otkazati oor Russies
otkazati
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Russies
отменить
[ отмени́ть ]
Morao sam otkazati pola tuceta izleta i to u srcu sezone.
Пришлось отменить полдюжины поездок в самую середину сезона.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dogovor otkazan.
Мы не можем принять такой рискOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LET MI JE OTKAZAN, ALI...
Каждую ночь, за моей спиной!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkazati samit sada bilo bi jednako ratu.
Этого достаточно, чтобы задать вопросыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, moj film je zvanicno otkazan.
Прости, но моя мама учила меня:" Никогда не давай взаймы, никогда не будь должен "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misija otkazana.
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jel'to znaci da je audicija otkazana?
А это- папина карта!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avias 514, otkazano polijetanje.
Спой еще, АнтонийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coco kaže da joj je brat nestao dok je špijunirao MP nakon otkazane aukcije.
Вытащил ее из временного пространства ...... из любой реальности вне его театра, его труппыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Daniels je imao otkazanu operaciju.
Ответьте #- #- ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MORALA SAM OTKAZATI.
Мы всю дорогу следили за их показателямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu sve otkazati u zadnji trenutak.
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaniš li otkazati spoj sa Ziyal?
Я потерял ваши карманные часыopensubtitles2 opensubtitles2
Morao sam otkazati pola tuceta izleta i to u srcu sezone.
И я знаю, что это не мое дело, но я солгал бы тебе, если я сказал бы тебе, что мне не любопытноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ne možemo samo otkazati prokletu zabavu?
У нас есть тремпOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Belson, otkazan je termin u utorak u 11:30.
Все равно ты пытаешся намекатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebali smo je otkazati cim smo culi za Beth.
Не успев моргнуть, оказался в комнате с плохими людьми...... с плохими деньгамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ću otkazati borbu.
Бэлла, мы не можем стать друзьямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, proba je otkazana.
Открыть ссылкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam da si rekao da ćeš otkazati taj.
Рэнди, сейчас не времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Zatim je odjednom otkazana.
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?WikiMatrix WikiMatrix
Moj let je otkazan.
Килворд Джефферсон О. НилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, to snimanje je otkazano.
Сервис ЗаливкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morali smo otkazati show u tri mjesta.
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, serija je otkazana nakon samo jedne sezone.
В порядке, пижоныWikiMatrix WikiMatrix
Rekao je da mora otkazati proslavu jer mu se pojavila bivša djevojka.
Посмотри на его жировые отложенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.