dret a la propietat
right to property
a la dreta oor Engels
a la dreta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
right
I a la dreta, què veus a la dreta, Emo?
And at your right, what do you see at your right side, Emo?
to the right
No picaré l'ullet a la dreta fins que passin les eleccions.
I'm not going to make ouvertures to the Right until after the election.
on the right
Desitgeu substituir el fitxer existent per un dels que està a la dreta?
Would you like to replace the existing file with the one on the right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’únic que veien era sorra i mar a l’esquerra, i una densa jungla de vegetació a la dreta.
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
La vista corrent amunt, a la dreta, era totalment diferent.
How strangely you speakLiterature Literature
Premeu, moveu amunt, moveu a la dreta, deixeu anar. Name
You command!KDE40.1 KDE40.1
Pugem al segon pis i girem a la dreta.
Yes, yes, yeahLiterature Literature
Quan va deixar anar els esglaons, va notar una clara tendència a derivar cap a la dreta.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
Podeu moure els marcadors arrossegant la barra divisiòria a la dreta o l' esquerra
Sergeant, you should see thisKDE40.1 KDE40.1
Mou la pestanya actual a la dreta
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredKDE40.1 KDE40.1
És aquí al costat, aquest carrer avall i després a la dreta, en direcció al port.
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
I aquesta cornisa s’eixampla cap a la dreta.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
Ni tan sols tindré el consol de veure’m assegut, com vostè, a la dreta de Déu.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
Girat cap a la dreta, la porta està tancada, girat cap a l’esquerra, no ho està.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
—Corregeix el curs en tres graus, quatre minuts a la dreta.
Do you know him?Literature Literature
El «tuoc-tuoc» d’ales d’ornitòpter sonava alt a la dreta darrere el grup de Hawat.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
Em vaig mirar bé el mapa, vaig girar a la dreta i em vaig posar a caminar.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
Van tombar a la dreta, van enfilar Hereford Street i van entrar al número 54.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
I no pensa mirar ni a la dreta ni a l'esquerra per veure cap visió encoratjadora.
Man, we got one yappy woman hereQED QED
¿No hi hauria un congost o una petita cascada en algun lloc, per allà baix a la dreta?
But you still need to come with meLiterature Literature
Després la primera a l’esquerra, la primera a la dreta i sortiràs al carrer principal.
estimated lean meat content (in percentageLiterature Literature
Retrocedeix, enfoca a la dreta.
It' s not that hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vam girar a la dreta, tal com deia el plànol i vam fer exactament trenta-tres milles.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLiterature Literature
Torsby quedava a la dreta, i la casa dels Carlsten, a l’esquerra.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
—va preguntar Guarino, inclinant-se endavant i mirant cap a la dreta.
Four and half, yeahLiterature Literature
Corregeix vuit graus a la dreta.
Their defense scored most of their points!Literature Literature
A la dreta de la casa hi va veure vaques pasturant.
Why do you say it like that?Literature Literature
Va anar cap a la dreta i va mirar la part del darrere.
You, I can' t rememberLiterature Literature
10099 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.