rebuig social oor Engels
rebuig social
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
social rejection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Altres opinions n'han culpabilitzat la violència diària que es mostra en els mitjans de comunicació, l'augment de la pobresa, l'aïllament i el rebuig social, particularment en comunitats immigrants.
They were a nation of anxious peopleWikiMatrix WikiMatrix
El preu que va haver de pagar, però, va ser alt: la seva germana va patir el rebuig social i, ja que no podia tornar a casar-se, va ser bandejada a una vida de pobresa i de treball dur.
You die together now, menWikiMatrix WikiMatrix
Des d'aquest càrrec, va projectar actuacions ambicioses en àmbits com el tractament de malalts amb rebuig social, la prevenció de riscos en la infància o l'atenció als jubilats sense recursos, però també la seva implantació en tot el territori català.
Maybe someday...... somebody even win this warWikiMatrix WikiMatrix
Evelyn va quedar intrigada per la qüestió i, a més, va ser persuadida per la seva experiència de rebuig social en la infància, testimoni dels efectes de la persecució política i racial en els seus viatges i de la discriminació en la seva vida professional.
They left him out thereWikiMatrix WikiMatrix
Sota la influència de l'obra de Max Stirner i de la Internacional Situacionista marxista, l'anarquisme postesquerra se centra en la insurrecció social i el rebuig de l'organització social d'esquerra.
What did the other part of him think?WikiMatrix WikiMatrix
Les DOB es van estendre a Chicago, Nova York i Los Angeles, i The Ladder era enviat per correu a centenars (fins i tot a milers) de membres de les DOB, amb discussions sobre l'homosexualitat, de vegades desafiant la idea que era una malaltia, contribucions de les lectores oferint les seves pròpies raons per ser lesbianes i suggerint formes de acceptar-lo o de suportar el rebuig social.
Yeah, but that' s not a surpriseWikiMatrix WikiMatrix
Gran part del rebuig als desequilibris socials i econòmics als quals fa referència el rap francès en les seves lletres tenen el seu origen en aquesta situació històricament desigual.
What difference does that make?WikiMatrix WikiMatrix
Tots els monjos, i aparentment, la major part del clericat de l'època, portaven una tonsura distintiva per indicar la seva identitat social i el seu rebuig de les coses mundanes.
How about if we compare you to most people in Echota County?WikiMatrix WikiMatrix
I va ser només després de l'auge o pujada de les societats jeràrquiques que les idees anarquistes es van enunciar com una resposta crítica a aquestes, així com un rebuig a les institucions polítiques coactives i a les relacions socials jeràrquiques.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseWikiMatrix WikiMatrix
Alguns científics socials han adoptat aquesta definició per a mesurar la islamofòbia en forma d'actituds temoroses i de rebuig a l'Islam i els musulmans, argumentant que la islamofòbia s'hauria d'entendre essencialment com una part afectiva de l'estigma social existent vers a l'Islam i els musulmans.
When I had a problem, you helped me work it outWikiMatrix WikiMatrix
A mesura que es van coneixent nous detalls sobre la més que possible instal·lació a Barcelona del megaprojecte anomenat Eurovegas, que promou el magnat nordamericà Sheldon Adelson, incrementa el rebuig a la iniciativa que s'ha fet sentir amb força a través de les xarxes socials.
You' re an #er nowgv2019 gv2019
El nihilisme polític és una branca del nihilisme que segueix el rebuig de les afirmacions no racionalitzades o no provada la característica de nihilista, en aquest cas la necessitat de les estructures socials i polítics més fonamentals, com ara el govern, la família, i el dret.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneWikiMatrix WikiMatrix
La necessitat d'acceptació social per la resta de membres del seu grup i de la societat durant l'adolescència dona a l'individu el sentiment de pertinença; per això, la por al rebuig o discriminació pot fer que certs joves no mostrin públicament la seva identitat incerta.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneWikiMatrix WikiMatrix
La seva plataforma demana a la formació d'un govern estable de coalició de centredreta, que exclogui la Partit Socialista Búlgar, una campanya activa contra la corrupció política, l'educació obligatòria fins a l'edat de 16 anys, més esforços per lluitar contra l'analfabetisme, i el rebuig del nacionalisme ètnic en la política.
Just about everyone who lives here works hereWikiMatrix WikiMatrix
Els socis electorals del PP, el Unió del Poble Navarrés (UPN) i el Fòrum Astúries (FAC), es van oposar a la moció de censura, mentre que la Coalició Canària (CCa) i Nova Canàries (NCa) van donar a entendre també el seu rebuig.
What are you doing, eh?WikiMatrix WikiMatrix
L'informe sobre els Drets Humans del Departament d'Estat dels Estats Units del 2011 va trobar que " havia una discriminació social general contra la comunitat LGBT" i que "l'orientació aexual i la identitat de gènere no es discutien àmpliament al país, amb actituds públiques que variaven des de l'acceptació tàcita al rebuig violent, en particular dels treballadors sexuals transsexuals".
Pretty girlsWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.