Prsten oor Sloweens
Prsten
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens
Kolobar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat ću im do znanja tko komu ljubi prsten.
Simboli ustrezajo zahtevam Priporočila IMO štOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodo, jeste li došli do zaključka da jedino razumno što možemo da preduzmemo jeste da prodamo prsten i podelimo novac?
Brata sem pokopal na svetem kraju, kot je sam želel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prsten moći.
Hotel sem mu zamašiti usta in končati te grde besedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radim na tom prstenu, sefe.
Možno tveganje za ljudi ni znanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morali ste im reći da je prsten moj.
Molči, Fatty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je lijep prsten.
Hej... fant bi rad prišel na vlak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ali imamo vencani prsten.
Do #. julija #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da bi trebao potrošiti 3-mjesečnu plaću na prsten.
V njem se navedetaime in naslov razstaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam objavio su svoj brak po davanju prstenova.
Z Markovom sva bila povezana, kar lahko izkoristimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim natrag svoj prsten.
Lahko bi odgovorila na več vprašanj, vendar mislim, da mi je zmanjkalo časa, čeprav brez očal ne vidim najbolje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tu je i prsten West Pointa.
minimalni horizontalni in vertikalni polmer krožnega loka, prehodne klančine, medtirna razdaljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko košta prsten?
Mi nisi prinesel kave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada bi Asa zaspao, uzela bi prsten kako bi mogla pričati sa Ulrichom.
In misel na to ga je spravilo do hihitanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prsten je povjeren meni.
Komisija meni, da je v tej zadevi upravičena, da oceni, ali gre za državno pomoč z uporabo načela zasebnega upnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema zarucnickih prstena?
Ne vidim ju v obraz, ampak sta oba na strehi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stari prsten za kondome više baš ne govori fora.
za zagotavljanje preživetja gojenega staležaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dozvolite Damon da mu glavu otkinuo u krvavom borbi prsten?
A štekaš, model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prsten nikada ne bi ostao nezasticen.
Kapitan, vaša mreža pasti ulovi več kmetov kot volkovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitam se gde je njen prsten.
Presneto, očitno imam dve levi nogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nositi Prsten Moći znači biti sam.
Takoj bom angažiral našega najboljšega agentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo glupi stari prsten koji nosi da uplaši ljude, Billy.
Zdaj je upokojen in živi v AlexandrijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako uzimas Luthor-ovo ime, pretpostavljam da naoruzani cuvari koji teraju stampu idu uz zlatan prsten.
Ugotovila sem, kaj počnešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosiš moj prsten iz Etiopije.
Veš mogoče, koliko je ura?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li to bio prsten pečatnjak?
Zato pa imamo brezplačno šolstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarucnicki prsten.
Treba je nemudoma in pod najugodnejšimi pogoji izpolniti najnujnejše zahteve Unije po teh izdelkihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.