memòria a llarg termini
long-term memory
llarg oor Engels
llarg
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
long
Entre el desig i la realització s'estenia un llarg camí.
There is a long path from desire to realization.
large
en
of greater size
I un home molt petit pot projectar una ombra molt llarga.
And a very small man can cast a very large shadow.
lengthy
Va rebre un llarg tractament de radioteràpia a l’hospital i l’anava a veure cada dia.
I visited him in the hospital every day while he undertook a lengthy course of radiation therapy.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eminent · largo · lofty · soaring · towering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De sobte, les dues amenaces comunes que els havien impulsat a l'apropament al llarg de dècades, es van, més o menys, evaporar.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octoberted2019 ted2019
Si la llargada de qualsevol d’aquests fils canvia, la disposició de la marioneta canvia.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
Cada vegada que això passava, Yassín era posat en llibertat a la llarga, sovint després de manifestacions perllongades dels seus simpatitzants.
Come to my house tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
L'edifici ha estat significativament alterat al llarg dels segles.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackWikiMatrix WikiMatrix
Sé que vaig fer una passa per seguir en Cavor, que vaig ensopegar i vaig caure tan llarg com era damunt les roques.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'Literature Literature
Va haver assentaments al llarg del riu Russian (al sud de la Vall d'Ukiah, a la vall Hopland, i més al sud, prop de la línia del Comtat de Sonoma), a la regió costanera (al Manchester, Point Arena, i en la desembocadura del riu Gualala), i a la regió entre les dues (al voltant de Yorkville i la vall d'Anderson)."
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryWikiMatrix WikiMatrix
A Europa la gent no entén els llargs festeigs dels americans; suposo que no són tan tranquils com nosaltres.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
Aquesta acció va ser seguida per atacs israelians contra 20 objectius de Hamas a la Franja de Gaza, en què s'incloïen llançacoets subterranis i un magatzem de municions i míssils Fajr-5 de llarg abast de fabricació iraniana.
Next you' il be packing his lunch for himWikiMatrix WikiMatrix
Va tirar una mica el cap enrere per riure i en Ricky li va veure el coll llarg i atractiu.
We' ve got a police jazz bandLiterature Literature
Els dits eren estranyament llargs.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
Qui es pot resistir a la temptació de parlar llargament del propi jo, sempre tan fascinant?
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Nom de fitxer massa llarg
This is....This is your lifeKDE40.1 KDE40.1
Aquestes, combinades amb el preu de l'entrada, ha provocat que durant anys s'hagin produït protestes de ciclistes i passejants, obligats a pagar per realitzar excursions de llarga duració.
I' il rent your horse for # rupeesWikiMatrix WikiMatrix
El Dornier Do X va ser el més llarg, pesat i poderós hidroavió del món, fabricat per la companya alemanya Dornier l'any 1929.
i gotta do some thinking, make a tough decisionWikiMatrix WikiMatrix
Uns dits llargs i sensitius havien passat pel visor obert.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLiterature Literature
—Sí, després d’una pausa molt llarga.
You' re gonna serve every second of itLiterature Literature
Però un detall es va perdre en la traducció al llarg de cinc-cents anys.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Literature Literature
Era tan terrible com dir a algú enamorat de la vida que no serveix de res fer plans a llarg termini.
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
Una represàlia israeliana en un campament de l'OLP amb base a Karameh, una ciutat jordana al llarg de la frontera amb Cisjordània, es va convertir en una batalla a gran escala.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.WikiMatrix WikiMatrix
Isotricha intestinalis és una espècie d'organisme eucariota ciliat Pot tenir una llargada de 200 micròmetres, i es distingeix per la posició de la seva boca.
Selected TextWikiMatrix WikiMatrix
França també volia mantenir una presència a la regió per frenar la creixent influència dels britànics al llarg de la costa del Golf de Guinea.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsWikiMatrix WikiMatrix
L'historiador Gaetano Moroni proporciona la narració més llarga de l'afecció de Henry vers Monsenyor John Lercari (1722-1802), el seu majordom de qui Henry qui es deia que havia "estimat sense mesura."
And a green one for meWikiMatrix WikiMatrix
La seva llarga experiència com a pescador i l'edat li havien ensenyat a saber esperar amb calma.
I' m spending time with youLiterature Literature
El teixit amb què Davis treballava les seves peces era un drap de cotó de llarga durada i alta resistència que comprava a Levi Strauss & Co, una empresa de dry goods de San Francisco.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?WikiMatrix WikiMatrix
Al llarg de les seves marxes, l’Àfrica que es troben no és la de la colonització.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.