ciutat amb drets de districte
city with powiat rights
Drets de ciutat oor Engels
Drets de ciutat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
town privileges
en
features of European towns during most of the second millennium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es van concedir a Aarau els drets de ciutat el 1283.
Waffle man, I am the WafflerWikiMatrix WikiMatrix
El 1910 Wyk va obtenir els drets de ciutat per complet.
That' s good, that' s just sweetWikiMatrix WikiMatrix
El dret de ciutat li van ser concedits el 1928 pel govern de Letònia.
That' s an arrangement we' ve gotWikiMatrix WikiMatrix
Va rebre els drets de ciutat el 1265.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingWikiMatrix WikiMatrix
Poc després Rauschenberg fou fundada pels comtes de Ziegenhain, que van concedir-li certs drets de ciutat.
What' s your life worth now?Answer me?WikiMatrix WikiMatrix
El 1956 se li va concedir a Kavarskas el dret de ciutat.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeWikiMatrix WikiMatrix
Rokiškis va obtenir els drets de ciutat el 1920.
the rights of persons with disabilitiesWikiMatrix WikiMatrix
"Drets de ciutat" significa drets d'auto-govern.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meWikiMatrix WikiMatrix
El 1941 la ciutat va rebre finalment els drets de ciutat.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?WikiMatrix WikiMatrix
Franeker va rebre drets de ciutat el 1374.
Bring me a drinkWikiMatrix WikiMatrix
La primera ciutat a rebre pròpiament els drets de ciutat va ser Klaipėda.
My door was the only one in the entire buildingWikiMatrix WikiMatrix
El 17 d'abril de 1229 li van ésser concedits Drets de ciutat al llarg de les línies de Goslar.
What' s on there that' s so incriminating?WikiMatrix WikiMatrix
El poble es va separar de l'estat el 1915 i Balvi va aconseguir els drets de ciutat el 1928.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?WikiMatrix WikiMatrix
El 1776 Skuodas va perdre els drets de ciutat i va passar a ser una ciutat fronterera amb una duana.
Seat capacity ...WikiMatrix WikiMatrix
Maribor fou primerament mencionat com a mercat del costat del castell el 1204, i rebé drets de ciutat el 1254.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladWikiMatrix WikiMatrix
Šalčininkai va rebre els seus drets de ciutat el 1956 i és la capital social del districte municipal de Šalčininkai.
We love what we doWikiMatrix WikiMatrix
Obeliai va ser esmentada documentalment per primera vegada al segle xvi i va rebre els drets de ciutat el 1957.
I just went to get something.We told you to watch the guyWikiMatrix WikiMatrix
El 1572 se li van concedir a Skuodas els drets de ciutat gràcies a Jonas Chodkiewicz que era amo de la ciutat.
Physically, he' s perfectly healthyWikiMatrix WikiMatrix
A segle xix, Šakiai ja tenia drets de ciutat; també tenia una escola, esglésies catòliques i luteranes, una sinagoga i una oficina de correus.
Don' t try to make excuses for himWikiMatrix WikiMatrix
Va obtenir els drets de ciutat el 1917 emtres formava part de la Governació de Curlàndia durant l'ocupació alemanya de la Primera Guerra Mundial.
Tell me what you thinkWikiMatrix WikiMatrix
Històricament, la condició de ciutat estava condicionada a la possessió d'una carta de ciutat, però els drets de ciutat estan ara regulats en els estatuts.
How many tablespoons in a teaspoon?WikiMatrix WikiMatrix
Quan Letònia es va convertir en un Estat independent, el desenvolupament de Līvāni va ser fomentat per l'acabada d'adquirir legalitat de dret de ciutat (1926).
[ Recording Of Woman ]I believe in youWikiMatrix WikiMatrix
Les primeres activitats portuàries d'Amsterdam es remunten al segle XIII. El port va ser esmentat per primera vegada l'any 1342, quan la ciutat va rebre drets de ciutat.
I apologize most humblyWikiMatrix WikiMatrix
L'assentament es va amalgamar amb els pobles de Werden (Verdaine), Szibben (Zibai) i Cynthionischken (Cintjoniškiai) el 1910, tot i que encara no va rebre els drets de ciutat.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionWikiMatrix WikiMatrix
Quan el rei Frederic II de Prússia va atorgar drets de ciutat a Neusalz, el 9 d'octubre de 1743 i inicià plans per expandir la ciutat, tenia 97 cases.
Where the Requested State is one of the Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
253 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.