futur perfet
Futurum perfektum
Futur oor Deens
Futur
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Deens
Fremtid
Però vull saber el que els espera el futur.
Men jeg vil gerne vide, hvad fremtiden holder.
Future
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
futur
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Deens
fremtid
Però vull saber el que els espera el futur.
Men jeg vil gerne vide, hvad fremtiden holder.
fremtidig
I el jo futur no està ni al teu costat.
Og det fremtidig selv er ikke gang til stede.
Fremtiden
Però vull saber el que els espera el futur.
Men jeg vil gerne vide, hvad fremtiden holder.
fremtiden
Però vull saber el que els espera el futur.
Men jeg vil gerne vide, hvad fremtiden holder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El futur.
I øjeblikket ansætter medlemmerne direkte samtlige medarbejdere ved kontrakter, der er underlagt national lovgivning, og Europa-Parlamentet godtgør de udgifter, der faktisk er afholdt, op til et givet loftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però no fem només la casa vegetal, també fem l'habitat de carn in-vitro o habitatges sobre els quals estem investigant ara a Brooklyn, on, com a estudi d'arquitectura, fou el primer del seu tipus en posar un laboratori de biologia molecular i començar a experimentar amb medicina regenerativa i enginyeria de teixits i començar a pensar com seria el futur si arquitectura i biologia esdevinguessin un de sol.
Aktionærerne godkender årsregnskabet ved generalforsamlingen den #. maj #X#, og årsregnskabet indsendes til myndighederne den #. maj #Xted2019 ted2019
Si Déu decidís amb antelació per quines proves passarem, significaria que ell coneix tots els detalls del nostre futur.
Du søger bare for at holde stedet aflåst indtil jeg får skaffet noget hjælpjw2019 jw2019
" Com que seria recanvi de la seva majestat tot temor de molèstia en el futur.
Hvis I tror, jeg vil tage tilbage og sige til drengene i min statQED QED
Pots estar orientat al futur, posant- te objectius.
For at stabiliseres skal flammen brænde mindst et minut, inden prøverne indledesQED QED
3. (a) Quin esdeveniment futur es descriu a 1 Tessalonicencs 5:2, 3?
Medlemsstaterne træffer de fornødne foranstaltninger for at sikre, at fugle holdt som selskabsdyr, der transporteres til Fællesskabets område fra et tredjeland, underkastes dokumentkontrol og identitetskontrol af de kompetente myndigheder på rejsendes indgangssted til Fællesskabets områdejw2019 jw2019
Però vull saber el que els espera el futur.
Det følger af ovennævnte, at modellen med tre låger bør betragtes som hørende til segmentet bottom mount-køleskabe og ikke segmentet side by side-køleskabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Els seus ulls prometien l’ànima neta i un futur per escriure.
artikel # og # anvendes fra femtendedagen efter offentliggørelsen af denne forordning i De Europæiske Fællesskabers TidendeLiterature Literature
A causa de la gran ansietat que els produeix pensar en el futur, alguns s’han d’esforçar per recuperar l’estabilitat, inclús anys després de divorciar-se.
Din mor vil nok gerne have, at du sover nujw2019 jw2019
Si poguessis conèixer el teu futur, podries prendre mesures per estar preparat.
Det er mokkalaitjw2019 jw2019
¿Potser la policia hauria de començar a plantejar-se de fer servir aquest recurs en un futur?
Parlamentet afgav dermed samstemmende udtalelseLiterature Literature
Alguns pares, preocupats pel futur dels fills, s’acaben sobrecarregant a ells mateixos i als seus fills amb moltes activitats, i tots acaben patint.
Okulær anvendelse Okulær anvendelsejw2019 jw2019
Alguns lectors es preguntaran per què els animals reben tanta atenció en un llibre sobre el futur.
Hvis du tror, at du har denne form for insulinallergi med Humalog Pen, skal du straks informere din lægeLiterature Literature
Com ens podem preparar per als esdeveniments futurs?
kriterierne i kapitel A, litra c), d) og e), har været overholdt i mindre end syv år, og/ellerjw2019 jw2019
'Quin és el seu futur? em preguntes.
På oversiden presses en lille fordybning (uden at dejen går i stykkerWikiMatrix WikiMatrix
En Rudy portava dues galledes d’aigua freda o, tal com deia ell, dues galledes de futur gel.
Hvad laver du?Literature Literature
El que Abel devia conèixer sobre el propòsit de Jehovà li va permetre visualitzar un futur millor i tenir fe i esperança.
Vi mener, at spørgsmål om krænkelser af internationale menneskerettigheder ikke skal håndteres af Den Internationale Straffedomstol men indkaldes af FN's ad hoc tribunaler.jw2019 jw2019
Els nord-americans estudiaren la batalla, i rellevaren diversos comandants superiors mentre que publicaven diverses "lliçons apreses" per millorar les futures actuacions.
Den i stk. # omhandlede kompetente myndighed er den pågældende aktørs hierarkisk foresatteWikiMatrix WikiMatrix
Perquè la veritat sobre Harmaguedon et pot alliberar de pors innecessàries, fer que miris al futur amb confiança i influir en el que penses de Déu.
Det er han nødt tiljw2019 jw2019
Aquest fet va donar l'oportunitat a les autoritats angleses de colonitzar la província amb anglesos i gal·lesos, dels quals s'esperava que servissin com a bastió per a futures rebel·lions.
der henviser til, at Gérard Onesta er medlem af Europa-Parlamentet og blev valgt ved det sjette direkte valg den #.-#. juni #, og at Parlamentet prøvede hans mandat den #. decemberWikiMatrix WikiMatrix
Déu valora molt el que fem per a aquells que ho necessiten i promet que ens recompensarà amb una meravellosa esperança per al futur: vida eterna en un paradís a la terra (Salm 37:29; Lluc 14:12-14).
I forhold til tidligere er der blevet taget større hensyn til de enkelte medlemsstaters forskellige økonomiske situationer.jw2019 jw2019
I jo també; em va fer entrar a la seva conspiració sense tenir gens en compte la meva seguretat, el meu futur.
Effektive menneskerettighedsinstrumenter og-mekanismerLiterature Literature
Practiquen el capitalisme del futur i ni tan sols el coneixen.
Han er i en elevator!Literature Literature
Jesús no va predir un esdeveniment que tindria lloc a la Terra actualment, sinó un que passaria al cel en el futur.
Skye døde af indre blødningerjw2019 jw2019
La gent no podia viure, i el futur... quin futur esperava als fills de tots ells?
Jeg foretrækker at klare vigtige forretninger offentlige stederLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.