Isam oor Spaans

Isam

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

ISAM

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Després d'una aparició al Newport Jazz Festival va assolir un èxit important amb "(The Night Time is) The Right Time" i la seva cançó més popular de 1959, "What'd I Say."
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoWikiMatrix WikiMatrix
La participació i l'adreça dels grups de treball en els organismes internacionals de normalització (ISO, CEN), i dels treballs d'elaboració de normes nacionals per a equips i materials de risc, incloent la caracterització, l'assaig i el disseny dels prototips d'equips de reg.
¿ Entonces por qué estás aquí?WikiMatrix WikiMatrix
«What is buffer underrun (En anglès)», 2003.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioWikiMatrix WikiMatrix
Al Sud del fiord una sèrie d'illes (Burt, Inch, Coney, Big Isle) van ser obtingudes pel sistema de pólders i la terra reclamada durant els anys 1800 per l'agricultura i el fiord Swilly als terraplens del ferrocarril de Derry City.
Sobre esta cuestión podemos hablar.WikiMatrix WikiMatrix
La seva existència és coneguda gràcies a una carta de Brauli, Bisbe de Saragossa, en la qual sol·licitava (primer al rei i després al Bisbe de Sevilla, Isidor) còpies de les actes.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosWikiMatrix WikiMatrix
tascaincidence type is journal
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaKDE40.1 KDE40.1
La velocitat màxima era de 38 km/h, comparada amb els 37 km/h del seu oponent més proper, l'IS-2, encara que rares vegades s'arribaven a aquestes velocitats a causa dels problemes que generava per a tots els components mecànics.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Existeix també l'estàndard ISO 15693 relatiu a l'anomenada "targeta de veïnatge".
No, no es ciertoWikiMatrix WikiMatrix
Cada any és calculat per l'Institut per a la Informació Científica (Institute for Scientific Information, ISI), propietat de l'empresa Thomson Reuters)., per a les publicacions a les quals dóna seguiment, les quals són publicades en un informe de cites anomenat Journal Citation Report(JCR).
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?WikiMatrix WikiMatrix
WYSIWYG és l'acrònim de la frase anglesa "What You See Is What You Get" (el que veus és el que obtens).
Senti como un tartamudeoWikiMatrix WikiMatrix
El tema musical The Lookout is Out va ser interpretat pel grup Cook da Books basant-se en el tema de la pel·lícula anterior (Astérix est là), però amb un tempo més lent, tocat amb guitarres acústiques i noves lletres en anglès.
No es un buen momentoWikiMatrix WikiMatrix
És consistent amb les millors pràctiques descrites en ISO/IEC 17799 i té el seu origen en la norma britànica British Standard BS 7799-2 publicada per primera vegada en 1998 i elaborada amb el propòsit de poder certificar els Sistemes de Gestió de la Seguretat de la Informació implantats en les organitzacions i per mitjà d'un procés formal d'auditoria realitzat per un tercer.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráWikiMatrix WikiMatrix
11 Després que Jehovà curés Ezequies d’una malaltia mortal, el rei va composar una commovedora cançó en senyal d’agraïment, on va dir: «Has llançat darrere la teva esquena tots els meus pecats» (Isaïes 38:17).
No nos queda mucho tiempojw2019 jw2019
Per avaluar les sol · licituds o verificar el compliment dels criteris indica ts en aquest annex , es podrà tenir en compte l ' aplicació dels sistemes de gestió ambientals reconeguts , com són el sistema EMAS o la norma UNE-EN ISO 14001 , així com el fet de disposar d ' alguna altra etiqueta del tipus I d ' acord amb la norma UNE-EN ISO 14024 , tot i que l ' aplicació d ' aquests sistemes no té caràcter obligatori per a l ' obtenció del distintiu .
No me preocupoDOGC DOGC
b ) No obstant el que disposa la lletra a , i sens perjudici de les s is setmanes immediatament posteriors al part de descans obligat ori per a la mare , en el cas que la mare i el pare treballin , aquesta , en iniciar-se el període de descans per maternitat , pot optar perquè el pare gaudeixi d ' una part determinada i ininterrompuda del període de descans posterior al part , de manera simultània o successiva amb el de la mare , llevat que en el moment de fer-se això efectiu la incorporació al treball de la mare impliqui risc per a la seva salut .
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?DOGC DOGC
Pots passar-li un missatge a la Isola de part meva?
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.Literature Literature
Normes urbanístiques de la Modificació puntual del Pla general metropolità a les parcel · les d ' equipaments ( 7b ) situades a l ' avinguda d ' Isidre Martí , 5-7 , carrer de Gaspar Fábregas , 63-65 i carrer de Josep Ventura , 16 , d ' Esplugues de Llobregat
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?DOGC DOGC
La unitat s’aconsegueix gràcies a tenir «un llavi purificat», és a dir, adorar Déu segons un sol criteri: les Seves normes (Sofonies 3:9; Isaïes 2:2-4).
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediajw2019 jw2019
A més, l'IS-2 era més baix que Panther i suposava un blanc més petit.
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaWikiMatrix WikiMatrix
L’Elishama no volia desautoritzar el profeta Isaïes, així que va dir: —Sí, però no cal que passin de seguida.
Dejen de llamarme " niño "Literature Literature
TRESORS DE LA BÍBLIA | ISAÏES 29-33
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundojw2019 jw2019
KV-13 - Designació per al prototip resultant d'un complet redisseny de la sèrie KV, i que va donar com a resultat la sèrie de carros IS-2.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos queconfiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzadoantes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaWikiMatrix WikiMatrix
«Space Station User 's Guide: ISS Elements: Node 2» (en anglès).
Es la tierra de tus sueñosWikiMatrix WikiMatrix
A inicis del 1942, Lee va aconseguir el seu primer número 1, "Somebody Else Is Taking My Place," seguit el 1943 per "Why Your say You Do Right?" (originalment cantada per Lil Green), cançó que va vendre més d'un milió de còpies i la va fer famosa.
Para que pueda ser algo en la vidaWikiMatrix WikiMatrix
1.5.2 Pel que fa al sector PP1 , la Plana-Santa Bàrbara-Vallpineda , cal que l ' ordenació que es desenvolupi d ' acord amb tipologies i criter is de compacitat pel pla parcial corresponent , garanteixi que els sòls situats més al nord del sector es destinin a espais lliures de parc urbà i en conseqüència , lliures d ' edificació , segons plànol annex .
Simplemente encaja, ¿ sabes?DOGC DOGC
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.