pingvin oor Spaans
pingvin
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Spaans
pingüino
S obzirom da nisu letači, pingvini moraju pješice preko plaže.
Al no poder volar, los pingüinos que regresan deben atravesar la playa abierta a pie.
pájaro niño
spheniscidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pingüino
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nema ko nije zažalio što je nasikirao Pingvina.
Parece que las armas son terapeuticas para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već je dovoljno loše šta pravimo party Pingvinu.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pingvine nema stvarne potrebe da budu na oprezu.
Pero yo no lo hiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S obzirom da nisu letači, pingvini moraju pješice preko plaže.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilzean: Ono što ja govorim je ako pingvin i ribe su povezao, stvari će dobiti stvarno loše, stvarno brzo.
Ponte a la sombra, sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušaj me, moraćeš da popraviš tog pingvina.
En ese caso, bien podría ayudarme, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači stvarno si našao Pingvina.
Todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pingvini... tihe ubice prirode "?
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srecan Bozic, pingvini.
Desde que el Padre Thomas se colgóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To te čini počasnim pingvinom.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi odgojili ptiće prije dolaska zime, pingvini moraju raditi non stop.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je to sve zbog Pingvina?
Revisaré el bañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posvađala si se Maršalom jer nisi htela da se maskiraš u pingvina.
Vuelta, vuelta, vueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi pingvini, stonoge, svi su pljeskali.
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je mjesto gdje pingvine napreduju.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog foke koja je poplašila pingvine i ekipu, vrijeme je da se proba druga rupa.
Ni siquiera serás capaz moverteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja, samo imam strast prema pingvinima.
Gracias, HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prljavi pingvin je ponovo ovde.
Van a morir de todas formasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun ubojstvo pingvin.
No tienes los huevosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pingvini.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foke se obično hrane račićima, ali ove su stekle neočekivanu naklonost ka salom bogatim pingvinima.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa... bebe pingvini?
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez perja pingvina.
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jedni i drugi su prilično trapavi na tlu, ali za pingvine, ulog je veći.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjetlo naranđasti kljunovi Gentoo pingvina mnogo su češći prizor na poluotoku ovih dana.
Decisión sobre la urgenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.