reberes
rebuda oor Engels
rebuda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
receipt
en
written acknowledgement
No sé quins rebuts tens, però aquest no és el lloc oportú.
Don't know what receipts he's got, but this is not the place to air them.
reception
response
Quina instrucció han rebut els germans nomenats per complir millor les seves responsabilitats?
How have qualified brothers been trained to fulfill their responsibilities?
notice of receipt
receipt (written acknowledgement that something has been received)
welcome, reception (act of greeting someone's arrival)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I també en Capodistria, del qual acabava de rebre una extensa lletra.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Cada càstig era rebut amb un parpelleig d'ulls blaus, un arronsament d'espatlles despreocupat i un «sí, tia» indiferent.
No, you did notLiterature Literature
És la primera dona hispana en haver rebut el Premi Kennedy Center Honors (desembre del 2002).
Get out of here.- See you in courtWikiMatrix WikiMatrix
El simple fet d'aconseguir una crítica és positiu, molts altres ni tan sols en reben cap.
Look, honey, I love youLiterature Literature
122 membres de les diverses unitats de la infanteria de marina van rebre el títol d'Heroi de la Unió Soviètica.
When I got there, they were closedWikiMatrix WikiMatrix
No havia rebut cap invitació personal, però els havien fet arribar una invitació general per a la casa de subhastes.
Here' s my planLiterature Literature
En les negociacions de pau a Osnabrück, Brandenburg-Prússia va rebre la Pomerània Central (Hinterpommern), la part de l'antic Ducat de Pomerània a l'est de l'Oder, excepte Stettin.
So... you really think you' re a Zissou?WikiMatrix WikiMatrix
Harper rebia els apel·latiu d'una "noble cristiana" i "una de les dones més educades i llegides del moment", però també va ser important en la seva lluita contra les mesures repressives contra els negres posteriors a la Guerra Civil.
More like his mentorWikiMatrix WikiMatrix
El 1902, Szold va rebre classes en estudis jueus avançats en el Seminari Teològic Jueu.
I could not believe the outrageWikiMatrix WikiMatrix
Això es dedueix del fet que el primer militar romà que va rebre un diploma militar ho va fer durant el regnat de Claudi.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?WikiMatrix WikiMatrix
Els assentaments localitzats estratègicament rebien l'estatus de "ciutat" –l'estatus més elevat dins l'imperi Espanyol, superior al de les viles i pobles– i podien formar un ajuntament.
You crazy or drunk?WikiMatrix WikiMatrix
Però ara he de rebre aquesta visita, perquè ve a fer-me una entrevista —va somriure i va allargar-li la mà—.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
I també s’estima molt a tothom que «rebi el Regne de Déu com un nen» (Lluc 18:17).
Just stay steadyjw2019 jw2019
12-14. (a) Com manifestava humilitat Jesús quan rebia alabança?
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesjw2019 jw2019
Quan vam rebre la trucada per Sant Joan a primera hora del matí, sabia que havia passat alguna cosa terrible.
I can do withoutLiterature Literature
S'accedeix en qualsevol època de l'any per la ruta CH-9 pavimentada, que uneix Punta Arenas i Puerto Natales i es continua per un camí asfaltat recentment, uns 100 km i després per un camí de reble.
That' s a good oneWikiMatrix WikiMatrix
Es trobaven sols en aquell ermot perillós, sense esperança de rebre cap ajut.
I' il see you guys laterLiterature Literature
En física de partícules, els Majorons (que reben el seu nom del físic italià Ettore Majorana) són bosons de Goldstone hipotètics predits per a explicar la violació del nombre leptònic (o del nombre leptònic menys el nombre bariònic combinats, B − L) en col·lisions d'alta energia com e− + e− → W− + W− + J, on dos electrons col·lideixuen per a formar dos W bosons i el Majoró J. La simetria U(1)B–L se suposa global de manera que no és espontàniament trencada i el Majoró no és "menjat" pel bosó de gauge corresponent.
I have a God that' s enough for myself only, I guessWikiMatrix WikiMatrix
No hi ha estacions de ràdio dins dels 320 quilòmetres més propers a Adak i la ràdio només pot ser rebuda a través dels receptors de satèl·lit o d'ona curta.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?WikiMatrix WikiMatrix
El 1798 Flinders, com a tinent, va rebre el comandament de la Norfolk amb les ordres de navegar més enllà de les Illes Furneaux, i, en cas de trobar un estret, passar-hi i tornar per l'extrem sud de la Terra de Van Diemen.
She died, so I count that as a winWikiMatrix WikiMatrix
Va dir Jesús que una persona que rebés un regal no seria feliç?... No, no va dir això.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmejw2019 jw2019
Està compromesa des de petita amb Reb Meshullum ben Moses, el nét de Reb Baruch ben David.
You can get a jobLiterature Literature
Príncipe va rebre autonomia en 1994 i en 1995 va ser escollit una assemblea i govern regionals.
BATCH NUMBER ctWikiMatrix WikiMatrix
Abans d'un desallotjament, les comunitats sovint no són consultades sobre els projectes, no reben cap informació sobre el que està passant, i sovint hi ha intimidació, assetjament, amenaces i fins i tot violència física, pressionant aquestes comunitats perquè acceptin els projectes.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsQED QED
Al final de la guerra, la ciutat rebia milers de refugiats de la província Finnmark, evacuada per forces alemanyes a l'època en què s'esperava l'ofensiva de l'Exèrcit Roig.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.