llard oor Engels
llard
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
lard
en
fat from the abdomen of a pig
Farina, llard de porc, aigua, ous i llet.
Flour, lard, water, eggs, milk.
bacon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dret, i amb aquella vestimenta, el bisbe Perugorría semblava un drac massa gras i llardós, incapaç d’aixecar el vol
And drinkies are on youLiterature Literature
Mentre el tren llardós fugia ràpid de Brindisi cap a Suïssa, nosaltres sèiem en silenci, sense gens de ganes de parlar.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
El Blue Spot es veu tan llardós com l’última vegada que hi vaig entrar.
Even the lowest whisper can be heard over armiesLiterature Literature
Continuaven els brindis cada vegada més llardosos del comerciant de metalls.
Her mother diedLiterature Literature
Allà ningú no pensava en Singleton, que jeia en un catre en una de les cel·les llardoses de Quincy.
You know what I meanLiterature Literature
El món llardós i distorsionat de la Solveig s’adheria a ella com una olor pudent.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Va córrer cap a una fila de joves llardosos que pujaven als autobusos.
OnceI insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
L’Albie nota la força de les mans d’aquell home, el seu alè pudent, la pudor d’uns calçons llardosos.
Preparations for use on the hairLiterature Literature
Ara, el futur dels Set Regnes és a les llardoses mans d'un plebeu.
And Saro is a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per exemple, si a l'elaboració de pa s'acostuma a utilitzar 100% farina, 60% aigua, 1% llevat, 2% sal i 1% oli,llard de porc, o mantega.
You do understand?WikiMatrix WikiMatrix
El primer cop que la vaig veure, em vaig pensar que era llard.
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
Hi ha alguns retalls llardosos de diaris, tots referents a sumaris del jutge d’instrucció; no hi ha res més.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
En aquelles casotes llardoses es parlava de republicanisme, d’ateisme i de revolta.
Dan and I love each otherLiterature Literature
Era una pròtesi militar russa, un manipulador realimentat, de set funcions, recobert amb plàstic rosa llardós.
And Saro is a manLiterature Literature
Però amb tu al seu costat, aquell llardós menja cigales de fill de puta es podria convertir en una amenaça considerable.
We did an extra half- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li sembla que, de tan gras, només de tocar-lo els dits li quedaran untats de llard.
That was the wind, right?Literature Literature
Va ser l’aparició d’un pergamí llardós que es va escórrer del llibre i va caure a terra.
You some kind of cop?- NoLiterature Literature
No sóc una boca llardosa que ven ràbia a RAM News.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
Al despatx s'hi entrava per una porta llardosa amagada darrere d'un abocador de brossoli de carboni.
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
Hi vaig reconèixer una targeta d'identificació policial llardosa amb la cara d'aquell paio, una mica més jove.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Vaig seguir-lo amb la mirada, les espatlles amples, els tres plecs al llard del coll.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
Hi ha alguns retalls llardosos de diaris, tots referents a sumaris del jutge d’instrucció; no hi ha res més.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Diuen que el llard és el millor remei per les cremades de sol.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsLiterature Literature
El senyor Llardó tem anar al metge, i l’Enriqueta se n’aprofita.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
Diumenge vaig anar a fer un dinar excessiu i saturat de llard a casa dels meus pares.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
135 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.