Margarida de Provença oor Spaans
Margarida de Provença
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Margarita de Provenza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posteriorment, aquest mateix any, va ser despatxat a Macon per assessorar Margarida de Provença, la vídua de Lluís IX de França.
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMWikiMatrix WikiMatrix
Margarida amb el temps va fer que Teobald es casés amb Isabel, filla de Lluís IX de França i Margarida de Provença.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeWikiMatrix WikiMatrix
—digué Margaret provant de riure—.
¿ Para que sea más como tú?Literature Literature
Margaret provà de beure, però tot de sobte es dugué la mà als ulls.
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?Literature Literature
Margaret provà de mirar a dins a través de la finestra del menjador, però la cortina era correguda.
Yo... yo hablaré con élLiterature Literature
I, de passada, provaria d’identificar la casa de la Margaret Nance, on s’havia hostatjat la Rosalind Franklin.
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoLiterature Literature
El 17 de juliol, el rei va renunciar als drets a Provença en favor de Margarida, filla de Ramon Berenguer V, i esposa del rei francès.
Fue una falsa alarmaWikiMatrix WikiMatrix
Besa la mà de la Margarida i li pregunta com està la Teresa, si li prova l’estiueig.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalLiterature Literature
En general, Margaret Guido conclou que les proves que els shirdana, shekeles o teresh venien de la Mediterrània occidental són dubtoses.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualWikiMatrix WikiMatrix
Per ara no hi ha resultats de: pisos per compartir a Santa Margarida de Montbui També pots provar de canviar otreure els teus filtres .
¿ Vas a ir a la universidad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Las Sinsombrero», nom que prové de l'anècdota que van protagonitzar Maruja Mallo, Margarita Manso, Salvador Dalí i Federico García Lorca que, en aquesta Espanya finisecular i vuitcentista de principis del segle XX, van decidir donar carpetada al costum ranci de portar el cap cobert i en una «performance» improvisada es van llevar el barret enmig de la Porta del Sol davant el desconcert i la sorpresa de la gent que allà hi havia.
¿ Quién fue su primera novia?WikiMatrix WikiMatrix
Margarita de Borgonya (?, 1250–Tonnerre, 4 de setembre de 1308), comtessa de Tonnerre, va ser la segona esposa de Carles I, comte d'Anjou, Maine, Provença i Forcalquier, que després es convertiria en rei de Sicília, Nàpols, Albània i Jerusalem.
Ruedas directrices: ...WikiMatrix WikiMatrix
Després s'assabentarà que l'engany de Margarita era només una altra prova del seu amor, el que el deixarà desolat.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Com a prova del seu prestigi en aquells temps, el 1395 hi tindrà residència el rei Joan el Caçador, i el 1410 hi emmalaltí i morí Martí l'Humà, i, pocs anys després, la seva vídua Margarida de Prades s'hi retirà.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualWikiMatrix WikiMatrix
En sessió de 7 d ' octubre de 2009 , la Comissió de Delimitació Territorial va tornar a tractar sobre l ' expedient de delimitació i va acord ar informar que la delimitació entre els municipis de Santa Margarida de Montbui i de Jorba en el tram en desacord és la que consta en l ' acta de l ' operació practicada per a reconèixer la línia de terme i assenyalar les fites comunes als termes municipals de Jorba i de Santa Margarida de Montbui , de 26 de maig de 1916 i l ' itinerari topogràfic annex , llevat del sector comprès entre les fites sisena i setena , que està acreditada i provada la existència d ' una fita intermèdia .
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateDOGC DOGC
Hem triat a un proveïdor local després de provar els seus productes, Cal Margarit no dista de nosaltres més de 95 km i volem fer arribar les essències de la lavanda que cultiven i destil·len al Pirineu, a tots els interessats per cosmètica i higiene sense riscos químics .
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nom prové de l’antic nucli medieval de Santa Margarida i del molí fariner, també medieval, propietat dels monjos de Santes Creus.
Van Meer no está muertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prova els polos d’aigua de coco o el granissat de síndria o de còctel margarita.
Hace tres mesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des d'El Hogar ProVegan s'han ofert per costejar totes les proves veterinàries necessàries per legalitzar la situació de Margarita i evitar «el possible assassinat que es vol cometre».
Los informes que deberán presentarse cada dos años yel informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proper cap de setmana 27 i 28 de desembre se celebra a Santa Margarida de Montbui, una població a tocar d’Igualada, la Competició d’Agility i Prova Pandereta organitzat pel Club de Agility Rivalcan en la que podrem veure gossos de competició jugant i competint en circuits específics.
Balancéame suave, balancéame ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La prova ja consolidada fa que joves promeses com Jan Margarit, el vencedor de l'edició de 2016 tornin a repetir en la nova edició.
Casey solo instaló los EMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Així les coses, ens volen fer creure que aquesta carta és la prova definitiva de què el suposat fill de Margarita i de Carles de Viana es convertí en el genial navegant Cristòfor Colom.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadasen Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’ideal ja que ets aquí és provar també les nostres vies ferrades (Margarida i Barranc de la Foig), enganxades a la mateixa població, que tant aquesta, com el poblat ibèric del Castellet de Banyoles, mereixen una visita per cert.
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No van poder entrar a casa de la Margarida, car s’havia acabat d’enrunar, ni en algunes de les botigues en les quals s’havien proveït, però sí que van poder penetrar encara al garatge del raval, on l’Alba s’adreçà directament a la comuna i completà el reportatge cinematogràfic amb la imatge de la noia, que havia estat amiga de la seva germana, ensorrada sobre la tassa.
No sé, no lo dijoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quarktorte 2019 Deseu al llibre de cuina ingredients Per a 12 peces 150 g de farina de blat 1 pols de cocció Tl a prova 65 g de sucre 1 rovell d'ou 1 cullerada de llet (aigua) 65 g de mantega (margarina) Quark de 750 g 1 pk Sabor a la vainilla en pols 60 g Gustina (midó de blat de moro) 1 pols de cocció Tl a prova 2 rovells d'ou 200 g de sucre 2 gotes de llimona aromatitzada al darrere 2 gotes d’ametlla amarga amb aroma de cocció 125 ml de llet 3 clares d'ou temps Temps de treball: 30 min 45-60 min.
¿ Has visto el disco flash?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.