podbacivanje lopte na početku poluvremena
jump ball
početak oor Engels
početak
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Engels
beginning
Ovo je sve, od početka do kraja, moja krivica.
This is all, beginning to end, my doing.
start
Ako možemo da nađemo tu pušku, to bi bio dobar početak.
If we find that gun, that'd be a good start.
commencement
Zaključat ćemo i onda ćemo jesti nakon početka.
We'll lockdown and then we'll eat after commencement.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
outset · first · origin · opening · kickoff · onset · showtime · offset · get-go · starting time · outbreak · initiation · initiate · inception · initial · entry · derivation · incipience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Početak
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Engels
Home
en
The default tab on the ribbon interface that provides the basic features that users need most frequently for each application.
Početkom 21. veka, imamo gotovo 300 miliona pištolja u američkim domovima.
In the early 21st century, There would be almost 300 million guns in american homes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za početak provjerimo termometre.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakov Gotovac je rođen u Splitu (tada dio Austro-Ugarske) i na početku je imao malo ili nimalo osnovnog obrazovanja u muzici.
His army' s deserting him as if he had the leprosyWikiMatrix WikiMatrix
Operacije NATO- a i njegovo proširenje bit će neka od pitanja pri vrhu dnevnog reda na samitu Alijanse u Bukureštu početkom aprila
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationSetimes Setimes
Krajem 19. i početkom 20. vijeka općina Bournemouth se proširila na veliki broj naselja uz rijeku Stour, uključujući Longham u kojem je pronađena lobanja za koju se vjeruje da je stara 5.500 godina.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badWikiMatrix WikiMatrix
Od početka je sa nama.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" [ Taj sporazum ] je pozitivan potez koji obilježava početak uklanjanja barikada
You' re not getting into the spirit of thisSetimes Setimes
Tako sam se i ja osjećala u početku.
Or did I do wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Početkom 1976. godine odlaze u Ameriku.
nationalityWikiMatrix WikiMatrix
Tokom 4. i početkom 3. vijeka pp. n.e., galski plemenski savez se proširio daleko izvan teritorija onoga što će postati Rimska Galija, na teritoriju Panonije, Ilirije, Sjeverne Italije, Transilvanije pa čak i do područja Male Azije.
On the houseWikiMatrix WikiMatrix
Javit ću ti prije početka.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je bio izdat početkom 1997. godine.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidWikiMatrix WikiMatrix
Skini tu ceradu koju vidiš na početku vagona.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za početak, moramo da razvalimo ova vrata
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National Authoritiesopensubtitles2 opensubtitles2
Katkad moraš početi na kraju da bi pronašao početak.
How do I know this isn' t just another trick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takođe je označio početak okršaja između liberalnih vrijednosti koje su od izuzetne važnosti za zapadnjački identitet i tradicionalnijih i konzervativnijih aspekata unutar britanske muslimanske zajednice.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, trebala si mi to reću još u početku
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?opensubtitles2 opensubtitles2
Suđenje je okončano početkom aprila
Why are you smiling, sir?Setimes Setimes
Kreni iz početka.
And we' il need someone to go to TibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U početku smo se suprotstavljali Americi, ali postoje Ijudi koji su Ameriku jedva dočekali.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za početak ću se ušuljati u ured od velečasnog i uzeti svoje baseball kartice nazad.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lažem te od samog početka.
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijep početak.
At least pretend you' re sorry he' s goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U mraku će biti isto u početku, ali će se na maksimalnoj udaljenosti njena širina povećati na 3 do 8 mm.
Could I see Chi Chi?WikiMatrix WikiMatrix
Spaljivanje knjige bio je samo početak.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je ovo početak petokrake zvezde...
You don' t need to inform on someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.