ukrajina oor Spaans
ukrajina
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Spaans
ucrania
Govori se da je upravo fašistička okrutnost dovela do otpora u Ukrajini i ostalim okupiranim zemljama.
Algunas personas dicen era la crueldad fascista que conduce a la resistencia Ucrania y otros territorios ocupados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ukrajina
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Spaans
Ucrania
Govori se da je upravo fašistička okrutnost dovela do otpora u Ukrajini i ostalim okupiranim zemljama.
Algunas personas dicen era la crueldad fascista que conduce a la resistencia Ucrania y otros territorios ocupados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nalazi se kod Odese u Ukrajini.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DOL # de #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Ukrajina ima veliki broj političkih stranaka, od kojih mnoge imaju malo članstvo i nepoznate su široj javnosti.
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primeraWikiMatrix WikiMatrix
Ja sam bio u ukrajinskoj verziji Velikog brata poznatijem kao Život u Ukrajini.
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brat gđe Chernus, Natalyjin ujak, radio je za mene u ambasadi, u Ukrajini.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da da mogu presresti u Ukrajini.
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrajina je imala uticaja na historiju kinematografije.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosWikiMatrix WikiMatrix
Podseća me na konja kojeg sam imao u Ukrajini.
No, lo siento, tienes razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ništa nije tako važno... priča o usjevima u Ukrajini... I ovo i ono.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dana 5. marta 1940, u skladu sa uputom Josifa Staljina Beriji, šest članova sovjetskog Politbiroa - Staljin, Vjačeslav Molotov, Lazar Kaganovič, Kliment Vorošilov, Anastas Mikojan i Mihail Kalinjin - potpisali su naredbu da se smakne 25.700 poljskih "nacionalista i kontrarevolucionara" koji su držani u logorima u zapadnoj Ukrajini i Bjelorusiji.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaWikiMatrix WikiMatrix
Sljedećeg dana voz je udario u autobus u Ukrajini.
Salva el mundo de póliza en pólizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon raspada Sovjetskog saveza Ukrajina je nastavila održavati drugu po veličini vojsku u Evropi, poslije ruske.
Algunos llegarontarde pero sólo comieron una entradaWikiMatrix WikiMatrix
Ukrajina toliko toga dijeli kulturalno sa drugim državama Evrope.
Pietro, pára, páraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jebena Ukrajina.
¿ Por eso están tan aterrados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Ukrajini sam bila detektivka.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta tri ruska nuklearna naučnika rade u Ukrajini?
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Ukrajini su nacisti spalili 511 sela prije nego je stanovništvo uspjelo pobjeći.
Diesel, te he encontrado una caja vocalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrajina će postati najbolja provincija Reicha.
En todo caso para mí ya es tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila bi čuvena u Ukrajini.
Qué demoniosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao i predstojeći pregovori u Ukrajini o nuklearnom razoružanju.
Vamos, ¿ quieres sentarte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i ako ima dugove u Ukrajini, ne odgovara mi.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrajina vjerovatno posjeduje stare nuklearne zalihe iz sovjetske ere, a Iran pokušava razviti svoje nuklearne mogućnosti).
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolWikiMatrix WikiMatrix
Po Ukrajini su počela masovna hapšenja ukrajinskih nacionalista.
La defensa contraria anotó casi todos los puntosWikiMatrix WikiMatrix
Hitler je bio u Ukrajini, u štabu kod Vinice.
¡ Destruyan la barricada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azerbejdžan je imao razmena iskustava sa Turskom, Ukrajina, SAD, i jedanim brojem zemalja članica NATO alijanse.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoWikiMatrix WikiMatrix
Sad Ukrajina može biti slobodna.
Decisión del ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.