jednina oor Duits
jednina
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Einzahl
Singular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jednina
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Singular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po definiciji postoji samo jedna apsolutna stvarnost, jedan apsolut, biće po definiciji, jer apsolutno je, po definiciji, jedno apsolutno i jednina.
Datenelemente der Verkaufsabrechnungented2019 ted2019
Litvanija je administrativno podijeljena na 10 okruga (jednina: apskritis, množina: apskritys), nazvanih prema njihovim glavnim gradovima.
Beabsichtigt ein Teilnehmer, sich nichtkonformen Bedingungen eines Nichtteilnehmers anzupassen, so wendet er das Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache nach Artikel # Buchstabe a anWikiMatrix WikiMatrix
Područje države je podijeljeno u pet municipija (Municipalități; jednina: Municipiu) i 32 distrikta (Raioane; jed.
Einleitung der UntersuchungenWikiMatrix WikiMatrix
Mislim da je to jednini put kada nije pobedila.
Sie wollen aufcilicianischen Schiffen in ihre Heimat zurückkehrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš jednini nadu za pronalaženje konačnog komad Koplja Sudbine.
Wer ist dort?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo manipulatori zeljni moci, mi kontrolisemo, kaznjavamo, ali sve nase radnje pokrece jedna jednina stvar duboko u nama.
der Sicherheitskode eines bestimmten Stempels zu einem bestimmten ZeitpunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne postoji Bog ili bogovi, ni u jednini ni u množini.
Guck mich nur anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vi ste jednina.
Die Kommission möchte auf das neue Marco Polo-Programm hinweisen, das im Juli # angenommen werden sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je prorekao kao moja jednini neprijatelj.
Die Werften, die die Begünstigten der oben beschriebenen rechtswidrigen Beihilfe sind, stehen nun im Besitz von IZAR, weshalb die rechtswidrige Beihilfe von IZAR zurückerstattet werden müssteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je to naša jednina prednost, Andy!
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali jednini nacin kako cemo znati zasigurno je ako uradimo biopsiju.
Dieses vorgeschlagene Umdenken zur Stärkung eines wahrhaft individuellen Ansatzes gegenüber Menschen mit Behinderungen dürfte mittelfristig größere finanzielle Anstrengungen von Seiten der öffentlichen Hand sowie von den Strukturfonds erfordernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se diskonektujemo, ona su jednina veza izmedu Leksove podsvesti i stvarnosti.
Wie viel Zeit hätten wir gehabt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anomalno postaje jednina, postaje prirodno.
Bitte verraten Sie unsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad se dijeli na potkoljena (subphyla, jednina subphylum).
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzenWikiMatrix WikiMatrix
Jednina mana moga oca je bila što ti je vjerovao.
Isolierte, unkoordinierte Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Bereich grenzüberschreitender Geldtransfers könnten die Funktionsweise der Zahlungsverkehrssysteme auf EU-Ebene erheblich beeinträchtigen und so dem Finanzdienstleistungsbinnenmarkt schadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja nisam jednini odgovoran da ucinim da gred proradi.
Hör zu, diese ganze Überwachungssache, das wird alles öffentlich, begrab es einfachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slovaci i Slovenci su jedini trenutni slavenski narod koji su sačuvali staro ime Slavena (jednina: slavěn) u njihovom imenu - pridjev "Slovak" je i dalje slovenský, a ženska imenica "Slovak" je još uvijek Slovenka u slovačkom jeziku.
Jede Vertragspartei kann das Schiedspanel um eine Empfehlung dazu ersuchen, wie die Beschwerdegegnerin den Verstoß abstellen könnteWikiMatrix WikiMatrix
Jednini razlog sto si jos uvek ziv jeste jer im ja ne dam da te ubiju.
die Art und Schwere der WirkungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očitavam neku vrstu jednine u kvantnoj matrici planeta.
Wie kamst du her, und warum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednino se on smije protiviti.
Die Konsolidierung würde vorwiegend über die Ausgabenseite erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jednini.
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Schwangere Frauen (siehe Abschnitte #, # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto misliš da je to jednina muškarcima?
Sehr geehrter Herr Abgeordneter,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.