per ser justos oor Engels
per ser justos
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
to be fair
És una debilitat meva, però per ser justos amb mi mateix, és l'única.
It is a weakness with me, but to be fair to myself, it is my only weakness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per ser justos, en Da Silva no va mostrar cap sorpresa.
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
O potser hauria de dir, per ser just, que jo no hi estic d’acord.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
Per ser justa amb mi, cosa que m'agrada ser... el text no és bo.
it's the king's command! go to the northern gate right now andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—va demanar en Sam, que no se sentia amb humor per ser just o raonable.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
Per ser justos, és el que sols fer.
Anything to get off your chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, però per ser justos només ha dit la part d'ell cansant-se de tu.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. i Sra. Koothrappali, per ser justos, no va ser realment per culpa d'en Raj.
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És una debilitat meva, però per ser justos amb mi mateix, és l'única.
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ser justos, les presses de Ser Imry estaven justificades.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveLiterature Literature
Però, per ser justos, també era simpàtic i rialler.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
Val, per ser justs, em van tirar.
What, you didn' t hear her dragging on the street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ser justos, es van disculpar i em van deixar marxar de seguida.
Snapping sound gave it awayLiterature Literature
O potser hauria de dir, per ser just, que jo no hi estic d’acord.
Shut your face, hippieLiterature Literature
Bé, per ser justos, jo et vaig trobar a tu.
What more could you ask for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ser justos, les presses de Ser Imry estaven justificades.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
Gràcies, Kim, per ser just el que necessitava!
He wants to destroy your familyLiterature Literature
I el Jeb no és l’únic, per ser justos amb ell.
About twenty minutesLiterature Literature
Per ser justos amb ells, però, s’ha de dir que no ha passat res desagradable.
We' il just goLiterature Literature
Per ser justos, hauríem d'aclarir una cosa sobre en Bast.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Sí, per ser justos, se li dóna avantatge a la gent que ha anat a Princeton?
Exit down!- Lower #th?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’ha de dir, per ser justos amb la meva mare, que entre les meves conquestes hi havia alguns errors greus.
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
Per ser justos: la preocupació d’en Juan Diego pel control de la natalitat era més viva quan era a prop d’en Clark.
Was Bear in a side room last night?Literature Literature
Per ser just amb Flaubert, haig de dir que era la covarda necessitat de monogàmia del pobre Tom el que jo detestava.
You only get oneLiterature Literature
I per ser justos, aquell pallasso de circ que tens com a cap ha intentat salvar-lo, durant, què, uns quinze segons abans de decidir ajudar en Walt a localitzar-te.
then what do i call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I t’hauries de fer l’idiota per ser completament justos, oi?
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Literature Literature
566 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.