futbolista oor Deens

futbolista

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Deens

fodboldspiller

naamwoord w

voorbeelde

Els atletes uruguaians van guanyar un total de deu medalles, amb dues medalles d'or en futbol.
Begge Uruguays guldmedaljer er vundet i fodbold.

Li encanta l'esport, sobretot el futbol i destaca a la música, especialment tocant la flauta de fusta.
Hun kan godt lide at male, specielt robotter, der spiller sport. Hun har kørerhandsker.

Primož Gliha (8 d'octubre de 1967) és un futbolista eslovè.
Primož Gliha (født 8. oktober 1967) er en slovensk fodboldspiller.

Hi ha tantes coses per fer i aniversaris i menjars preferits i partits de futbol que em torno boig.
Der er så mange aftaler og fødselsdage og yndlingspålæg og fodboldtræning, at jeg bliver tosset i hovedet.

Misael Escuti Rovira (20 de desembre de 1926 - 3 de gener de 2005) fou un futbolista xilè.
Misael Escuti Robira (20. december 1926 - 3. januar 2005) var en chilensk fodboldspiller (målmand).

El trofeu del Futbolista Africà de l'Any premia anualment al millor jugador africà de futbol i és atorgat per la Confederació Africana de Futbol des de l'any 1992.
Årets fodboldspiller i Afrika er en pris, der siden 1992 årligt er uddelt af Confederation of African Football (CAF) til den bedste afrikanske fodboldspiller.

Zlatan Ibrahimović (Malmö, 3 d'octubre de 1981) és un futbolista suec, que juga com a davanter a LA Galaxy de la Major League Soccer dels EUA.
Zlatan Ibrahimović (født 3. oktober 1981 i Malmö) er en svensk fodboldspiller, der spiller for den amerikanske Major League Soccer klub Los Angeles Galaxy.

Carlos Pachamé (25 de febrer de 1944) és un futbolista argentí.
Carlos Pachamé (født 25. februar 1944) er en argentinsk fodboldspiller.

La Superlliga Nord-americana de futbol (SuperLiga) fou una competició nord-americana de futbol, on s'enfronten equips de la Primera Divisió de Mèxic i de la Major League Soccer al Canadà i els Estats Units.
North American SuperLiga – en nordamerikansk fodboldturnering for Primera División de México og Major League Soccer hold.

La Real Sociedad Femenino (Reial Societat Femení en català) és la secció femenina de la Reial Societat, un club de futbol de San Sebastià.
Real Sociedad Femenino er kvindernes afdeling af fodboldklubben Real Sociedad de Fútbol.

Wellington Rocha (São Paulo, 4 d'octubre de 1990) és un futbolista.
Wellington Rocha (født 4. oktober 1990) er en Østtimoresisk fodboldspiller.

Entren cantant un grup de seguidors de futbol tots borratxos i vestits amb samarretes blanques i blaves.
En gruppe fulde foldboldfans kommer anstigende iført deres blå-hvide sportstrøjer.

En aquesta part inferior també hi va una xarxa de futbol.
Der er også en stor fodboldbane på stedet.

Havia robat nou dòlars a una dona treballadora a qui encantava el futbol americà universitari.
Han havde stjålet ni dollars fra en hårdtarbejdende kvinde der nød at se collegedrenge spille football.

Havien marxat a jugar un partit de futbol a Glanshammar, però no hi havien arribat mai.
De havde været på vej til en fodboldkamp på udebane i Glanshammar, men var aldrig nået frem.

No havia convidat mai a casa les companyes de l’equip de futbol, tot i els anys que feia que les coneixia.
Hun havde jo ikke engang inviteret pigerne fra fodboldholdet hjem, selvom hun havde kendt dem så længe.

Ara està desfasat, però si més no és millor que la imatge de la càmera de seguretat del partit de futbol.
“Som altså ikke er up to date, men i hvert fald bedre end overvågningsbilledet fra fodboldkampen.”

David Horn i Shmuel Kirschstein decidiren fundar el 1936 un club de futbol a la ciutat de Jerusalem.
To Jerusalemiter, David Horn og Shmuel Kirschstein, besluttede sig for i 1936 at danne et lokal fodboldhold.

A Grècia, Theodoras Zagorakis, un guanyador del Campionat d'Europa de futbol el 2004, va assistir a l'esdeveniment amb l'equip nacional del seu país.
I Grækenland deltog Theodoras Zagorakis i begivenheden, som er en vinder af det europæiske fodboldmesterskab 2004, med sit lands fodboldhold.

Ántony Wílliam de Ávila Charris (Santa Marta, 21 de desembre, 1962) fou un futbolista colombià que jugava de davanter.
Ántony Wílliam de Ávila Charris (født 21. december 1962 i Santa Marta, Colombia) er en tidligere colombiansk fodboldspiller (angriber).

Rubén Marcos Peralta (6 de desembre de 1942 - 14 d'agost de 2006) fou un futbolista xilè.
Rubén Marcos Peralta (6. december 1942 - 14. august 2006) var en chilensk fodboldspiller (central midtbane).

La Copa Nou valors és un premi del programa social internacional per a nens i nenes Futbol per a l'amistat.
De ni værdiers pokal er en pris fra det sociale program Fodbold for venskab for internationale børn.

Era una estrella del futbol americà.
Han spillede football.

Jugadors de futbol famosos, com ara el defensa serbi Branislav Ivanovich i el rematador neerlandès Dirk Kuyt, van participar en els esdeveniments arreu del món.
Kendte fodboldspillere, inklusiv serbiske forsvarsspiller Branislav Ivanovich og hollandske angriber Dirk Kuyt, tog del i begivenheder rundt om i verden.

Zohib va debutar amb la selecció de futbol de l'Afganistan el 9 de novembre de 2005 en un amistós davant el Tadjikistan.
Zohib fik sin debut for landsholdet den 9. november 2005 i en venskabskamp imod Tadsjikistan.