Prstenova družina oor Sloweens
Prstenova družina
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens
Bratovščina prstana
A Prstenova družina iako povezana vječnim prijateljstvom i ljubavlju dođe kraju.
In bratovščina Prstana, ta večna zveza prijateljstva in ljubezni, se je končala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamo je postao dio Prstenove družine.
Comenius: za dejavnosti splošnega izobraževanja v interesu šol do konca srednje stopnje izobraževanjaWikiMatrix WikiMatrix
Prstenova družina.
Navedeno povečanje mora biti povezano s prizadevanji za uskladitev ribolovne zmogljivosti z javno pomočjo med #. januarjem # ali #. majem # in #. decembrom # ter od #. januarja # daljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit će te znani kao PRSTENOVA DRUŽINA!
Vrgla sta me iz zabaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit ćete Prstenova družina.
Skozi marsikaj sva šla skupaj, zato te nočem sedaj izgubiti.Ne bo se zgodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Prstenova družina iako povezana vječnim prijateljstvom i ljubavlju dođe kraju.
Sklep Sveta z dne #. novembra # o podpisu Protokola k Stabilizacijsko-pridružitvenem sporazumu med Evropskima skupnostima in njunimi državami članicami na eni strani in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo na drugi strani o Okvirnem sporazumu med Evropsko skupnostjo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo o splošnih načelih za sodelovanje Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije v programih SkupnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Družina Prstena...... mada vječno vezana vezama prijateljstva i ljubavi...... je okončana
Naključni vzorec se vzame iz vsake serijeopensubtitles2 opensubtitles2
Družina Prstena
Ob upoštevanju odstavka # vsaka premestitev osebe, ki jo je treba ponovno sprejeti na podlagi obveznosti iz členov # in # tega sporazuma, zahteva predložitev prošnje za ponovni sprejem pristojnemu organu zaprošene državeopensubtitles2 opensubtitles2
Družina čeka na nosioca Prstena.
opozarja na prednostne naloge na področju kmetijstva, na primer na boj proti živalskim boleznim in politiko EU v zvezi s kakovostnimi živilskimi proizvodi, ter poudarja pomen, ki ga Evropski parlament pripisuje razvoju podeželja v smislu uresničevanja trajnostnega kmetijstva; poudarja nujnost spodbujanja zlasti mladih kmetov in prilagajanja razpoložljivih sredstev v korist številnih mladih kmetov, ki potrebujejo pomoč v razširjeni Uniji; ponovno opozarja, da se za te prednostne naloge lahko uporabi kmetijska modulacija z vidika obsega sredstev iz rubrike #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.