Margarida de Valois i de França
Usuario:Andya/Margarita de Francia
Margarida de Valois oor Spaans
Margarida de Valois
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Margarita de Valois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El matrimoni d'Enric III de Navarra i Margarida de Valois el 18 d'agost de 1572.
Vamos, mucha gente bebe agua mineralWikiMatrix WikiMatrix
La seva dona, Margarida de Valois, una vegada repudiada es va retirar al Château de la Muette, al bosc.
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónWikiMatrix WikiMatrix
Des d'aquest any fins al 1899 interpretà papers com The Queen of the Night, Violetta, Gilda, i Margarida de Valois.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaWikiMatrix WikiMatrix
Charles de Blois era fill de Guy I de Blois-Châtillon, comte de Blois i de Margarida de Valois (1295-1342), germana de Felip de Valois.
No hay problemaWikiMatrix WikiMatrix
Malgrat la seva oposició al matrimoni entre la princesa Margarida de Valois i Enric de Navarra , que havia de segellar la unió de catòlics i protestants, intenta convèncer el Papa d'acceptar el matrimoni.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónWikiMatrix WikiMatrix
Va ser precisament arran d'aquest tractat que Felip II va contreure matrimoni amb Isabel de Valois, filla d'Enric, mentre que Manuel Filibert va fer el mateix amb Margarida de Valois i de França, germana del rei i filla de Francesc I de França.
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.BroylesWikiMatrix WikiMatrix
Present en les noces entre Enric II de Navarra i Margarida de Valois l'any 1572, la seva fou protegida per la guàrdia i pel seu gendre, el duc de Nemours, durant la Massacre del dia de Sant Bartomeu (24 d'agost de 1572).
Tranquilo, hombreWikiMatrix WikiMatrix
La concentració a París de tot de figures d'aquest partit político-religiós amb motiu del casament d'Enric de Navarra, el futur Enric IV, amb Margarita de Valois, va ser l'ocasió per a la reina mare Caterina de Mèdici per ordenar, amb l'anuència de Carles IX, l'assassinat dels líders hugonots.
Jamás nos encontrarásWikiMatrix WikiMatrix
La néta de Lluís I, Margarida III de Flandes, es casa amb Felip de Valois, Duc de Borgonya i quan el nét d'aquesta, Felip el Bell, acaba unificant els territoris en el que es coneixerà com les disset províncies, Mechelen passa a formar part del Ducat de Borgonya.
No puedo seguir asíWikiMatrix WikiMatrix
Els ducs borgonyons de la dinastia Valois, que van governar diversos territoris als Països Baixos, van ser: Felip II de Borgonya i la seva dona Margarida III de Flandes (1384 - 1405) Joan Sense Por (1405 - 1419) Felip el Bo (1419 - 1467) Carles el Temerari (1467 - 1477) Maria de Borgonya (1477 - 1482).
Yo mismo me puse cada uno de estosWikiMatrix WikiMatrix
SAR la Margarida de Valois, la Reina Margot, amb el jove príncep protestant i rei de Navarra Enric III de Navarra, semblà ser l'inici d'una reconciliació entre els dos bàndols. Però l'atac, uns dies després de l'enllaç nupcial, contra uns dels líders protestants, Gaspar de Coligny, va comportar l'enuig dels protestants francesos.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La seva hereva, Margarida III de Flandes, s'havia casat amb Felip l'Atrevit (1342-1404), fill menor de Joan II de França i el primer Valois duc de Borgonya, que va heretar així els comtats de Flandes, d'Artois, Rethel i Nevers.
Es más dramático, supongoWikiMatrix WikiMatrix
Fill de Carles de Valois, comte d'Angulema i la seva Savoia i Margarida de Borbó.
Usen una botella de este productoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La néta de Lluís I, Margarida III de Flandes, es casa amb Felip de Valois, Duc de Borgonya i quan el nét d'aquesta, Felip el Bell, acaba unificant els territoris en el que es coneixerà com les disset províncies, Mechelen passa a formar part del Ducat de Borgonya.
DerogaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La néta de Lluís I, Margarida III de Flandes, es casa amb Felip de Valois, Duc de Borgonya i quan el nét d'aquesta, Felip el Bell, acaba unificant els territoris en el que es coneixerà com les disset províncies, Mechelen passa a formar part del Ducat de Borgonya.
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La néta de Lluís I, Margarida III de Flandes, es casa amb Felip de Valois, Duc de Borgonya i quan el nét d'aquesta, Felip el Bell, acaba unificant els territoris en el que es coneixerà com les disset províncies, Mechelen passa a formar part del Ducat de Borgonya.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Va organitzar la continuïtat de l'Estat i la contra-ofensiva contra Carles V. Més tard va tenir ocasió de negociar, en nom del seu fill, amb Margarida d'Àustria, tia de Carles V i governadora dels Països Baixos, la Pau de Cambrai dita també la pau de les Dames, signada el 5 d'agost del 1529, que no va ser més que una treva en l'enfrontament (1521-1546) entre Francesc I, dirigent de la Dinastia Valois i Carles V, dirigent de la Dinastia Habsburg.
Es vulnerable, él lo sabeWikiMatrix WikiMatrix
Conscients de les aptituds de Joana i del seu possible acompliment en una altra cort, així com amb la necessitat de reforçar els llaços amb el Sacre Imperi Romanogermànic, Maximilià I d'Àustria, contra els cada vegada més hegemònics monarques francesos de la dinastia Valois, van oferir Joana al fill d'aquest, Felip d'Habsburg, canvi d'aquest enllaç, els Reis Catòlics demanaven la mà de la filla de Maximilià, Margarida d'Àustria, com esposa per al príncep Joan d'Aragó.
¡ Somos invencibles!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.