punt i coma oor Duits
punt i coma
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Duits
Semikolon
de
Satzzeichen
Exporta a un fitxer de text. Com a separador usa el punt i coma. Pot ser usat per programes de full de càlcul com KSpread
In eine Textdatei exportieren. Ein Semikolon wird als Trennzeichen verwendet. Das Format kann für Tabellenkalkulationsprogramme wie KSpread verwendet werden
Strichpunkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els comentaris s'inicien amb un punt i coma (;) i continuen fins al final de la línia.
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!WikiMatrix WikiMatrix
Però, evidentment, cal esbrinar alguns punts, i com més aviat ho enllestim, millor.
Aus all diesen Gründen müssen wir für diesen Bericht stimmen.Literature Literature
Exporta a un fitxer de text. Com a separador usa el punt i coma. Pot ser usat per programes de full de càlcul com KSpread
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen Paket Bessere Rechtsetzung # undKDE40.1 KDE40.1
Cercle per punt i segment (com a diàmetre
Er versucht, Menschen Sicherheit zu geben.- Wie sicher war es, dieses Feuer zu legen?KDE40.1 KDE40.1
En el quart hi ha dos buits. Per indicar-ho en la resposta haureu d' escriure ' besitzen; Computer ', és a dir, separar els buits amb un punt i coma amb la finalitat d' obtenir una resposta correcta
WiedersehenKDE40.1 KDE40.1
En comptes d' usar la pàgina Paràmetres, les referències a cel· les com B# es poden introduir escrivint-les directament dintre de la caixa d' edició al final del diàleg Funció. Si una funció conté més d' un paràmetre s' haurà de separar amb punt i coma
Sie sind kein richtiger Polizist, sondern nur ein Publicity- GagKDE40.1 KDE40.1
Una llista de màscares de fitxers, separades per punt i coma. Això es pot usar per a limitar l' ús d' aquesta entitat als fitxers amb noms coincidents. Useu el botó d l' assistent a la dreta de l' entrada del tipus MIME de sota per a omplir fàcilment les dues llistes
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenKDE40.1 KDE40.1
Una llista de tipus MIME, separats per punt i coma. Això es pot usar per a limitar l' ús d' aquesta entitat als fitxers amb noms coincidents. Useu el botó d' assistent a la dreta per a obtenir una llista de tipus de fitxer existents d' on triar, en usar-lo s' emplenaran també les màscares de fitxer
Ich glaube es nicht, sie war noch da?KDE40.1 KDE40.1
Els seus ossos tenien més carn, també, i tenia uns cabells rossos en punta i la pell com pintura de color blanc trencat.
Juli #- Asklepios Kliniken/Kommission (Staatliche Beihilfen- Öffentliche Krankenhäuser- Ausgleich von Betriebsverlusten und Gewährung von Garantien- Beschwerde- Fehlende Stellungnahme der Kommission- Untätigkeitsklage- Klagebefugnis- Zulässigkeit- Angemessene Frist- Verordnung [EG] NrLiterature Literature
—Gryffindor guanya per vuitanta punts a zero, i mireu com va la Raigdefoc!
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.Literature Literature
La reproduïm aquí paraula per paraula i punt per punt com Oswald ho va escriure.
Keine TricksLiterature Literature
L'Arbre de Tyburn estava situat al mig de la carretera, i servia com a punt de referència en l'oest de Londres i com un símbol de la llei als viatgers.
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, HautausschlagWikiMatrix WikiMatrix
Els pocs i minúsculs trossos de gespa són com puntets verds esquifits sobre un fons fosc i hostil.
VERFALLDATUMLiterature Literature
Perquè no només fas servir els punys i els peus com a punt d’atac, sinó també els genolls i els colzes.
Die Auftraggeber sollten gegebenenfalls von den Bewerbern/Bietern geeignete Unterlagen anfordern und, wenn sie Zweifel in Bezug auf die persönliche Lage dieser Bewerber/Bieter hegen, die zuständigen Behörden des betreffenden Mitgliedstaats um Mitarbeit ersuchen könnenLiterature Literature
De tant en tant, s’aturava en un punt alt i es mirava, com en un somni, l’astoradora vista que se li revelava.
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorLiterature Literature
Bé, jo només pot anar des d'aquest punt i anar directament a la com que la capa.
Kandidatenländer und Mitgliedsländer haben die Auffassung vertreten, dass vom ersten Tag des Beitritts an die neuen Kommissare da sein müssen.QED QED
No vull arribar a aquest punt i llavors sentir- me encara com un frau.
Er wird uns neue Erfahrungen mit Überschwemmungen und Dürren bringenQED QED
Potser hi ha un punt mitjà entre com som i com han estat sempre els tarahumares.
Vorsicht.Vorsicht. Mach langsamerted2019 ted2019
Arribem a aquest punt i diem, que puc fer com a individu?
Ich sagte, ich wolle sie nichtQED QED
L'hauries de tocar en un punt vulnerable, com un ull, i és un objectiu massa petit.
Ich sage Ihnen etwas über Ihre VerbündetenLiterature Literature
I com a punt final: un vestit de núvia!
Feierliche Sitzung- GeorgienLiterature Literature
No vull arribar a aquest punt i llavors sentir-me encara com un frau.
Die internationalen Handelsregeln sind in erster Linie diejenigen, die im Rahmen der WTO vereinbart und in den Anhängen zu dem WTO-Übereinkommen festgelegt sind, können aber auch diejenigen sein, die in anderen Übereinkünften festgelegt sind, bei denen die Gemeinschaft Vertragspartei ist und die Regeln für den Handel zwischen der Gemeinschaft und Drittländern enthalten, und es empfiehlt sich, eine klare Vorstellung von den Arten von Übereinkünften zu geben, auf die sich der Begriffted2019 ted2019
Deien que estarien a punt de venir a San Fran tan aviat com això-i-allò fos a punt.
Baumart (nach Flora EuropaeaLiterature Literature
344 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.