Tom Waits
Tom Waits
Tomàs oor Deens
Tomàs
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Deens
Thomas
Per alguna raó, l’apòstol Tomàs no està present.
Af en eller anden grund er apostlen Thomas ikke til stede.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al cap d'una estona, el Tomàs va deixar la tassa damunt del taulell i es va encaminar cap a la porta.
Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtteLiterature Literature
En Dill em va dir que al jardí de davant de casa en Tom hi havia un eixam de nens negres jugant a bales.
Hvis der ikke identificeres nogen årsag, bør en knoglemarvsundersøgelse overvejesLiterature Literature
Quan en Tom va recuperar la respiració, l’Andreas es va tombar cap a ell i va obrir la boca.
Under Ecofac-programmet er der arbejdet med forskellige hold af antropologer, som har specialiseret sig i disse miljøer, for at håndtere de forskellige udfordringerLiterature Literature
En Tom Robinson li recordava diàriament el que havia fet.
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSELiterature Literature
L’Atticus s’havia aixecat, però en Tom Robinson no va tenir necessitat d’ell.
For fem dage siden blev vores spionskib St Georges sænket i Det Joniske HavLiterature Literature
Va ser dirigida per Tom Shadyac i escrita per Paul Guay i Stephen Mazur.
Hvis du vil stoppe efter det, fintWikiMatrix WikiMatrix
I tampoc no et pensis que serà com a les estúpides cançons d'en Tom.
opfordrer Kommissionen til at undersøge, om de regionalpolitiske programmer kan bidrage til at sikre landbrugerne en stabil indkomst, f.eks. gennem aktiviteter vedrørende miljø- og naturpleje og landskabsbevarelseLiterature Literature
Després de presentar-li l’Anabel se’m va endur a un racó i em va xiuxiuejar: «És guapíssima, Tom, meravellosa».
Du behøver ikke migLiterature Literature
I així va ser, fins que el meu germà James va conèixer el seu marit Tom.
Plombenr./containernrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(En Tom Atkins tenia unes notes irregulars, però es va graduar segons el programa).
Vil du ikke danse med mig?Literature Literature
La Leila tenia por de la mort, en Tom no.
I den vedtagne beslutning kritiseres Israel 12 gange, mens palæstinenserne og de palæstinensiske myndigheder kun kritiseres tre gange.Literature Literature
La veritat, estic força neguitosa per en Tom.
Jeg meldte mig nu frivilligtLiterature Literature
(En Tom no podia dir més de tres o quatre paraules seguides sense haver d’agafar aire).
Fra den skræk, der snart banker på døren her i dit eget husLiterature Literature
—Tom, què et va passar el vespre del 21 de novembre de l’any passat?
Endelig understregede Altmark-dommen klart behovet for at modernisere fællesskabslovgivningen om offentligpersonbefordringLiterature Literature
Ell, doncs, va cridar tan fort com pogué a un d’ells: —Tom Smith, Tom Smith!
Nationalitet: Afghansk. under overskriften Fysiske personer affattes såledesLiterature Literature
—Com el pare d’en Tom vint anys enrere, no em va donar la mà.
Tør det af, gider du?Literature Literature
La CPLP fou creada el 17 de juliol del 1996 per Angola, Brasil, Cap Verd, Guinea Bissau, Moçambic, Portugal i São Tomé i Príncipe.
Lad ragnarok begyndeWikiMatrix WikiMatrix
¿Per què havia de donar a en Kittredge un paper tan bo com el d’Edgar, que també es disfressa de Pobre Tom?
Regionsudvalget stiller sig bag disse og ønsker at tilføje følgende kommentarerLiterature Literature
En Tom está menjant.
Den anden dosis gives i begge tilfælde mellem en og tre måneder efter den førstetatoeba tatoeba
Tom és molt profund últimament.
Det følger af ovennævnte, at modellen med tre låger bør betragtes som hørende til segmentet bottom mount-køleskabe og ikke segmentet side by side-køleskabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sóc jo, la millor amiga d’en Tom, no pas la Jude.
OPFORDRER Kommissionen til inden udgangen af # at foreslå et begrænset antal overvågningsindikatorer og evalueringskriterier for at måle de fremskridt, der gøres med at nå #-visionen for EFRLiterature Literature
Tothom sabia que en Tom obtindria el nou lloc d’inspector a la primavera.
Hver medlemsstat opretter straks et nationalt landdistriktsnetværk, der samler alle de økonomiske og sociale aktørers repræsentative organisationer og alle de administrationer, som er involveret i landdistriktsudviklingLiterature Literature
La Sue Atkins també em va parlar de les dificultats que tenia en Tom a l’hora de menjar.
Synes du ikke, hun ser godt ud?Literature Literature
Quin poder posseïen aquests dos que tenien prou confiança en ells mateixos per tomar?
Den #. juli # besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldtefusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedetLiterature Literature
Finalment se li va acudir que potser la Pip era l’ anterior tipus d’en Tom, el tipus de la seva exdona.
Ingen smittefareLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.