Baden-Baden oor Spaans

Baden-Baden

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Baden-Baden

eienaam
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 1914, empatà als llocs quart/cinquè a Baden-Baden, mentre Flamberg guanyava.
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Va ser estrenada al Theater der Stadt, Baden-Baden, el 9 d'agost de 1862.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialWikiMatrix WikiMatrix
Friedrich Hauser (Stuttgart 1859–Baden-Baden, 1917) va ser un arqueòleg i historiador de l'art alemany.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASWikiMatrix WikiMatrix
CAPÍTOL X Baden-Baden des del punt de vista del visitant.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?Literature Literature
Va ser estrenada en versió de concert per la Südwestfunk Baden-Baden el 7 de desembre de 1947.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!WikiMatrix WikiMatrix
El 1709 va signar un contracte de reunificació dels comtats de Baden-Baden i de Baden-Durlach.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaWikiMatrix WikiMatrix
L'any següent va tenir lloc l'espectacle en Baden-Baden anomenat "Música de cambra alemanya a Baden-Baden 1927".
Yo... no, estoy bienWikiMatrix WikiMatrix
Concert per a violoncel i orquestra, solista Schiff i l'Orquestra Simfònica de Baden-Baden Arnold Schönberg.
Ahora tenemos buenas parejasWikiMatrix WikiMatrix
Va ser la residència dels marcgravis de Baden-Baden fins al 1771.
Sea como fuere, es una historia deplorableWikiMatrix WikiMatrix
Abans de migdia ja havia tornat a Baden-Baden.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoLiterature Literature
També es va banyar i prengué les aigües de Baden-Baden.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.WikiMatrix WikiMatrix
L'any 1859 va comprar una vil·la a Baden-Baden, el seu destí de vacances preferit.
No, no creo recordarloWikiMatrix WikiMatrix
Poco allegro Brahms va compondre la major part de l'obra en l'entorn confortable de Lichtental, prop de Baden-Baden.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?WikiMatrix WikiMatrix
Un dia li va referir com havia jugat a Baden-Baden: arriscà el seu darrer cèntim i finalment guanyà.
No lo sabemosLiterature Literature
Feia un dia gris i plovisquejava, com si a Baden-Baden la natura plorés en veure que Mizzi se n’anava.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoLiterature Literature
Però, una cura de tres setmanes a Baden-Baden al juliol, així com un parèntesi a l'agost, ho va retardar.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnWikiMatrix WikiMatrix
Està escrita a principis de l'estiu de 1961, sota un encàrrec del Donaueschingen Festival, de la regió alemanya de Baden-Baden.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?WikiMatrix WikiMatrix
Ha actuat com a solista amb les millors orquestres simfòniques del món, com ara les d'Estocolmo, Colònia, Baden-Baden o Munic.
Sí, está bienWikiMatrix WikiMatrix
Així mateix, es va fer un esborrany d'estatuts per al banc a la Conferència de Banquers Internacional de Baden Baden al novembre.
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoWikiMatrix WikiMatrix
Amb la comtessa Irmengard de Baden, els monestirs de Lichtenhal van romandre a Baden-Baden; ella també era la propietària de Nesenbachtal.
En Sand Creek pasado mañanaWikiMatrix WikiMatrix
A la seva mort el 1677 el va succeir el seu nét Lluís Guillem I de Baden-Baden, fill de Ferran Maximilià.
Roma se regocija con tu retorno, CésarWikiMatrix WikiMatrix
La resta, a Alemanya, hi jugaren vuit torneigs, el primer a Baden-Baden (1914) i tots els altres a Triberg (1914–1917).
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíWikiMatrix WikiMatrix
Dietrich von Choltitz va morir al novembre de 1966 a Baden-Baden, de resultes d'una llarga malaltia que provenia de la guerra.
¿ Mejor te apuras, huh?WikiMatrix WikiMatrix
El 1946 tornà a trobar en Heinrich Strobel, al front de la Südwestfunk a Baden-Baden, que l'encarregà la següent obra, el ballet Abraxas.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteWikiMatrix WikiMatrix
El 1870 fou segon al Torneig de Baden-Baden, considerat el més fort de la història fins al moment (el campió fou Adolf Anderssen).
Buena suerte a todosWikiMatrix WikiMatrix
830 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.