aligator oor Duits
aligator
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Alligator
Brand ga je verovatno pretvorio u hranu za aligatore.
Brand hat ihn wahrscheinlich an die Alligatoren verfüttert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Alligator
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nema aligatora!
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plišani aligator?
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der LandwirteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aligatori zaista imaju unutrašnje polne organe.
Die Gefangenen wurden für Versuche benutzt, die für diejenigen, die sie durchführten, offensichtlich von großer Bedeutung warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gle, ako pocne dolaziti ovdje i ako drugi klinci to saznaju, postat ce im meta, kao sepava gazela na pojilistu koju aligatori vrebaju.
Die endgültige Verantwortung für die Erfüllung der Anforderungen nach Artikel # Absatz # Buchstaben a bis c verbleibt jedoch bei den dieser Richtlinie unterliegenden Instituten oder Personen, die auf Dritte zurückgreifenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš oslijepiti aligatora i svejedno će loviti, ali ako mu blokiraš njuh, umrijet će od gladi.
PrägeauflageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Everglades " - ( nacionalni park ), aligatori... farme svinja, sumporna kiselina, sjeckalica za drvo, krematorij.
Sei bitte vorsichtigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kraju nije platio test za trudnocu za aligatora.
April # zur Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente und Referenzmengen für Erzeugnisse, die aufgrund von Abkommen mit bestimmten Mittelmeerländern für Zollpräferenzen in Frage kommen, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/#, insbesondere auf Artikel # Absatz # Buchstabe bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aligator.
Dass Dr. Ferragamo immer für dich da war, im Gegensatz zu mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoću aligatora!
Mangel an BeweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva gutljaja tog čuda i otići će pravo u močvaru da se rvu sa aligatorima.
In allen Fällen des Absatzes sind entsprechende Angaben in die Gesundheitsbescheinigung nach Anlage F (Muster I bis Muster IV) aufzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidimo se aligatori.
Sie ist rückständigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selimo se u palaču dalje od ulice, sa mramornim stubovima i dovoljno prostora iza za živog aligatora.
John, sehen Sie mich anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aligator bi se naljutio ako bi napravio nešto stvarno jebeno glupo.
Der Ausschuss wurde mit der Prüfung des Mandats von Herrn Donnici befasst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nekoliko godina našli smo aligatora u kanalizaciji.
Nach Ablauf dieser Frist wird die Liste der Berichtigungen des Stimmverhaltens und des beabsichtigten Stimmverhaltens zu Zwecken der Übersetzung und der Veröffentlichung im Amtsblatt geschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam pola konj, pola aligator, i ne bojim se potresa.
Klicken Sie auf dieses Symbol und halten die Maustaste gedrückt, erhalten Sie eine Abreißleiste, in der Sie aus vorgegebenen Hintergrundfarben Ihre Auswahl treffen können.Haben Sie eine Farbe gewählt, wird das Wort, in dem der Cursor steht, mit der ausgewählten Farbe hinterlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji noću love rakune, ili aligatore.
Wie bitte, ich?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su krokodili, ne aligatori.
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavljam da aligator nije to uradio.
Die Pharmakokinetik von Abacavir bei Patienten im Endstadium einer Nierenerkrankung ist ähnlich der bei Patienten mit normaler NierenfunktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako smo čuli, osumnjičeni je nagovorio mladića da odu jezera i suoče se sa aligatorima, ali kada su ostali sami, žrtva je opljačkana i više puta ubodena.
Nein, kommt nicht in Frage!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošlog tjedna su pošli ovim putem da love aligatore.
Immer mit der Ruhe da, MimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo pozovite onog malog zelenog aligatora sa reklame.
Unterrichtung der beteiligten Partner, der Endbegünstigten der Beteiligung des Fonds und der breiten ÖffentlichkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selimo se u palaču dalje od ulice, sa mramornim stubovima i dovoljno prostora iza za živog aligatora
Das war nur bildlich gemeintopensubtitles2 opensubtitles2
Brand ga je verovatno pretvorio u hranu za aligatore.
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U proljeće... gladni aligatori moraju naći nove i lukavije načine kako bi došli do hrane.
Kommt die Ausbildung benachteiligten Arbeitnehmern zugute, ist ein Zuschlag von # Prozentpunkten vorgesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okačio si aligatora prije nego...
Die Blutspendeeinrichtungen benennen eine PersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.