mene oor Duits

mene

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits

mich

voornaamwoord

Hoćeš li zaplesati sa mnom?
Darf ich um diesen Tanz bitten?

Soortgelyke frases

Ljudi oko mene
Personen in meiner Umgebung

Ja sam na redu
Ich bin dran

Zabilješke meni upućene e-poštom
Per E-Mail an mich gesendete Notizen

kontekstualni meni
Kontextmenü

meni Uređivanje
Menü "Bearbeiten"

Ni ja!
Ich auch nicht!

meni Start
Menü "Start"

ja sam
ich bin

ja
Ich · ich · ja

voorbeelde

PA, JA SAM PRILIČNO SIGURNA DA KAD SMO ZADNJI PUT RAZGOVARALI, REKAO SI MI: " CRKNI, KUJO ".
Nun, ich bin mir ziemlich sicher, dass du, als wir uns zuletzt unterhielten, sagtest: " Fall tot um, Schlampe ".

Dobre stvari se desavaju izmedju mene i Rejcell, hocu da vidim sta ce biti.
Das mit Rachel tut mir gut, und ich will es verstehen.

Mnogo si više upućena u te stvari nego ja.
Du bist ein viel größerer Technik-Freak, als ich es jemals sein werde.

Ja sam pravnik, nisam liječnik.
Ich bin Anwalt, kein Psychiater.

Marta, hoćeš ti da pričaš o njemu ili da ja pričam?
Möchtest du was sagen, oder soll ich?

ja volim fotografiju i umjetnost.
Ich interessiere mich für Fotos und Gemälde.

Ja sam tebe odmah prepoznao.
Tja, ich hab dich sofort erkannt.

Mislim, gdje ću ja otići?
Wo soll ich hingehen?

Ili mene, lično?
Oder mich persönlich?

Tvoj rat nema nikakve veze sa mnom.
Dein Krieg geht mich nichts an.

Sigurno si do sada shvatila da ja to nisam uradio.
Dir muss doch mittlerweile aufgefallen sein, dass ich es nicht war.

Nisam ni ja presretan.
Mir passt es auch nicht.

Eliza, ako ja mogu dalje dok mi glava puca, možeš i ti.
Wenn ich trotz meiner Kopfschmerzen noch weitermachen kann, kannst du es auch.

Kaži mi šta znaš, i ja ću ti lično garantovati njihovu sigurnost.
Sagen Sie mir, was Sie wissen, und ich persönlich werde deren Sicherheit garantieren.

Ti i ja ćemo da se dosta zabavimo.
Wir beide werden'ne Menge Spaß haben.

Džo, molim te skloni ruke sa mene.
Joe, nehmen Sie bitte Ihre Hände von mir.

Pusti mene.
Lass mich es versuchen.

Usamljeni vukovi, ti i ja, Sheil-o.
Wir sind einsame Wölfe, du und ich.

I ja tebe, isto.
Ich auch.

Istina, ali ja sam te podrzao Sif.
Das ist wahr, aber ich half dir, Sif.

Kod njega ne postoji ništa što bi se meni svidjelo.
Er hat nichts, was mich gerne an ihn denken ließe.

Ako nećeš sopstvenu bezbednost shvatiti ozbiljno, zašto bih ja?
Wenn Sie Ihre Sicherheit nicht ernst nehmen, warum sollte ich das dann?

Ja nisam varalica.
Ich bin kein Betrüger.

Ne, Danijel, preko mene.
Und sie sagte: " Nein, Daniel, über meine. "

Ja bih možda otišao oko Mont Vezuviusa
Ich wäre wahrscheinlich um Mount Vesuvius herumgegangen.