kupio sam nam 24 sata šaljući Rubiconove algoritme za lansiranje u beskonačnu petlju, ali ako ne nađemo trajnije...
Ich kenne ihren Namen nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, Upravo sam završio ispituje novi algoritam VAL-a
Wie kamst du her, und warum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da izdvojim algoritam da bih definisao njihov pokret
All die Bunkereinheiten am Strand sind zerstört worden.Wie auch immer, all die anderen Kräfte sind intakt... und wir schätzen mehr als #, # feindliche Verlusteopensubtitles2 opensubtitles2
Jeste li ispravljali algoritam 13. lipnja 2011.?
Es ist ein selbstständig denkendes SicherheitssystemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časni sude, tužitelj zna da nikada nećemo otkriti algoritam.
Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopf für dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algoritmi i strukture podataka.
Uns mangelt es nicht an Informationen über Darfur.WikiMatrix WikiMatrix
Uzimate moje algoritme.
Vorbereitung für die PrüfungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algoritam se učitava u Langley.
Trevaclyn wurde in vier Hauptstudien bei Patienten mit Hypercholesterinämie oder Dyslipidämie untersuchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekli ste " ispravljanje algoritma svakodnevno. "
Die den Anforderungen der SOLAS-Regel III/# entsprechenden Sicherheitsrollen sind an deutlich sichtbaren Stellen über das ganze Schiff verteilt auszuhängen, einschließlich der Kommandobrücke, des Maschinenraums und der Unterkunftsräume der BesatzungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Većina ljudi ni ne zna šta je algoritam.
Mitberichterstatter: Jonathan PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dojavljuje od policijskih hitnih službi i Nacionalne Sigurnosti radio prijenose procesuirajući algoritam 24 / 7.
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni tvrde da koriste heuristicke algoritme, ali sve to može biti i baljezgarija.
Die Geschichte trug sich...... in der norditalienischen Toskana zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razvio sam svoj algoritam da napravim vrijednosnu matricu.
Enthält außerdem Mannitol, Natriumedetat, Natriumcitrat, Citronensäure-Monohydrat, Wasser für Injektionszwecke, Natriumhydroxid-Lösung und Salzsäure-LösungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako ste algoritam na Wall Streetu i ako kasnite 5 mikrosekundi, vi ste gubitnik.
Sie wissen, warum ich frage?ted2019 ted2019
Oni koriste varijablu Larry Dubermanovog algoritma.
Wir sind uns auch einig in der Notwendigkeit von Fortschritten in allen Aspekten, die sich auf die Schaffung von Finanzmärkten mit höherer Leistungsfähigkeit und Integration beziehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ti ide s tim algoritmima koje sam ti dao?
Mit der Schlachttieruntersuchung ist insbesondere festzustellen, ob bei dem der Inspektion unterzogenenTier Anzeichen dafür vorliegen, dassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viktimološki algoritam.
Auf dein Wohl, HamletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hranio sam snimke Sara glas kroz simboličnu algoritam.
die Rechtsgrundlagen für die neuen Finanzinstrumente die Rolle des Parlaments bei der Festlegung der Ziele der geographischen oder thematischen Programme auf der Grundlage dieser Instrumente klar bestimmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O algoritmu koji je Jonathan razvio za identifikaciju firmi spremih za preuzimanje.
Falls nein, inwieweit ist es notwendig oder zulässig, die in Frage # erwähnten Umstände zu berücksichtigen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za svaki slucaj, u telefone sam ubacio algoritam za šifrovanje.
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt- Ausführung des HaushaltsplansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podatak se može zapisati korištenjem raznim algoritmima.
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartetWikiMatrix WikiMatrix
Raspadaju se algoritmi za kompresiju.
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kada vidite ovu vrstu pojave, ono što vidite je manifestacija algoritama u konfliktu, algoritama zaključanih u beskonačnim krugovima jednih sa drugima, bez ikakvog ljudskog nadzora, bez roditeljske pažnje nekoga ko bi rekao, "Zapravo, 1.7 miliona je više nego dovoljno."
Unterrichtung der beteiligten Partner, der Endbegünstigten der Beteiligung des Fonds und der breiten Öffentlichkeitted2019 ted2019
Bice im potreban novi algoritam za kompresiju da bi nastavili rasti.
Das ist ein gutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali algoritam treba skoro svakodnevnu pažnju i ispravljanje.
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.