kompas oor Sloweens
kompas
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens
kompas
Ovaj zrikavac kompas ce hvatati svetlo i pokazati ti put do lavirinta.
Ta ukrivljeni kompas bo ujel svetlobo in pokazal lokacijo labirinta.
busola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kompas
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens
Kompas
Kompas je stvoren kako bi vodio do Kamena.
Kompas je narejen, da te pripelje do Kamna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SAMO PRATIM KOMPAS I SIN I JA ĆEMO BITI SPAŠENI?
Sklep Evropskega parlamenta o razrešnici glede izvrševanja proračuna šestega, sedmega, osmega in devetega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompas nam pokazuje da idemo napred.
Mislim, da si našel pravo temo za esejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedini instrument koga je Kolumbo imao, a koji ga je doveo do Novog svijeta je bio njegov vjerni kompas.
Izginula kuharica na eni strani in hladnokrvni umor na drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok je postavljao svoje materijale, primjetio je da je igla kompasa skretala od magnetnog sjevera kada je električna struja baterije koju je koristio bila uključena i isključena.
Zakaj ne zdaj?WikiMatrix WikiMatrix
Sa moralnim kompasom.
Rad bi, da bi vse urediliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgubila je kompas.
Carinski organi države uvoznice morajo vsaj tri leta hraniti potrdila o gibanju blaga EUR.# in izjave na računih, ki so jim bile predloženeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo trebamo kompas.
Dam ti eno šansoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompas opet radi.
ker mreže žensk ne zagotavljajo samo vzajemne podpore, temveč lahko veliko prispevajo k ekonomskemu in socialnemu razvoju skupnosti, odvisnih od ribištvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također poznat kao Zlatni Kompas.
Razširiti je treba načrte obvladovanja tveganja in izdelavo kart tveganja, kakor so predvideni v predloguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dao si joj čarobni kompas!
V primeru decentraliziranega upravljanja v skladu s členom # nacionalni koordinator IPA ustanovi sektorski nadzorni odbor za komponento pomoči pri prehodu in vzpostavljanju institucij (v nadaljnjem besedilu odbor PPVIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj zrikavac kompas ce hvatati svetlo i pokazati ti put do lavirinta.
Kaj je to s teboj in vrati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorde Rahl, kompas koji vodi do Kamena Placa jedino radi u rukama Tragaca.
Zataknilo se ti jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompas je stvoren kako bi vodio do Kamena.
Ti si na vrstiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj kompas.
Vladimír Remek je predstavil vprašanje za ustni odgovorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
carobni kompas.
V točki # (Odločba Komisije #/ES) v delu # poglavja I Priloge I k Sporazumu se doda naslednja alineaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompas koji ne pokazuje sjever.
zahtevajo, da se vsi primeri pritrditve uradne plombe navedejo na etiketiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackov kompas?
Ime mu je ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potpuno su izgubili kompas.
Kakšen brbljavecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražim Sunčano kompas.
To je moja hiša.Kdo vam je rekel, da lahko to storite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj kompas?
Mislim, da vemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronašli smo kompas u grobnici prvog opata iz Ulricha.
Jaz pa bom ustal tukajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali kako da pitaše ženu koja tvojoj djeci sprema ručak da ti liže jaja i da drži svoje dupe rašireno kao kompas?
odstavka (b) in (c) se nadomestita z naslednjimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj kompas radi dobro.
Kapitalske zahteve (izvedbeni načrt) (glasovanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osmanlijska nauka i tehnologija je tokom srednjeg vijeka bila visoko cijenjena, zbog rezultata osmanlijskih naučnika u sintezi klasičnog učenja sa islamskom filozofijom i matematikom i poznavanja kineskih dostignuća u tehnologiji kao što su barut i magnetni kompas.
Še vedno trdi, da je hotel le omako za zrezkeWikiMatrix WikiMatrix
Donesite kompas ili nista od dogovora.
ob upoštevanju člena # Pogodbe ES in člena # Pogodbe Euratom, v skladu s katerima se je Svet posvetoval s Parlamentom (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.