Sulejmanije džamija
Süleymaniyemoskén
džamija oor Sweeds
džamija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sweeds
moské
Rekao sam mu da cemo doneti vodu u džamiju da se distribuira Ijudima.
Jag sa att vi skulle dela ut vatten vid moskén.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Džamija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sweeds
moské
Rekao sam mu da cemo doneti vodu u džamiju da se distribuira Ijudima.
Jag sa att vi skulle dela ut vatten vid moskén.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
moské
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Razgovao sam s prijateljima u džamiji.
I en klinisk studie med ReFacto hos PTP observerades # inhibitor hos # patienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škole, ceste, bolnice, džamije.
Vid en eventuell försäljning av entreprenadenheten var statstjänstemännen inte tvungna att övergå till en anställning hos köparen, och liksom vid andra privatiseringar ska det därför gå att hitta en modell för statstjänstemannafråganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potražio ga je u džamiji, ali ga nije našao.
Aska för #, #dollar?WikiMatrix WikiMatrix
Da svale to na džamiju?
produktens ursprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo znamo da je stranac protrčao kroz našu džamiju kojeg su jurili FBI agenti, dok smo se okupljali za jutarnju molitvu.
Nån har kört min bilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abu Jaafar je pobožan mladić, uredan u džamiji, borac,
Hon måste haft någon sorts trådlösa skannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa džamije se viore dvije zastave koje predstavljaju zastave Afganistana.
Jag ber om ursäkt Hela grejen är mitt fel (han gjorde något med Master Qins dotter?WikiMatrix WikiMatrix
Srpski komadant je onoj džamiji.
Genom det ifrågasatta beslutet avslog kommissionen delvis klagandens ansökan av den # juli # om att avlägsna alla uppgifter om sökandens påstådda överträdelser av konkurrensrätten i den slutliga, offentliggjorda versionen av kommissionens bötesbeslut av den # december # i ärende COMP/EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtvi klinac tata je... na brodu te džamije na Arrington.
En procedur i tre dimensioner för att bedöma representativitetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj čovek, Voker, tokom proteklih par nedelja, dolazio je u džamiju osam ili devet puta.
Tidig diagnos är viktig för lämplig behandling av NMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj je otac 30 godina vodio ovu džamiju.
Terroristernas hot är undanröjtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš li ideju kako me ljudi gledaju u džamiji?
medverka till förebyggande av konflikter och bidra till att skapa förutsättningar för framsteg med konfliktlösning, bl.a. genom rekommendationer till åtgärder som rör det civila samhället och återuppbyggnad av territorierna, utan att det påverkarkommissionens ansvarsområden enligt EG–fördragetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada je Omer odbio da se moli u crkvi, tako da naredne generacije muslimana ne bi zahtjevali da se crkve pretvore u džamije.
Du kanske inte känner migWikiMatrix WikiMatrix
Svaki put se nalazio sa čovekom koji ne dolazi u džamiju da bi se molio.
All information som lämnas ut under samrådet ska förbli konfidentiellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizanje u zrak sinagoge ili džamije ne mijenja svijet.
Jag ska kanske börja med detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćemo da vidimo Aja Sofiju, Plavu Džamiju...
Dit gick alla unga tjejerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sahranjen je u turbetu u haremu svoje džamije, a iznad vrata na turbetu piše: "Neka svaki dan milost Božija i blagoslov na njeg pada."
Jag tänker särskilt på de franska utomeuropeiska departementen där den sociala standarden är densamma som i Frankrike.WikiMatrix WikiMatrix
Možda sledeći put napraviš džamiju.
Jag är redo att börja igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao sam mu da cemo doneti vodu u džamiju da se distribuira Ijudima.
Du har fått dig ett gott skrattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kineske džamije mogu biti građene crvenom ili sivom ciglom ali drvene konstrukcije su najčešće jer su one najotpornije da izdrže zemljotrese.
THOMAS GATES BEVISADES VARA EN HJÄLTE FRÅN INBÖRDESKRIGETWikiMatrix WikiMatrix
Madam, ovo je džamija.
Men han dog lyckligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
281-ca je vidjela'Esau'- a u džamiji.
Allt är klart och radion är sönder så vi kan glömma rymdmannenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili je Voker imao puno sreće da im pobegne brzo kao što jeste, ili je poznavao dovoljno dobro ovu džamiju da je iskoristi kao rutu za beg.
Rådet skall besluta med kvalificerad majoritet om dessa förslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema nekim procjenama taj broj iznosi oko 8.000 džamija.
Okej, det är inte kontrabasWikiMatrix WikiMatrix
Teroristički napad na džamije u Christchurchu, Novi Zeland, je teroristički napad koji se desio 15. marta 2019. godine.
Jag maste amputeraWikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.