žut
jaune
Žuta oor Frans
Žuta
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
jaune
fr
couleur
Žuti pojas predstavlja zemlju u kojoj biljka poprima korijen.
La ceinture jaune représente la terre, dans laquelle la plante prend racine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
žuta
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
jaune
fr
Couleur évoquée par la lumière qui stimule en même temps les cellules coniques réceptrices des grandes et des moyennes longueurs d’onde, et de manière à peu près égale, sans stimuler cellules coniques réceptrices des petites longueurs d’onde de manière significative.
Zar ovaj u žutoj majci sa mojim detetom.
Cet oncle avec la chemise jaune est après mon enfant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jaune
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naćićeš me pod'ljubavnik'na Žutim Stranama.
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledam nas sve na bojišnici. Bijeli, crni, smeđi, žuti. To je Amerika kakvu ja poznajem.
C' est pas difficileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izviđač Žute Kose.
Qu' ils m' en gardent un bout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mene ne možeš uplašiti, ti bezruko, žuto kopile.
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate li u žutoj boji?
Les articles # et # portent exécution de l'article #, § # de la loi du # décembre #, telle que modifiéepar la loi du # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno se nešto moraš osvetiti žutima?
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupio sam samo žute.
Je peux y aller?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksi što sam ja imao 1972. godine nije bio žut.
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Žuti drže usta zatvorena i ne žele ništa reći
Tu sais que Damon ne m' a pas donné de verveine depuis un momentopensubtitles2 opensubtitles2
Boje zastave su službeno uspostavljene kroz prirodni sistem boja da budu NCS 0580-Y10R za sjenu žute, i NCS 4055-R95B kao sjena plave.
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.WikiMatrix WikiMatrix
Zar ovaj u žutoj majci sa mojim detetom.
centimètresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prati žutu cestu!
Bien, merci encoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema šanse da dopustim da ga žuti preuzmu.
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žuta bojar.
Voilà le patronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo ovde da ubijamo Žute, zar ne?
L’assouplissement des restrictions liées au PAD pourrait rendre le programme plus attrayant pour les importateurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa sam mislio da ako ti uzmem žutu lampu niko neće hteti da ti je ukrade.
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prelepa žuta.
Si tu ne t' étais pas endetté, je n' aurais jamais pu me marierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plavo napisano " Piramida " ide sa žutom piramidom.
ll n' y a aucun signal radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao je da je vidio ulupljeni žuti kamion kako se zaustavio na gradilištu.
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žuta supstanca koju smo našli na mjestu napada, je Aragonit.
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialitédes informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druga polovina... zaštitna prevlaka, crna farba, žuta farba, zaštitna prevlaka, belo.
Peut- être bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živim sa " Napred žuto, nazad braon " tipom.
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 mL bistrog, žutog urina!
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komadić žute gume.
J' ai quelque chose à te direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše nekoć sjajne novine postaIe su pune žutog tiska.
Qui protégez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.