FRANC-AFRICA oor Spaans
FRANC-AFRICA
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A un article titulat Àfrica: per què les intervencions franceses a l’Àfrica no provoquen protestes... [fr], François d’Alençon escriu:
Dame mi teléfonogv2019 gv2019
Com a tal, els funcionaris colonials van dur a terme una política de franc-europeïtzació en les colònies franceses, sobretot l'Àfrica occidental francesa.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.WikiMatrix WikiMatrix
—Això no són cefes, són francs de l’Àfrica central; aquí no valen.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadLiterature Literature
Alfred Fourneau (Rambouillet, 1860 - París, maig de 1930) fou un explorador i administrador francès de l'Àfrica subsahariana.
Esto funcionó muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes plantacions s'estendran cap Nigèria el 1874 pels anglesos, i el 1905 a Costa d'Ivori (colònia francesa a Àfrica).
Tal vez haya cambiadoWikiMatrix WikiMatrix
Irònicament, el petit regne de Kénédougou es convertiria en un dels últims reductes contra les ambicions franceses a Àfrica occidental.
Se marchó hace un rato, viejoWikiMatrix WikiMatrix
Algunes com el Camerun o l'Àfrica Equatorial Francesa, van unir-se a la França Lliure, mentre que d'altres, com el Nord d'Àfrica Francès, l'Àfrica Occidental Francesa, Síria o la Indoxina Francesa van seguir sota control de la França de Vichy.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusWikiMatrix WikiMatrix
L'Àfrica Equatorial Francesa, AEF (en francès Afrique Équatoriale Française) fou una federació de possessions colonials franceses a l'Àfrica Central que s'estengué en algun moment des del riu Congo fins al desert del Sàhara.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesWikiMatrix WikiMatrix
Després de la conquesta del Gabon, les Forces de la França Lliure controlaven l'Àfrica equatorial francesa, mentre que l'Àfrica occidental francesa seguí en mans del règim de Vichy, fins als desembarcaments aliats al nord d'Àfrica (Operació Torxa) al novembre de 1942.
Dije que no la queríaWikiMatrix WikiMatrix
La meitat dels habitants menors de 15 anys és d'ascendència estrangera, en particular d'origen magribí i d'altres antigues colònies franceses de l'Àfrica subsahariana.
Ahora ya no habla inglésWikiMatrix WikiMatrix
Àfrica Occidental Francesa (francès: Afrique occidentale française, AOF) fou una federació de fins a vuit territoris colonials francesos a l'Àfrica occidental: Mauritània, Senegal, Sudan Francès (ara Mali), Guinea francès: Afrique occidentale française, Costa d'Ivori, Alt Volta (ara Burkina Faso), Dahomey (ara Benín) i Níger.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaWikiMatrix WikiMatrix
Després del 9 de juny, la resistència aèria francesa desaparegué virtualment, amb només alguns supervivents fugint cap al nord d'Àfrica francès.
No me has llamado, GinnyWikiMatrix WikiMatrix
Mali, amb el nom d'Alt Senegal-Níger, es va convertir, el 1895, en una colònia francesa integrada a l'Àfrica Occidental Francesa amb una part de Mauritània, Burkina Faso i Níger.
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEWikiMatrix WikiMatrix
La política francesa a l'Àfrica occidental es va reflectir principalment en la seva filosofia d'"associació", volent dir que tots els africans a Costa d'Ivori eren oficialment "subjectes" francesos sense drets de representació a l'Àfrica o a França.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáWikiMatrix WikiMatrix
Es preveu que l'any 2050 un 85% de parlants de francès residirà a l'Àfrica.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?gv2019 gv2019
La Missió Voulet-Chanoines, una expedició militar, va ser enviada des del Senegal el 1898 per conquerir la conca del Txad i unificar tots els territoris francesos a l'Àfrica occidental.
Pues habrá que disecarloWikiMatrix WikiMatrix
El Togo Francès, també anomenat Togo Oriental (en francès: Togo Français) va ser un mandat colonial francès a Àfrica Occidental, que més tard es va convertir en la República de Togo.
¿ Caben en la canasta?WikiMatrix WikiMatrix
El gener de 1883, Brazza va tornar a l'Àfrica, aquest cop en missió oficial del govern francès, com a comissari general de la República Francesa a l'oest d'Àfrica.
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaWikiMatrix WikiMatrix
També és l'institut d'emissió monetària del franc CFA de l'Àfrica Central, que té curs legal dins dels països membres de la CEMAC.
¡ Yo misma encontré la prueba!WikiMatrix WikiMatrix
La República Centreafricana constituïa l'antic territori francès d' Ubangui-Chari (1905), que en 1910 fou ajuntat amb el Gabon i el Congo Francès, per formar la colònia d'Àfrica Equatorial Francesa.
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasWikiMatrix WikiMatrix
L'Operació Torxa (inicialment anomenada Operació Gimnasta) va ser la invasió anglo-americana del nord d'Àfrica francès durant la Campanya del nord d'Àfrica de la Segona Guerra Mundial, iniciant-se el 8 de novembre de 1942.
Y digo que usted será expulsado!WikiMatrix WikiMatrix
L’Àfrica, siguem francs, és una porqueria: ni higiene ni cultura!
¿ Apunto sobre su cabeza?Literature Literature
La majoria dels habitants són una barreja d'ascendència africana i francesa.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóWikiMatrix WikiMatrix
Bokassa va néixer a Bobangi, Congo Mitjà, en l'actual República Centreafricana, llavors part de l'Àfrica Equatorial Francesa.
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?WikiMatrix WikiMatrix
Això explica per què un pot utilitzar el Franc CFA de l'Àfrica Occidental (moneda oficial del Níger) o el naira nigerià per a Maradi.
Cambie a control manual, Sr.SuluWikiMatrix WikiMatrix
645 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.