Odbojka na Olimpijskim igrama
Volley-ball aux Jeux olympiques
igra oor Frans
igra
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
jeu
Zbog njegove uvrnute igre naš dogovor se raspao.
Et c'est son petit jeu tordu qui a contrecarré notre marché.
jeu vidéo
Kupila si mi novu odecu i video igru!
Vous m'avez acheté des habits et une console de jeux vidéo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Igra
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
jeu
fr
activité de loisirs
Zbog njegove uvrnute igre naš dogovor se raspao.
Et c'est son petit jeu tordu qui a contrecarré notre marché.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvala što si se uključila u igru.
Ils font quoi ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako uspe, onda tvoja igra pocinje
Un type qui a failli tuer son équipeopensubtitles2 opensubtitles2
Da je u igri bio velik novac, znao bih to.
Ça ne regarde personneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U igri se ravna prema istočnoj vremenskoj zoni.
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rejcel hoce da nauci da igra sving.
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igra se sa mnom.
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok se poručnik Daniels i veselo društvo gube u igri s biperima, govornicama i ozvučenjima, moji su povezali Barksdalea s tri ubojstva.
Un vrai truc de gonzesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je igra moći, čisto i jednostavno.
Monsieur le Président, chers collègues encore réveillés, j'aimerais remercier M. Jarzembowski et M. Swoboda pour leurs rapports concis qui visent enfin une relance des chemins de fer en les ouvrant à la concurrence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije prava igra ako ne igraš u nešto.
Qu' elle le veuille ou nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je P visina uloga za vrijeme igre, onda je PxN-1, gdje je N prosječan broj igrača u finalnoj rundi klađenja...
Nos soupçons n' aideront pas OpeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali igra nije gotova.
Sous réserve du paragraphe #, tout transfert d’une personne devant être réadmise sur la base des obligations énoncées aux articles # et # suppose la présentation d’une demande de réadmission à l’autorité compétente de l’État requisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obožavam ovu igru.
Je n' ai pas été viréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, kao što znate, nismo mogli imati zabavu za prošli Božić zbog svih protesta oko naše zadnje igre,
Tout va bien se passer TianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je sve sastavni dio igre.
Je te paie un coupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoje mocnici u igri koje ni ti ni ja, niti premijer, kad se toga tice, ne mozemo cak ni da se nadamo da kontrolisemo.
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igra se sa daljinskim, nije pištolj.
Elles ont raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se Victoria opet igra.
Je suis le seul à attraper un mal de tête ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvarno mi se dopada igra senki na toj pozadini!
Nous sommes séparésopensubtitles2 opensubtitles2
Šana nije igrala igre.
Sur Terre, vous n' aurez aucun renfortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvijek igra pasijans?
Le cas échéant le groupement d'employeurs et lesdonnées de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Video igre?
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogo ljudi dolazi u indie igre pokušavajući da budu kao velike kompanije.
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je vrijeme za prljavu igru.
Je me suis rendu dans beaucoup de réserves comme arpenteur et comme députéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili se možda neko iznervirao i pokušao je da me izbaci iz igre.
Je serai franc aussi, on arrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja sam puno društvenih igara igrala sa Rory.
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.