troballa fòssil
fossil find
troballa oor Engels
troballa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
find
Signifiquen aquestes troballes que totes les unitats estructurals fonamentals de la vida es poden formar fàcilment per atzar?
Do these findings mean that all the basic building blocks of life could easily be produced by chance?
finding
Una estranya troballa per als circs de lluita.
A rare find for the fighting pits, my friends.
discovery
Aquest exercici personal ha resultat ser una troballa.
This personal exercise turned out to be a discovery.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
breakthrough · determination · uncovering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Martin Beck estava de vacances i a l’Skacke no se’l podia trobar, encara que havia de ser a prop.
Eight years laterLiterature Literature
Ja ho sé, que no ets pràctica, que no hi entens, del comerç, que et penses que jo, els diners, me’ls trobo per terra.
It' s the last thing I heard before they kicked me outLiterature Literature
Juntament amb la Bíblia i el The Pilgrim's Progress de John Bunyan, the Calendar es va fer cèlebre entre els tres primers treballs més probable de trobar-se en tota llar mitjana.
She' s right.There is something missingWikiMatrix WikiMatrix
Una vegada el vaig trobar dormint al jardí de casa amb un centenar de papallones passejant-li per damunt.
Alright, love you MomLiterature Literature
—Dies més tard, a l’enterrament dels meus companys, em vaig trobar amb en Sentís —va continuar en Florian—.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Entre les primeres falsificacions es troben falses cartes constitutives anglosaxones, un nombre de falsificacions del segle XI i el segle XII produïdes per monestirs i abadies per recolzar un reclam de terra on el document original s'havia perdut o mai no existia.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledWikiMatrix WikiMatrix
Els joves troben nous camins per l'activisme, per exemple aprofitant la diversitat dels antecedents dels europeus de segona i tercera generació per assolir que la societat sigui més oberta.
Not that I could do anything about it nowQED QED
El 17 es trobava tan agreujat que van decidir de cridar el metge tant si a ell li agradava com si no.
These people could look like anybody, except maybe youLiterature Literature
L’any passat, una tarda, després de classe, el Lucas va trobar una carta del seu pare.
Promise me you will believeLiterature Literature
Però, encara que no sigui així, aquest boli em va ajudar a trobar les paraules adequades per acabar aquest llibre.
Then they stopped, suddenlyLiterature Literature
Gairebé no havia tingut temps de maquillar-se i l'Adamsberg la trobava encara més atractiva, així.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
Si sou de les persones que han trobat aquest relat desconcertant, desagradable o confús, us en demano disculpes.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
Primer havia de trobar la seva bossa de gimnàs.
Solar flare?Literature Literature
Ens podem trobar al despatx de Webber a dos quarts de deu.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Literature Literature
A algunes persones els espanta, però personalment, la trobo fantàstica.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesLiterature Literature
Pest es troba a la plana de la Gran Plana, mentre que el terreny a Buda és molt accidentat.
Can' t you be silent in Japan?WikiMatrix WikiMatrix
Quan la vaig trobar en el campament, havia canviat.
You know, it' s barely misting outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es troben en llocs web grans, en llocs web petits.
Sorry, not interestedQED QED
De la conservació dels fragments es pot deduir que el nombre de tauletes que es trobaven a la biblioteca en el moment de la destrucció era proper a dos mil i el nombre de taulers d'escriptura dins de la biblioteca pot arribar a un total de tres-cents.
Let' s have a look.- [ Scoffs]WikiMatrix WikiMatrix
Encara hem de viure les nostres vides, trobar una mica de normalitat.
What floor?- The thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I potser, si tinc molta sort, demà et trobes més bé i et torno a agradar.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRLiterature Literature
—Em pensava que trobar la veritat a partir dels fets era cosa del jurat d’acusació i del jurat d’enjudiciament.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Literature Literature
A mida que la nova reemplaça l'antiga, el material més antic que es troba per sota d'aquesta torba es podreix i allibera àcids húmics, també coneguts com a «àcid del pantà».
I do not need a knife to kill youWikiMatrix WikiMatrix
La crema li serveix per trobar-les.
are animals for slaughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—És el segon cadàver que es troba vostè per casualitat en pocs dies.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
227 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.