Franc-Comtat
Franco Condado
Franc Comtat oor Spaans
Franc Comtat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Franco Condado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guillem de Belmont, Cavaller, Agutzil, de la totalitat del Franc-Comtat de 1378 fins al 1382.
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerWikiMatrix WikiMatrix
La guerra amb França va continuar pel problema plantejat sobre el Franc Comtat i el Rosselló.
El mismo nombre, la misma caraWikiMatrix WikiMatrix
Dels seus avis paterns, els Països Baixos, Àustria, Borgonya, Flandes, Luxemburg, Artois i el Franc Comtat.
Usted mismo puede marcar ese númeroLiterature Literature
És un formatge típic de la gastronomia del Franc-Comtat.
Estamos buscando una, así que cálmateWikiMatrix WikiMatrix
Lugdunum no és més que la seu administrativa d'una petita província (Lió, Borgonya i Franc-Comtat).
You can go barefoot, the lady says it' s veryhealthyWikiMatrix WikiMatrix
El terme anàleg també en anglès és count, del francès comte, alhora derivat del llatí comes.
Ve a comprarlasWikiMatrix WikiMatrix
El Tractat de Nimega de 1678 va donar el Franc Comtat a França.
Chicas...No deberían haberlo hechoWikiMatrix WikiMatrix
Els francesos van retornar a Espanya el Charolais —en el Franc Comtat— i les conquestes d'Itàlia.
No quieres gastar el dinero de tu mujerWikiMatrix WikiMatrix
«Saint-Amour» té aquests significats: Saint-Amour (Jura), comuna francesa situada a la regió de Franc Comtat, departament de Jura.
No, no me gustaWikiMatrix WikiMatrix
Ademar era un noble franc, comte de Narbona ja l'any 800, probablement nomenat poc abans per Guillem I el Sant de Tolosa.
No podemos volver a escribir todo el guiónWikiMatrix WikiMatrix
Claude de Bauffremont, Governador del Franc-Comtat, Baró de Scey-sud-Saône i Clervaux, Marquès de Meximieux, Baró de Marigny, Agutzil, l'any 1600.
¿ Y sabe por qué lo fue?WikiMatrix WikiMatrix
Henri de Valenciennes va ser un historiador i cronista franc (Comtat d'Hainaut) del segle XIII que va arribar a Constantinoble amb la Quarta Croada.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoWikiMatrix WikiMatrix
Agrupa als electors de les regions franceses de: Alsàcia, Borgonya, Xampanya-Ardenes, Lorena i Franc Comtat que comptava en 2009 amb 5.853.717 electors inscrits.
No, es para darme placer a míWikiMatrix WikiMatrix
Gérard va néixer a Vuillafans (Franc Comtat), actualment part de França -en aquells temps de la Monarquia Hispànica-, al número 3 de l'actual carrer Gérard.
Soy agente del FBlWikiMatrix WikiMatrix
Aquest territori va deixar de ser estratègic el 1714, per l'aliança de família entre França i Espanya i l'adquisició del Franc-Comtat per part de França.
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalWikiMatrix WikiMatrix
Limita amb el departament del Baix Rin, que és l'altre departament alsacià, i amb els departaments de Vosges (Lorena) i del Territori de Belfort (Franc Comtat).
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéWikiMatrix WikiMatrix
Els alcohols blancs obtinguts per destil·lació de fruites són molt populars a les regions franceses d'Alsàcia, Franc Comtat i Lorena, i a Alemanya, Àustria i Suïssa.
Por supuesto,, es obvio!WikiMatrix WikiMatrix
El departament de l'Alt Saona va ser creat per la llei de 22 de desembre de 1789, a partir d'una part de l'antiga província del Franc Comtat.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?WikiMatrix WikiMatrix
Charles Tinseau era el sisè fill (de set) de Marie-Nicolas Tinseau, senyor de Gennes, i Jeanne Petramand de Velay, una família de nobles del Franc Comtat.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.WikiMatrix WikiMatrix
Després de la mort del seu pare, l'any 1506, Carles havia heretat el territori denominat Flandes o Països Baixos (on havia nascut i crescut) i el Franc Comtat.
La mayoria inocentesWikiMatrix WikiMatrix
El bleu de Gex és un formatge blau francès dels altiplans de l'Alt Jura a cavall dels departaments d'Ain i de Jura, a la regió del Franc-Comtat.
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasWikiMatrix WikiMatrix
El munster, o munster-géromé és un formatge de l'est de la França (Alsàcia, Franc-Comtat, Meurthe i Mosel·la, Mosel·la, Vosges) que es beneficia d'una AOC des de 1969.
Nos separaronWikiMatrix WikiMatrix
Rep el seu nom del petit poble de Morbier al Franc Comtat, que està situat en el departament de Jura a uns 15 quilòmetres de la frontera amb Suïssa.
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARWikiMatrix WikiMatrix
Les seves possessions incloïen, a més dels seus territoris originals del Franc Comtat i el ducat de Borgonya, les regions de Flandes, Luxemburg i Brabant, de gran importància econòmica.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosWikiMatrix WikiMatrix
La família de la Roche fou una noble dinastia francesa originària de La Roche-sur-l'Ognon, una antiga comuna de Rigney de l'antic Franc Comtat de Borgonya (actual Franc Comtat, França).
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?WikiMatrix WikiMatrix
757 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.