isard oor Spaans
isard
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
rebeco
Objecte : compensació econòmica per la suspensió de caça de l ' isard .
Objeto : compensación económica por la suspensión de caza del rebeco .
gamuza
Escut caironat : d ' argent , un isard de sinople arrestat i contornat .
Escudo en losange de ángulos rectos : de plata , una gamuza de sinople arrestada y contornada .
sarrio
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gamusa · gausa · Rupicapra rupicapra · rupicapra rupicapra · gamusá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Isard
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Rupicapra rupicapra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella va fer el collar de dents d’isard i vèrtebres d’un petit esturió per representar la terra i el riu.
¿ Puede describir los incendios?Literature Literature
La reina indiscutible de la fauna a Sierra Nevada és l'isard ibèric (Capra pyrenaica), que sol pasturar a l'alta muntanya.
Hace mucho calor a mediodíaWikiMatrix WikiMatrix
8.2 No és permès caçar , en qualsevol època , les femelles acompanyades de cries i els exemplars menors de dos anys de l ' isard i la cabra salvatge , excepte a les reserves nacionals de caça , zones de caça controlada i àrees de caça autoritzades , quan per raons biològiques sigui necessària autoritzar aquesta actuació pel director / a dels serveis territorials del Departament de Medi Ambient i Habitatge .
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?DOGC DOGC
Per a l ' isard i la cabra salvatge només es permet la modalitat de caça per acostament .
Creo que he visto a Childs delante de laentrada principalDOGC DOGC
Joaquín González Echegaray, i després els seus col·laboradors, hi han fet diversos recomptes referents a les espècies representades; un d'aquests llança més de 700 formes pintades en aquesta cova, entre aquestes: 97 cérvols (69 femelles i 28 mascles), 80 èquids, 32 cabres dels Alps, 31 bòvids (17 bisons i 14 bous), dos rens, un animal carnívor, un isard, un megalocer, una au i un peix; també podria haver-hi un mamut i gairebé 40 quadrúpedes sense identificar clarament; a més d'ideomorfs, com tectiformes i uns altres signes sorprenentment variats (més de 130), tal vegada, fins i tot, diversos antropomorfs i centenars de taques i restes gairebé esborrades.
Claro que si no quiereWikiMatrix WikiMatrix
Però també es caça a peu amb l'ajuda de gossos rastrejadors, el cérvol, l'isard, el cabirol o el senglar.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosWikiMatrix WikiMatrix
8.3 En les àrees privades de caça no es podran caçar com a mascles no medallables exemplars mascles de cabra salvatge amb una puntuació de les banyes superior als 204 punts ni isards amb una puntuació de les banyes superior als 74 punts .
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankDOGC DOGC
Jo no sóc un ós, jo sempre he estat un isard.
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deLiterature Literature
8.3 En les àrees privades de caça no es podran caçar com a caça selectiva cabres salvatges amb una puntuació del trofeu superior als 204 punts ni isards amb una puntuació del trofeu superior als 74 punts .
Es alguien especial, ¿ no?DOGC DOGC
En aquest, hi ha: cinc cérvols, un isard i un bòvid, tot complementat amb set signes quadrangulars, un d'aquests en forma de grilló de taronja.
¡ Tienes que medirlo primero!WikiMatrix WikiMatrix
8.3 En les àrees privades de caça no es podran caçar com a caça selectiva cabres salvatges amb una puntuació del trofeu superior als 204 punts ni isards amb una puntuació del trofeu superior als 74 punts o més de 5 anys .
No te molestes en acompañarmeDOGC DOGC
Per a l ' isard i la cabra salvatge només es permet l a modalitat de caça per acostament .
No hay peligro para la cumbreDOGC DOGC
Escalava barricades, com un isard, i responia als sentinelles amb bromes patriòtiques.
¿ Puedo irme ahora?Literature Literature
8.5 Resta prohibida la caça de les espècies isard , cabra salvatge , cérvol , daina i cabirol en terrenys cinegètics d ' aprofitament comú .
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónDOGC DOGC
Va ser llavors quan el savi isard, que havia llegit molt, va entendre el seu error.
¿ Qué diablos está pasando?Literature Literature
Als Pirineus, davant l'absència gairebé total de grans depredadors, les úniques espècies que preden sobre l'isard són l'àguila reial (Aquila chrysaetos) i la guineu (Vulpes vulpes).
Será mejor que te muevasWikiMatrix WikiMatrix
S'elabora als massissos prealpins de Chablais, Bauges i Aravis, en els quals es troben unes circumstàncies naturals difícils: relleu escarpat, clima humit, terra calcari amb una vegetació específica de les que només poden nodrir-se les cabres savoianes, ja que estan tan còmodes com els isards en les pendents abruptes.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetWikiMatrix WikiMatrix
.1 Aprovar definitivament la modificació del Pla general metropolità als àmbits del barri de Roquetes i de les finques situades al carrer del Caçador , núm . 18-24 , i al carrer de l ' Isard , núm . 29-35 , de Barcelona , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , segons el Text refós conformat pel Consell Plenari Municipal , en la sessió de 30 d ' abril de 2004 i amb la incorporació d ' ofici les precisions segü ents :
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coDOGC DOGC
L’escorça la fan servir per tenyir les pells d’isard; és el que els dóna el color groc.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?Literature Literature
Per a l ' isard i la cabra salvatge només es permet la modalitat de caça per acostament .
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarDOGC DOGC
Ja sé que no ets un isard ni una saiga, però només és qüestió d’acostumar-s’hi».
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaLiterature Literature
Beneficiari : Daina Isard , SCCL
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarDOGC DOGC
Per a l ' isard i la cabra salvatge només es permet la modalitat de caça per acostament .
Quizás Raze no estaba exagerandoDOGC DOGC
Tu saps quantes vegades he somiat poder caçar isards i bisons amb la fona?
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónLiterature Literature
8.2 És prohibit caçar , en qualsevol època , les femelles acompanyades de cries i els exemplars menors de dos anys de l ' isard i la cab ra salvatge , excepte a les reserves nacionals de caça i àrees de caça autoritzades , quan per raons biològiques sigui necessària aquesta actuació .
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleDOGC DOGC
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.