Margarida II de Dinamarca oor Spaans

Margarida II de Dinamarca

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Margarita II de Dinamarca

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Cap d'Estat és la reina Margarida II de Dinamarca i el primer ministre és el socialdemòcrata Jóannes Eidesgaard.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaWikiMatrix WikiMatrix
Actualment la monarca és Margarita II de Dinamarca que ostenta la prefectura de l'Estat tant a Dinamarca, Groenlàndia i les Illes Fèroe.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!WikiMatrix WikiMatrix
El pont el van inaugurar l'1_de_juliol del 2000 el rei Carles XVI Gustau de Suècia i la reina Margarida II de Dinamarca.
Los esclavos son míosWikiMatrix WikiMatrix
Es va inaugurar el 15 de gener de 2005, en presencia de Mærsk Mc-Kinney Møller, el primer ministre danès Anders Fogh Rasmussen i la reina Margarida II de Dinamarca.
No eres mi madreWikiMatrix WikiMatrix
La inauguració oficial va fer-se l'1 de juliol de 2000, amb la presència de la Reina Margarida II de Dinamarca i el Rei Carles XVI Gustau de Suècia.
Eso es todo lo que estoy pidiendoWikiMatrix WikiMatrix
En canvi el seu nét Olaf Haakonsson, descendent de la seva filla Margarida I de Dinamarca i Haakon VI de Noruega, fill de Magnus II de Suècia, fou elegit com el seu successor.
Pase esa puertaWikiMatrix WikiMatrix
El pont de l'Øresund creua aquest canal unint Copenhaguen (Dinamarca) i Malmö (Suècia) i va ser inaugurat l'1 de juliol del 2000 pel rei Carles XVI Gustau de Suècia i la reina Margarida II de Dinamarca.
Sube con una escaleraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pont de l'Øresund creua aquest canal unint Copenhaguen (Dinamarca) i Malmö (Suècia) i va ser inaugurat l'1 de juliol del 2000 pel rei Carles XVI Gustau de Suècia i la reina Margarida II de Dinamarca.
Entrega a la niña!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A principis de desembre del 1370, Margarida donà a llum el seu primer i únic fill, Olau II, que fou elegit el 1376 com a rei de Dinamarca, en substitució de Valdemar IV (el qual havia mort l'octubre de 1375).
No entiendo a las tíasWikiMatrix WikiMatrix
El Castell de Fredensborg es troba a les terres del nord de l'illa de Sjælland, a prop de la ciutat de Fredensborg, i és la residència oficial de la reina Margarida II de Dinamarca durant la primavera i la tardor.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cristòfol es casà amb Margarida Sambiria filla del comte Sambor II de Pomerània, en 1248, amb la que va tenir la descendència següent: Eric V (1249-1286), rei de Dinamarca Niels (d.
Mucho, de verdadWikiMatrix WikiMatrix
Actualment està experimentant una transició i s'està passant d'una ciutat eminentment industrial a una altra que vol ser un centre el centre cultural i científic, en gran part gràcies a la presència i la influència de la Universitat d'Aalborg que va ser fundada l'any 1974. La ciutat és la seu d'un bisbat de l'Església Nacional Danesa (en danès Den Danske Folkekirke o també Folkekirken, Església del poble), una església luterana encapçalada per la reina Margarida II de Dinamarca.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase delaserraderoinclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malgrat tot, en cap moment perdé el títol de princesa de Dinamarca que únicament perdria en cas que es tornés a casar. A més a més la reina Margarida II de Dinamarca li concendí el 16 d'abril de l'any 2005 el títol de comtessa de Frederiksborg que és de caràcter vitalici però unipersonal. En cas que es casés adoptaria el tractament d'excel·lència en ser el títol de comtessa de Frederiksborg de primera classe dintre les lleis de noblesa de Dinamarca.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A principis de desembre de 1370, Margarida donà a llum al seu primer i únic fill, Olau II, que fou elegit el 1376 com a rei de Dinamarca, en substitució de Valdemar IV (el qual havia mort l’octubre de 1375).
Gracias por todo, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.