Arnedo oor Spaans
Arnedo
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Arnedo
Cognoms i nom : Ramajo Arnedo , Júlia .
Apellidos y nombre : Ramajo Arnedo , Júlia .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perceptor : Arnedo Soriano , Elena .
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosDOGC DOGC
Va tenir una important indústria tèxtil i del calçat, però el municipi s'ha anat despoblant progressivament amb el trasllat d'aquesta última a Arnedo.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoWikiMatrix WikiMatrix
Arnedo es va convertir en un símbol per a anarquistes i republicans d'esquerra radical.
Es un placer conocerlo, John.VolveréWikiMatrix WikiMatrix
Cognoms i nom : Ramajo Arnedo , Júlia .
Déjame comprarte una cerveza en la barraDOGC DOGC
Va ser un antic poble miner, avui dia els seus habitants es mantenen gràcies a l'agricultura i la indústria de la capital de la comarca: Arnedo.
Y conocemos, señoras y señores Diputados, los plazos.WikiMatrix WikiMatrix
Senyor Francesc Domingo Arnedo , mestre artesà cansalader-xarcuter
Paul está muy bienDOGC DOGC
Comprèn els municipis situats al marge de les lleres dels rius Cidacos, Linares, Añamaza i Alhama, és a dir, les comarques d'Alfaro, Arnedo, Calahorra i Cervera.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesWikiMatrix WikiMatrix
Poc després, a Arnedo (la Rioja), moren cinc civils al disparar la Guàrdia Civil, contra una concentració de treballadors.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoWikiMatrix WikiMatrix
La seva capçalera és Arnedo (nucli de nivell jeràrquic II) En 1987 Gómez Bezares, va establir una nova divisió comarcal, intentant conjuminar criteris d'homogeneïtat i les relacions que entaulen els municipis amb el seu centre funcional.
Correcto, a nadieWikiMatrix WikiMatrix
Rioja Baixa: comprèn el sector oriental de la Depressió de l'Ebre, amb una capitalitat compartida pels nuclis de Calahorra, Arnedo i Alfaro.
¡ Jefe, no está trabajando!WikiMatrix WikiMatrix
En aquesta setmana es van produir també els fets d'Arnedo (a la Rioja) en la qual una manifestació de la UGT va ser enfrontada a tirs per la Guàrdia civil provocant una altra massacre.
Fume, compañera RitaWikiMatrix WikiMatrix
Abans d'aquesta data la llengua també s'hauria parlat en cinc altres ubicacions: Missió Arnedo (Guanajuato) a l'est de Sant Luis, al costat de Vila Victoria.
Creo que lo podré arreglarWikiMatrix WikiMatrix
El resultat va ser semblant al d'Arnáez Vadillo, encara que afegia supraunidades i subunidades amb capitals de diferent rang: Unitat supracomarcal: Rioja Alta, capital Haro Unitat comarcal: Santo Domingo de la Calzada Nájera Unitat subcomarcal: Serra de la Demanda occidental, Ezcaray Serra de la Demanda oriental, Anguiano Unitat supracomarcal: Rioja Media, capital Logroño Unitat comarcal: Cameros Nuevo, Torrecilla Unidad subcomarcal: Cameros Viejo, San Román Unidad supracomarcal: Rioja Baja, capital Calahorra Unidad comarcal: Arnedo Alfaro Cervera de Río Alhama La distribució de la població quant al nombre d'habitants, com per densitat, és distinta, com es pot veure, la concentració de població en la capital, i en les zones industrials, enfront de la gairebé despoblación de les zones més abruptes, diferència per si solament els diferents tipus de terrenys i usos econòmics.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoWikiMatrix WikiMatrix
Ángel Arnedo, des del 16 de gener de 1998 fins a 2007.
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoWikiMatrix WikiMatrix
Per això va cedir Arnedillo a Juan Ramírez de Arellano.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoWikiMatrix WikiMatrix
Es troba en la Rioja Baixa, a pocs quilòmetres d'Arnedo, entre les serres de Hez i Peñalmonte.
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaWikiMatrix WikiMatrix
Santa Eulalia Somera és una pedanía situada a 5 km d'Arnedillo, al costat de Santa Eulalia Bajera, però pertanyent al municipi d'Arnedillo.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
En la primera meitat del segle XIX, s'acabava de desmantellar el seu castell –motiu de tanta disputa, i ja en runes en aquells dies- per a emprar els seus carreus en la reparació de l'església parroquial de la vila, afectada pel terratrèmol que va sacsejar bona part de La Rioja –i especialment Arnedillo- el 18 de març de 1817.
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosWikiMatrix WikiMatrix
Francisco Arnedo Linares (València, 1925 - 2011) va ser un pintor paisatgista valencià autor de nombroses obres sobre el camp i marines.
¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
Segons l'argumentat podem considerar la següent divisió comarcal, atenent a l'orografia el clima i els usos del terreny: Rioja Alta Serra Anguiano Ezcaray Vall Haro Nájera Santo Domingo de la Calzada Rioja Mitjana Serra Tierra de Cameros Camero Nuevo Camero Viejo Vall Logronyo Rioja Baixa Serra Cervera Vall Alfaro Arnedo Calahorra En La Rioja s'han portat a terme diverses comarcalitzacions que segueixen tant criteris d'homogeneïtat com de funcionalitat.
Escúchame.Córtale lasWikiMatrix WikiMatrix
Després de no obtenir acta de diputat en les següents eleccions, tornarà a resultar escollit pel districte d'Arnedo en les successives eleccions celebrades entre 1886 i 1903, per finalment ser triat senador vitalici en 1905.
¿ Qué lamenta?WikiMatrix WikiMatrix
Els successos de Casas Viejas, Castilblanco i Arnedo, van servir de pretext per a recolzar una ofensiva política del centredreta lerrouxista (que va criticar el fracàs econòmic, social i polític) i de la dreta de Miguel Maura, que finalment motivaria la destitució d'Azaña, el 8 de setembre de 1933, per part del president Alcalá-Zamora.
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaWikiMatrix WikiMatrix
En els fets d'Arnedo de l'any 1932 morí el seu germà d'un tir de la Guàrdia Civil.
Perdona, cariño, es que...- Ya séWikiMatrix WikiMatrix
En 1556, Martín Gil apuntava en el seu "Relación del Arciprestazgo de Arnedo": "Aquest lloc de Carcosa és de vuitanta veïns jurisdicció del comte d'Aguilar ...".
No me des la charlaWikiMatrix WikiMatrix
La localitat va formar part del majoratge que va deixar al seu fill Sancho de Velasco el primer comte d'Haro i senyor d'Arnedo, Pedro Fernández de Velasco.
Ni siquiera me mirabanWikiMatrix WikiMatrix
176 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.