Prvi svjetski rat oor Sloweens
Prvi svjetski rat
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens
Prva svetovna vojna
Spomenik u sjećanje na milijune žrtava Prvog svjetskog rata.
Spomenik v spomin milijonom žrtvam prve svetovne vojne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ja ne znam šta oružje ćemo koristiti u Prvom svjetskom ratu III,
Znesek iz tega člena se prilagaja skladno z osebnimi prejemkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grb Austrije se kao simbol Austrije koristi od kraja Prvog svjetskog rata.
Če posebne finančne spodbude niso ustrezno usklajene in ne upoštevajo predpisov EU o državni pomoči, ustvarjajo nove ovire. EESO poudarja, da je v vsakem primeru treba spoštovati pravni red Skupnosti – predpise in instrumenteWikiMatrix WikiMatrix
Pred Prvi svjetski rat torpedo je postao osnovno oružje podmornica, njegov razvoj je brzo napredovao.
Moj tudi ne.Sploh me noče videtiWikiMatrix WikiMatrix
Prvi svjetski rat... donio je poraz trima silama... koje su okupirale učesnicu Poljsku 123 godina.
Patrick Lyons, to je CarrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi moderni topovi pojavljuju se u Prvom svjetskom ratu.
Blago s spričevalom zaWikiMatrix WikiMatrix
Prije Prvog svjetskog rata, Tesla je tražio prekookeanske investitore.
Kaj drugega si še videla?WikiMatrix WikiMatrix
Prvi svjetski rat.
Odlična ideja za oddajoWikiMatrix WikiMatrix
Zbog nedostataka metala tokom Prvog svjetskog rata, bronza je zamijenjena željezom od 1917. do 1919. godine.
Sliši se kot res dobra ponudbaWikiMatrix WikiMatrix
Nakon Prvog svjetskog rata, Transilvanija, Bukovina i Besarabija su pripojene suverenoj Kraljevini Rumuniji.
Vadim je hotel posel v Hong KonguWikiMatrix WikiMatrix
Za vrijeme prvog svjetskog rata radila je u bolnici, a zatim u ljekarni.
Končni rok se torej izteče #. decembraWikiMatrix WikiMatrix
Po završetku Prvog svjetskog rata velika vojvotkinja Marija Adelajda je bila žestoko kritikovana.
Ko začne poslanstvo in hodi ob Galileji, pomaga dvema ribičema, ki mu sleditaWikiMatrix WikiMatrix
Bio je glavni lider Osmanlijskog carstva u oba Balkanska rata kao i u Prvom svjetskom ratu.
ker dodeljena posojila v letu # znašajo #,# milijarde EUR, od katerih je #,# milijarde EUR za države članice Unije (# %), #,# milijarde EUR za nove države članice in države kandidatke ter #,# milijarde EUR za partnerske države, od tega #,# milijarde EUR za države Evro-sredozemskega partnerstva in #,# milijarde EUR za države AKP ter čezmorske države in ozemlja, okrog # % teh posojil izhaja iz bank posrednicWikiMatrix WikiMatrix
Prvi svjetski rat i navika na pušenje uzela je maha na Georgevom zdravlju.
Ali si prejšno noč kaj spal?WikiMatrix WikiMatrix
Mislim da prikazuje paradu nakon prvog svjetskog rata.
Misliš, ob reki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov djed je služio u Prvom svjetskom ratu
Države članice zagotovijo, da uradni veterinar ob prihodu na ozemlje Skupnosti opravi zdravstveni pregled (uvozno kontrolo) goveda in prašičevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leichter Kampfwagen I ili skraćeno "LK I" je bio njemački prototip lakog tenka iz Prvog svjetskog rata.
Hej, Bridge, izgledala si odličnoWikiMatrix WikiMatrix
Tokom Prvog svjetskog rata okupirala ih je Australija.
Kaj bi morala izbrati?WikiMatrix WikiMatrix
Poginuo je 1915. godine u prvom svjetskom ratu.
Pojdita v avto in se odpeljitaWikiMatrix WikiMatrix
Svi dokazi pokazuju da je taj znak vidljiv od Prvog svjetskog rata, koji je započeo 1914.
In orki, na tisoče orkovjw2019 jw2019
Završetkom prvog svjetskog rata teritorija pada pod kontrolu Ujedinjenog Kraljevstva.
Enačenje plačevanja dividend iz tujine in v tujino s prometom kapitala je sodniška konstrukcija; dividende pogodba ne omenja izrecno – prav tako kot ne omenja smerniceWikiMatrix WikiMatrix
Tokom prvog svjetskog rata služio je u mornarici, gdje je i ranjen.
Morda bo potrebno odstranjevanje zdravila in obnovitev stabilnega srčno-žilnega stanjaWikiMatrix WikiMatrix
Prvi svjetski rat, drugi... automobile, život i smrt Tupka, mislim
ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvodeopensubtitles2 opensubtitles2
Char Schneider CA1) je bio prvi francuski tenk iz perioda Prvog svjetskog rata.
Ko rečem bodi tu ob desetih, bodi tuWikiMatrix WikiMatrix
Spomenik u sjećanje na milijune žrtava Prvog svjetskog rata.
Odšli so na rob galaksije, kjer je en sam nič, in točno to so postaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rusija i Osmanlijsko Carstvo su ušle u Prvi svjetski rat kao neprijatelji.
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena # PogodbeWikiMatrix WikiMatrix
70 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.