crvena oor Sloweens
crvena
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens
rdeča
Nije ti se dopao onaj crveni kavijar, jel'da?
Saj ti tisti rdeči kaviar ni bil všeč, ne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Crvena
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens
Rdeča
Našli smo ovoga i Crvenu zajedno u hramu.
Našli smo njega in Rdečo skupaj v hramu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crvena, dolazi ovamo!
Razjasnimo.Tu je samo zaradi svojega očetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obojene kugle smještene su na njihovim normalnim mjestima, a preostala crvena kugla nalazi se na polovini razmaka između ružičaste kugle i desne ivice stola.
je CHMP priporočil dopolnitev povzetka glavnih značilnosti zdravila in odobritev dovoljenja za promet z zdravilom za katero so povzetek glavnih značilnosti zdravila, označevanja in navodila za uporabo, navedeni v Dodatku # za zdravilo Rapinyl in z njim povezana imena (glejte Dodatek IWikiMatrix WikiMatrix
Nakon # dana velike bitke u napaćenom Staljingradu, i zbog junaštva i požrtvovnosti naših vojnika komandant naše slavne Crvene armije prihvatio je bezuvjetnu predaju njemačkih fašista
Moj oče bo ljubil ta praznikopensubtitles2 opensubtitles2
Pod crvenom šifrom?
Greva se vozitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko je prešao u crveni krst, položaj mu se počeo poboljšavati.
Pojedla bi veliko rdečega mesa.- Dobro za vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije ti se dopao onaj crveni kavijar, jel'da?
izpolnjen obrazec za prijavo (podpisanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nego li Crvena Kraljica aktivira nešto drugo.
Med letom, bomo predvajali film:Secrets of the Ya Ya SisterHood, v glavnih vlogah: Sandra Bullock in AshIey JuddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra vijest je da su nam piloti ljubitelji crvenog mesa.
Učinki duloksetina na druga zdravila Zdravila, ki jih presnavlja CYP#A#: sočasno dajanje duloksetina (# mg dvakrat dnevno) ni značilno vplivalo na farmakokinetiko teofilina, substrata CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti bijelo odijelo s crvenom ružom na sakou.
ŠERIFOV URADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo je Crveni Andy greškom optužen.
Ján Figeľ (član Komisije) je podal izjavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane je ovdje napravio dosta Crveni John poveznica.
V tem okviru obe nameravata odpraviti količinske omejitve, ko bo Ukrajina postala članica Svetovne trgovinske organizacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A crvene gljivozne akale samo su na jednom mjestu u džungli.
Fino, da smo se spoznaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crvena kišica.
Lathbury ni več v akcijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narednik Crvene Armije.
Matije imela skrivnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za sve moje godine kao slikar, nikada nisam video ovako svetlo crvenu boju.
Nekateri v petek zvečer, nekateri v soboto zjutrajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeleni pigment - hlorofil - nestaje, ostavljajuci ljubicasto, crveno, narandzasto i zuto.
Tole ti ne bo pomagalo, Mesrine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tip iz crvenog kombija, onaj koji nas je drogirao?
Nadaljnji primeri klasične prašičje kuge pri divjih prašičih, za katere je bila ugotovljena epidemiološka povezava s predhodno potrjenimi primeri, se lahko potrdi s pozitivnim rezultatom testa za dokazovanje virusnega antigena ali genomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crveni repovi?
HOMOLOGACIJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, Miro i ja smo napustili sa Crvenim Križom.
merilnih kapalkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U crvenoj zoni mogu parkirati samo komunisti.
Glede na vse to je verjetno, da če bi bila industrija Skupnosti izpostavljena povečanemu obsegu uvoza s poreklom iz LRK po dampinških cenah, bi to vodilo v poslabšanje že oslabljenega finančnega položaja in v izgubo tržnega deležaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa nemoj im prirediti crveni sag!
Ni ravno DisneylandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš li pojma što je Crvena Kraljica ucinila?
nujne ukrepe, ki so bili sprejeti ali načrtovani za boj proti zadevnemu škodljivemu organizmu, njihovo pričakovano trajanje in, če obstajajo, dosežene rezultate, dejanske ali ocenjene stroške, ki so že ali bodo nastali, ter delež teh stroškov, ki se ali se bodo krili iz javnih sredstevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crvene leće.
Želiš me obvarovati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima 3 crvena ogromna, a ona se nikada ne zatvaraju.
Pokličite, ko boste pripravljeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa tom bojom kose mogao bi naljepiti crveni nos na nju i mogla bi se pridružiti cirkusu.
SRS bo zlasti razvilo aktiven program, usmerjen k pridobivanju in razširjanju informacij (vključno z zmožnostjo podpore raziskovalnim delavcem in delavcem na terenu) o učinkovitih praksah za izvajanje trajnostnega razvojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.