Zova oor Frans
Zova
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
Sureau
Mislila sam da je pita od zove tvoja omiljena, a ne njegova.
Je pensais que la tarte au sureau était ta préférée, pas la sienne.
sureau
Mislila sam da je pita od zove tvoja omiljena, a ne njegova.
Je pensais que la tarte au sureau était ta préférée, pas la sienne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smesta ih zovi.
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zove se Novichok agens.
Toutefois, aux stades suivant celui de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko zove Kljuse Devet?
Motherland Wild zone films ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takođe mogu zamoliti komandira da odobri GPS praćenje u slučaju da zove sa mobilnog.
Jeremiah, donne du babeurre à M.PetersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slugu zovu vrc... i on nosi ovaj znak.
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se zove zloupotreba prava.
Je veux quelqu' un iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se zove?
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zove se Ana.
Hé, au moins j' ai un appartementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam dve crne gradske sudije i kongreskinju koja zove svakih sat vremena zahtevajuci da zna šta javni tužitelj misli da uciniti u pogledu ovoga.
Je reviens tout de suite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko zove?
Comme tu voudrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ih zovu?
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zovi me, Don.
Pas cette foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mene zovu ludim.
La Commission européenne (la Commission) a été saisie d’une demande, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, l’invitant à ouvrir une enquête sur un possible contournement des mesures compensatoires instituées sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d’AmériqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo je isplovila ova podmornica, vjerujemo da se zove Crveni Oktobar kao podsjetnik na Revoluciju u Oktobru 1917. godine.
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zovi me tako.
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozbiljno, bio si u Barney i Prijatelji dok ti kako-se-zove nije pomutila mozak.
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svakom slučaju, kompanija se zove Sajtron, ako iskrsne.
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zovi me " gospođo. "
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se zove?
Tout va bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zovi Blechterta radi uhidbenog naloga.
Cette fois, ce n' est pas un espionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato me zove Zippy.
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, čak sam naišao i na toalet papir čiji brend se zove Hvala Vam.
d'avoir été au moins trois mois dans l'entrepriseted2019 ted2019
On se zove Deril.
Votre avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zovi me prijatelju, ortak, dragi moj
Mettez- le là- bas, Woodward!Donnez- lui plus de refroidissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zovi me ludim, Angel, ali mislim da je ovo ljudsko meso.
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication au Moniteur belgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.